KONKATENACIJA: opredelitev in primeri

V literaturi, zlasti v poeziji, drugače retorične naprave da bi pisanim besedilom dali obliko in lepoto. Čeprav jih je veliko, se v tej lekciji učitelja želimo osredotočiti na združevanje, njegova opredelitev in primeri. To je vključeno v retorične figure, ki temeljijo na ponavljanju, ki so ene najbolj uporabljenih v lirični zvrsti.

Najprej je treba opredeliti, kaj je združevanje. Gre za a literarni vir uporabljajo večinoma v poeziji katerega osnova je ponavljanje besed ali verzov, ki so vedno videti povezani in priklenjeni.

Zato je povezovanje dejanje združevanja in verižni koncepti ustvarjanje zaporedja. Ta beseda izhaja iz latinščine in dobesedno pomeni: delovanje in učinek združevanja elementov v verigo.

Izraz je splošen in se zato lahko uporablja v različnih disciplinah, kot so znanost, programiranje ali literatura. Elementi, ki so del te verige, se pridružijo drugim in tvorijo nov koncept.

V našem primeru nas zanima, kaj je združevanje v literaturi, zato vemo, da gre za zveza elementov, ki tvorijo verigo

, moramo poudariti, da je ta disciplina, združevanje, a Slika govora. Ta je sestavljen iz nenehnega ponavljanja zadnje besede ali izraza prejšnjega stavka. To pomeni, da se verz začne na enak način, kot se je končal prejšnji. Čeprav je številka uporabljajo večinoma v poeziji, najdemo ga tudi v prozi. Ogledali si bomo primer vsakega od njih.

Fant pogleda svojega sestra, svoje sestra Poglej na pes in pes rep je preganjan.

V tem primeru gre za stavek, v katerem so različni elementi združeni s ponovitvijo. Vidimo lahko besede, ki se ponavljajo, označene s krepkim tiskom. Nato bomo videli primer s tem drobcem Vse se zgodi in vse se od Antonia Machada:

Vse se zgodi in vse je,

ampak naša je zgodilo,

zgodilo delaš ceste

ceste nad morjem.

To literarno osebnost lahko imenujemo tudi kondplikacija in je rezultat zveze, kot smo že videli. Po drugi strani pa moramo poudariti, da je to rezultat večkratne uporabe druge retorične figure: anadiploza.

Kaj je anadiploza

Na tej točki in ob upoštevanju, da je združevanje ponovitev uporabe anadiploze, je treba temu pristopu priskrbeti majhen pristop. Tako lahko poudarimo, da je anadiploza a retorična figura, sestavljena iz ponavljanja iste besede na koncu enega verza in na začetku naslednjega. Ponovna uporaba le-tega je tisto, zaradi česar se bo združevanje prikazalo.

Zdaj, ko poznate definicijo povezovanja, morate videti nekaj primerov, da boste lahko okrepili svoje znanje. Nič boljšega kot to narediti na praktičen način z naslednjimi besedili:

Bodite pozorni na to pesem Salvadorja Díaza Miróna v katerem boste našli krepko označene ponovitve:

V sebi bi si želel vas zmede,

vas zmede v sebi in te pogrešam;

Rad bi v parfumu te obrnejo,

te obrnejo v parfumu in vas vdihnite.

V tem primeru bomo videli fragment Don Kihota de la Manche avtorja Miguela de Cervantesa:

In tako kot se reče mački malo časa, malo časa do vrvica, vrvica na palico; muleteer dal Sancho, Sancho do dekle, dekle njemu, krčmarju v dekle.

Luis de Góngora je to literarno figuro uporabil na naslednji način:

Da lunini žarki

odkrili so svoje ščiti;

ščiti so opozorili

nemim stražni stolpi,

stražni stolpi požari,

požari na zvonove.

V tej anonimni pesmi lahko najdemo tudi drug primer:

V morju je stolp,

na stolp a okno,

in v okno dekle.

Na ta način jo je Tirso de Molina uporabil tudi v naslednjih verzih:

Brez tega ni bitja ljubezen,

niti ljubezen brez ljubosumja popolno,

niti ljubosumja brez triki,

niti triki brez temeljev.

Tudi ta pesem Antonia Machada kot retorično figuro uporablja povezovanje:

Trg ima stolp,

The stolp imajo a balkon,

balkon ima Lady,

Lady bel cvet

Končno še pesem Rafaela Albertija z naslovom Če bi moj glas umrl na kopnem

O moj okrašeni glas
z mornarskimi oznakami:
nad srcem a sidro
in o njem sidro a zvezda
in o zvezda veter
in o njem veter sveča!

V tej lekciji UČITELJA smo videli združevanje: primeri in opredelitev. Več informacij o različnih vsebinah španski jezik v naših razdelkih, s katerimi lahko nadaljujete z učenjem v svojem tempu in od doma. Upamo, da vam je bila ta vsebina koristna in da boste lahko še naprej izvajali svoje znanje lingvistike in slovnice.