Rupi Kaur: 12 označenih pesmi indijskega pisatelja

Rupi Kaur je mlada indijska pisateljica, ki je bila v zadnjih letih izpostavljena prek družbenih omrežij. S preprostim pisanjem, globlje iskrenim in intimnim, se Rupi dotakne pomembnih točk, zlasti za ženske.

Ali ljubezen, samospoštovanje ali feminizem, solidarnost in samota so na nek način prisotni v njegovi poeziji neposredno in nezapleteno, kar prispeva k temu, da mnogi mladi razumejo situacije in občutke kompleksi. Avtorica je vključena tudi v svoje avtorske ilustrirane knjige.

Njegove pesmi nimajo naslovov in so napisane le z malimi črkami, na enak način, kot so napisane v gurmukhi, indijski jezik. V našem izboru izpostavimo prve besede vsakega pesniškega besedila, da zasledimo 12 analiziranih pesmi.

1. povrhu vse moje ljubezni

povrhu vse moje ljubezni
kako najti edino stvar, ki jo znaš narediti
ni konca dneva isso tudo
to ne pomeni nič
ta stran
kje si
tvoja diploma
sem zaposlen
ali denar
nič ni pomembno
uspeh ali ljubezen in povezanost med ljudmi
quem voê amou
in kako globoko ljubiš
kako si igral kot pessoas à sua volta
e quanto você se doou a las.

Nesse pesniško besedilo, do katerega nas je zasledil avtor valorização daje dostavo v razmerju.

Biti v prijateljstvu, ljubi carnais ali sorodnike, ligação in vez, ki je vzpostavljena z ljudmi in enim od njih najpomembnejše stvari v življenju, saj resnično preoblikuje resničnost in povsod pusti dediščino ljubezni mimo

2. Rad bi se opravičil vsem ženskam

Rad bi se opravičil vsem ženskam
ki se mi je zdela lepa
preden rečem inteligenten ali pogumen
Žalostna sem, da sem padla, kot vem
nekaj tako preprostega kot tukaj, kar se je rodilo s tabo
Fosse seu župan ponos, ko seu
espírito já despedaçou montanhas
od zdaj em diante vou dizer stvari kot so
si močan ali pa si neverjeten
ne zato, ker te ne naredi lepe
več, ker si veliko več kot to

Že od otroštva je eden od dveh najpogostejših komplimentov, namenjenih ženskam, povezan z videzom. Na splošno velja, da je biti "lepa" velika "osvajanje" in vir ponosa.

Rupi Kaur predstavlja pesem nesse uma drug pogled na lepoto, zasledujući druge lastnosti, na katere lahko – in moramo – izpostaviti, preden rečem, da je ženska preprosto lepa, sem to povezal, ker je pojem »lepa« nekaj precej vprašljivega in nestalnega.

3. vsi smo rojeni tako lepi

vsi smo rojeni
tako lepo

velika tragedija je to
sami sebe prepričujemo, da nismo

Ta majhna pesem govori o občutek nizke samopodobe kateremu smo vsi podvrženi dolgo življenje. Ko se človek rodi, mora iti skozi pot in nanj še vedno niso vplivala mnenja in julgamentos alheios.

Bolj kot čas, ne ohranjamo jasnosti in ponosa, da smo to, kar smo, bežimo ali tvegamo, da dokažemo, da smo manj zaslužni in manj »lepi«.

4. Nočem te imeti

Nočem te imeti
preencher minha prazne dele
Želim biti polna sozinha
Želim biti tako popoln
ki bi lahko osvetlila mesto
in samo tam
Želim te imeti
zakaj nas daješ skupaj
vrzimo ogenj em tudo

Ko se počutimo prestrašene, zbežimo ali tvegamo, da verjamemo, da je prisotnost ljubljene osebe v našem življenju ali da ta prisvaja in daje smisel obstoju.

Več tukaj nas Rupi opozarja na potrebo po doživeti popolnost brez odvisnosti od ninguém, tako da lahko assim, popolno, prenesemo v zdrav in živ odnos.

5. nisem bila noseča

Nisem šel sem, ker
eu deixei, da te ljubim
Bil sem embora, ker koliko več
eu ficava
manj si me ljubil

Velikokrat, tudi ljubiti osebo, je treba Pogum, da zapustiš razmerje, ki še nikoli ni bilo.

Potrebujem moč in lucidnost, da prepoznam, ko je zveza obrabljena, in se soočim, da je v ozadju naše samoljubje.

V nekaterih primerih, tudi če je boleče, je bolje, da nadaljujemo sami, saj moramo na nek način prenehati ljubiti sebe, da izpolnimo pričakovanja druge osebe.

