Odkrijte GLAVNE vrste METONYMY v španščini

Imajo jasne opredelitve literarne osebnosti in njegova uporaba je bistvenega pomena pri analizi besedila. Zato bomo v tej lekciji od UČITELJA spoznali drugačno vrste metonomije pa tudi jasna opredelitev in primeri, ena najpogosteje uporabljenih figur govora. Torej vzemite svinčnik in papir in ne izgubite podrobnosti razlage. Po branju ne boste dvomili o metonimiji. Upoštevajte!

Preden poznamo vrste metonimije, ki obstajajo, je pomembno, da bolje razumemo njihov pomen. V retoriki metonimija, poznan tudi kot transnominacija, je Literarna figura ki označuje nekaj z imenom druge stvari, pri čemer je glavni vzrok ali obratno in s katerim a pomenski odnos prisotnosti, kot nadomestni mehanizem. To pomeni, da je v metonimiji običajno, da avtorja imenujemo po njegovih delih ali obratno.

Na primer: imam a Dali = Imam a slikanaslikal Dalí.

V tej situaciji nadomestimo celo besedno zvezo slika, ki jo je naslikal Dalí preprosto ime avtorja, ki ga je treba dobro poznati.

Praviloma se črkovanje v metonimiji ne spremeni. Velike tiskane črke lastnih imen, ki se uporabljajo kot običajna, so ohranjene, kot v primeru Dalí, avtorskih del in drugih imen. Vendar obstajajo nekatere izjeme.

Na primer: Daj mi šeri = daj mi a originalno vino iz Jereza.

V tem primeru je kljub temu, da je Jerez mesto, vključena leksikalizacija, ki omogoča uporabo malih črk v vinu Jerez. Šeri.

Zdaj, ko vemo, kaj je ta literarni vir, bomo odkrili različne vrste metonimije, ki lahko obstajajo, in sicer znotraj metonimije lahko upoštevajo različne koncepte. Spoznajmo jih.

1. Vzrok po učinku: "Manjka mi kruha in vina. Tu se zamenjava nanaša na dejstvo, da nima službe, zato kruha ne more imeti doma.
2. Učinek za razlog: "Psi so veselje naših dni." Psi vsak dan povzročajo srečo.
3. Celina po vsebini: "Pojedel je dve jedi." Predmet je jedel hrano iz dveh krožnikov.
4. Simboli za simbolizirane stvari: "Vojaški mož je prisegel zastavo." V tem primeru je vojaški mož prisegel državo, ki nosi to zastavo.
5. Kraj, kjer se pojavi: "Imej Riojo". Tu se nanaša na vino, ki prihaja iz La Rioje.
6. Blagovne znamke po predmetih: "Plačajte z VISO". To pomeni, da plačujete s kreditno kartico.
7. Avtor po delu: "Poslušam Bacha." Sliši se glasbena skladba Johanna Sebastiana Bacha. Znan po svojem priimku.
8. Posedovanje predmeta: "Prva violina orkestra". Tu se ne nanaša na violino, temveč na prvega violinista orkestra.
9. En del za celoto: "V trgovini ni bilo duše." Nanaša se na nikogar v trgovini in ne na mesto duhov
10. Celota za en del: "Pral bom avto." Pomeni, da bo očistil karoserijo avtomobila, torej zunanjost, ne avtomobilskega motorja.
11. Zadeva za predmet: "Naredi mi platno." Tu pomeni, da mu narišem sliko.
12. Ime predmeta drugega bližnjega: "Popravil si je ovratnik srajce." Blizu človeškega vratu je ime, s katerim je označen tisti del majice.
13. Inštrument, za katerega ga uporabljate: "Ima brezhibno pisalo." Tu se nanaša na zelo nadarjenega pisatelja.
14. Fizično za moralno: "Zgubili smo si pamet." Ne nanaša se na nekoga, ki je izgubil razum, temveč na svojo presojo.

V splošni analizi bi moralo biti dovolj, če navedemo, kaj je metonimija. Če pa veste, za katero vrsto metonimije gre, jo boste lažje prepoznali.

Po poznavanju definicije in vseh vrst metonimije bi lahko rekli, da ji služi imenujte nekoga ali kaj za zamenjavo ki je z njo povezano in ki pomeni objektivna razmerja prisotnosti ali bližine. Ne smemo je zamenjati z metaforo, saj pri tem bližina ni objektivna in še manj resnična, saj gre za subjektivno asociacijo.

Primer metonimija:

• Kupite pristaniško vino = tako se imenuje, ker ga pridelujejo v mestu Porto na Portugalskem.
• Ovratnik srajce = se imenuje vrat zaradi bližine človeškega vratu.

Primeri metafora:

Njene ustnice so narejene iz jagod = v tem primeru ne rečemo, da so njene ustnice dve jagodi, temveč imajo roza ton, ki natančno spominja na barvo jagod.

Da boste to lahko bolje razumeli, bomo videli nekaj primeri metonimije ki so zelo jasne in da so vključene v različne vrste.

• Ob branju Agate Christie se mi lasje postavijo na glavo. (Tu ni določeno delo, ampak celotno delo avtorja).
• Je dobra violina. (Namesto da bi bil dober violinist).
• Je človek besede. (Kar je v skladu s tem, kar piše).
• Starost, ki jo kaže vaša koža. (Nanaša se na gube).
• V tem muzeju je nekaj Picassa. (Slike naslikal Picasso).
• Daj mi svoj telefon in poklical te bom. (Pomeni, da navedete svojo telefonsko številko, ne naprave, s katero prejemate klice).
• Njegova glava je opremljena. (Ne pomeni, da ima pohištvo v glavi, ampak da je zelo razumna oseba).
• La Zarzuela je že dala izjave. (Izjave ne daje stavba, temveč ljudje, ki pripadajo kraljevi hiši in živijo v mestu Zarzuela, ki je v tem primeru španski kralj).
• Pokadil je lulo. (Nanaša se na dejstvo, da je kadil vsebino cevi, to je tobak).

Ne pozabite obiskati našega oddelka španski jezik v PROFESORJU!