Kaj je INDIREKTNI govor

V zgodbah ali pravljicah, ki jih beremo, vedno najdemo dialog ali način, na katerega je predstavljeno, kar nekdo pove. Ko govorimo o tem interakcija med sogovorniki (pošiljatelj in prejemnik ali govornik in poslušalec) govorimo o govoru. Znotraj tega diskurza, ki temelji na tem, kaj kdo reče in kako to reče, najdemo dve vrsti: neposredno in posredno.

Čeprav bomo o tem govorili v tem članku, vas vabimo, da obiščete naš članek o neposrednem govoru. Prav tako se bomo pri učitelju naučili, da poznamo pomen diskurza in dialogov v zgodbah, ki jih beremo. kaj je posredni govor s primeri. Kako zanimivo!

Da bi vedeli, kaj je posredni govor, moramo biti zelo jasni kaj je neposredni govordo. Neposredni govor je dobeseden način odražanja tega, kar nekdo reče, običajno v narekovajih (»...«) ali vezajih (-... -). To smo videli milijonkrat v neštetih zgodbah, romanih itd. Primer tega neposrednega sloga bi bil:

Že dolgo je minilo, odkar sem jedel dober hamburger, je rekel Andrés.

Vendar se posredni slog, čeprav izraža isto stvar, kaže na drugačen način. In to je, kot že ime pove,

posredni slog izraža in razlaga, kar nekdo pove posredno. To pomeni, da nekdo oblikuje, kar je druga oseba prej povedala. V tem primeru se ne uporabljajo vezaji ali narekovaji, ampak se glagolski čas stavka običajno spremeni. Kar zadeva prejšnji primer neposrednega sloga, bi mu v posrednem slogu ustrezal:

Andrés je rekel, da že dolgo ni jedel dobrega hamburgerja.

Zdaj bi bil čas, da spoznate smernice za formuliranje posredni slog govora, da bi ga bolje razumeli. Z naslednjimi smernicami se nanašamo na spremembo, ki jo moramo narediti, ko prehajamo z govora v neposrednem slogu na njegovo različico v posrednem slogu.

Prislovi kraja odhajajo

To pomeni, da so prislovi kraja, ki jih najdemo v neposrednem slogu, kot so: tukaj, tam, to, to, ono, tam itd. Običajno se zamenjajo za tistega, ki izraža več razdalje.a, razen če ostanete na istem mestu pri oblikovanju posredne oblike.

Enako velja tudi za glagoleKer kljub temu, da včasih isti sogovornik posredno ponovi nekaj, kar je povedal v preteklosti, ni vedno ista oseba tista, ki neposrednega govora naredi posredno. Zaradi tega običajno prehajamo od prve osebe ednine do tretje osebe ednine, čeprav ni vedno treba biti tako.

Poglejmo nekaj primerov:

• Neposreden slog:-imam veliko spominov v je hiša - je rekel Juan.
• Posredni slog:Juan je to rekel imel sem veliko spominov v to/to doma.
• Neposreden slog:-všeč mi je veliko biti tukaj- je rekel Luis.
• Posredni slog:Luis je to rekel všečki veliko biti tukaj.
• Neposreden slog: -Jutri grem Se vidimo - rečem.
• Posredni slog:To sem rekel jutri grem videti te.
• Neposreden slog:-vzhodje najboljši avto od vseh - je rekla Sandra.
• Posredni slog:Sandra je to rekla toje bil najboljši avto od vseh.

Odmika se tudi čas

Na enak način, kot se to dogaja s prostorom, čas je treba prilagoditi tudi posrednemu govoru pri razlagi iz neposrednega govora. Tako so časovni prislovi všeč danes, jutri, včeraj, sinoči itd., glagolske čase pa je treba spremeniti tako, da ustrezajo času, ki je minil od oblikovanja neposrednega govora. In to se zgodi, ker v posrednem diskurzu delamo omeniti, kaj je nekdo rekel v preteklosti. Obstaja nekaj smernic za to začasno spremembo v smislu glagolskih časov, vendar se na to zdaj ne bomo osredotočali, ker bi bilo preveč neurejeno.

Zadostuje nam že vedeti, da se morajo časovni in glagolski spregavci prilagajati času, ki je minil od oblikovanja stavka, ki ga posredno razlagamo. Seveda, kot smo videli pri prislovih kraja, se lahko zgodi tudi, da slog Posredno je oblikovano hkrati z neposrednim, zato se prislovi in ​​časi ne bi spreminjali verbalno

Poglejmo nekaj primeri:

• Neposreden slog:-danesne zelo mrzlo - je napovedal Francisco.
• Posredni slog:Francisco je to napovedal včeraj je zelo mrzlo.
• Neposreden slog: Danes smo imeli nekaj težav - je dejala kuharica.
• Posredni slog: To je rekla kuharica tisti danje imel nekaj težav.
• Neposreden slog: -Jutri bomo kupili novega - je rekla.
• Posredni slog:To je rekla danes bi kupili nova.
• Neposreden slog: -danes sem utrujen od toliko dela - pravi Salvador.
• Posredni slog:Salvador to pravi danes je utrujen od toliko dela.

Besede posrednega govora

Obstaja nekaj besed, ki so v posrednem govoru zelo pogoste in skoraj nepogrešljive:

tole: Beseda to Običajno se uporablja za predstavitev tega, kar je povedala oseba, na katero se nanašamo v posrednem slogu:

• Neposreden slog: "Nekaj ​​časa bom plesala," je rekla Elena.
• Posredni slog: je rekla Elena to Nekaj ​​časa sem šel na ples.

da: Beseda da uporablja se za uvedbo vprašanj v posrednem slogu:

• Neposreden slog: -Je zelo mrzlo? - je vprašala.
• Posredni slog: Vprašala je dabilo je zelo mrzlo.