6. utrip se mi pospeši

prej se mi utrip pospešuje
daje idejo o porodnih pesmih
in zato se nikoli ne bom ustavil
da se odprem, da jih spočijem
ali ljubezen
lušči besede
tako je erotično
da si preobremenjen
ou navdušena pela
napisano
ali oboje

To je lep poklon pisanju in pisanju izjava o ljubezni do poezije.

Pisateljica visceralno predstavi svojo povezanost z besedami in željo po nadaljnjem pisanju ter prikazovanju svojega stališča do življenja.

7. zakaj se obrneš

zakaj se obrneš me vpraša
Pripravljen sem na rumeno polje
ti tour obožuješ sonce pravim
ko sonce vzhaja, vstanejo
ko sonce zaide embora
eles abaixam v glavo žalosti
é o que o sol faz com kot flores
kaj si naredil z mano
— ali sonce in njegove rože

8. ti partiu

ti partiu
in še vedno sem te ljubil
a si želel nekoga
kaj si hotel narediti

Ta pesem je prisotna tudi na druge načine uporabe ust, pravi tudi o frustracija in konec ljubezenskega razmerja. Ali pa je tu izpostavljeno čustvo ali želja, s katero se želi ljubljena oseba povezati.

To je frustracija, ker nimaš nadzora nad drugim ali si želiš drugega. Medtem je prisoten tudi določen konformizem, bolje je nadaljevati sam kot biti ob nekom z nezdružljivim občutkom.

9. ko začneš ljubiti

ko začneš ljubiti novo osebo
rad se smeji, ker je ljubezen neodločna
lembra de, ko si prepričan
zadnjič je bila določena oseba
in zdaj ste slišali tam
redefiniranje ljudi certa de novo
– nova ljubezen je darilo

Pesmi Rupi Kaur so zelo uspešne, saj se s temi vprašanji ukvarjamo na neposreden način, v nekaj premislekovih stavkih zasledimo kompleksnost ljubezni in odnosov.

Primer je besedilo v questão, ki nas postavlja pred protislovja in orožja, ki prebujajo čustva. Res ali apaixonamento lahko storimo z dokazovanjem, da obstaja "določena oseba", ali da je to iluzija.

Zato se z vsako novo ljubeznijo gotovosti preoblikujejo in ljudje so spet zaznani v nepričakovani in presenetljivi situaciji.

10. vstanem

vstanem
na ali žrtvovati
od tisoč žensk, ki so me videle prej
in sem mislil
kaj si naredil
vrniti se na to višjo goro
tako da kot mulheres que vierem depois de mim
possam glej nem
– zapuščina

Pripovedi drugih žensk, njihovih dorečic in njihovih lut pisateljica obuja, da bi ustvarila čustveno in zgodovinsko panoramo, ki daje sile, da kot nove generacije possam vstanejo in ustvariti novo realnost.

Zanimivo je, kako uspe Rupi spraševati ali preživeti hkrati čas, v katerem ceni in spoštuje ženske, ki živijo in se žrtvujejo v tem ostrem patriarhalnem sistemu.

11. ta ideja o lepoti

ta ideja o lepoti
je izdelan
Jaz ne
- človek

"Lepota" - še posebej ženstvena - je vidik, ki se je gradil v dveh stoletjih in se nenehno spreminja.

Okoli tega je mit in a zaračunajte, da so ženske vedno "neoporečne, lepe in popolne", quase, saj nismo fossem ljudje.

Assim, Rupi rešuje ta problem in zahteva svoje mesto v svetu kot oseba in ne kot izdelek, postavlja se proti objektivizaciji dveh teles in estetski pritiski na ženske.

12. ločil boš svet

ločil boš svet
v različnih kosih in
chamaram držav
razglasiti za posest
ali da jim nikoli nisi pripadal
e deixaram os drugi brez vsega
– kolonizirano

Pesmi in fraze Rupija Kaur se poglobljeno ukvarjajo z odnosi, predvsem ljubezni med gospodinjstvom, nekatere pa zasledujejo tudi družbena vprašanja velikega pomena.

Tukaj jo razstavlja indijski pisatelj ogorčenje nad zgodovinskim problemom kolonizacije in ustrezne posledice tega, kot je vdor na ozemlja ali prevlada enega nad drugimi in neenakost.

Knjige Rupi Kaur

Rupi je svoje pesmi in ilustracije začel samostojno objavljati na družbenih omrežjih pri 21 letih. Njegov uspeh je bil ogromen, saj sta njegovi prvi dve knjigi dosegli več kot 8 milijonov prodanih izvodov v približno 20 jezikih.

• Drugi jeito za uporabo v usta (mleko in med) - 2014
• O Que o Sol Faz Com kot Flores (Sonce in njene rože) - 2017
• Moje telo minha casa (Domače telo) - 2021