Kaj je COPLA in primeri

dvostih je eden od pesniške skladbe najpomembnejši v španski tradiciji. Njegovi verzi nas spremljajo skozi vse življenje in zagotovo vam bodo, ko boste videli primere, odmevali kot nekaj znanega.

V tej lekciji PROFESORJA želimo razložiti kaj je dvostih in daj nekaj primerov priročno, da lahko vidite, kako zveni.

dvostih To je vrsta skladbe, napisana v pesmi, ki je zelo pogosta v španski tradiciji. Te kompozicije so zelo kultivirali na stotine anonimni avtorji, od katerega so ostali le njegovi verzi. Lahko pa prepoznamo tudi nekatere najbolj relevantnih piscev španske književnosti, kot npr Raphael Alberto bodisi Federico Garcia Lorca.

Dvostih je sestavljen iz kitice po 3 ali 4 vrstice, običajno od manjša umetnost (imajo največ 8 zlogov). Vrsta jezika, ki ga uporablja dvostih, je zelo ulična. Teme obravnava na zelo neposreden način, odkrito, a včasih se najdejo sarkazmi, zaradi katerih lahko to delo postane komičen komad.

Copla je tesno povezana z svet glasbe in petja, zato je bilo veliko napisanih pesmi preneseno na glasbeno področje. Ob posebnih priložnostih in obredih se dvostihi recitirajo in postanejo a

vaška pesem, v tej situaciji. Številni tradicionalni verzi dvostihov so ostali kot pregovori naše španske tradicije.

V svojem začetku je dvostih nastal v podeželske skupnosti, da bi znanje prepustili ustno naslednjim generacijam.

Primeri so najboljši način za razumevanje lekcije. Zato vam želimo pustiti nekaj kratkih dvostihov, da boste videli, kako nastajajo njihove kitice, njihovi verzi, muzikalnost, ki jo oddajajo itd. Priporočamo, da, da bi kar najbolje izkoristili copla, lahko recitirati na glas, da sami slišite, kako zveni ustno izročilo.

zame je vse lepo

Zame je vse lepo

zame je vse enako,

Sem srečen človek

ki vedno poje, ko se zbudi.

Copla gospoda Don Gata

Tam je bil gospod Don Gato

sedeti na vaši strehi

mijau, mijau, mijau

sedeti na vaši strehi.

Prejeli ste pismo

če se želiš poročiti,

mijau, mijau, mijau

v primeru, da se želiš poročiti.

z belo mačko

nečakinja rjave mačke

mijau, mijau, mijau

nečakinja rjave mačke.

priljubljen kuplet

Ženska, ki ljubi dva

je diskreten in razumljiv:

če ugasne sveča

drugi ostane.

Ženska, ki ljubi dva

Ljubi jih kot majhne brate:

na enega natakne rogove,

drugemu pitoni.

nebesa so iz nebes

Nebesa so iz nebes

oblak je kreda.

obraz krastače

To me spravlja v smeh.

luna je sir

in sonce je sonce.

obraz krastače

zelo me kašlja.

Upamo, da vam je ta članek pomagal razumeti kaj je copla, skozi teorijo in primere. Če vas zanima še več o tej temi ali nečem podobnem, ne oklevajte in si oglejte naš oddelek za pisanje.