15 primerov COPLAS

kupleti So zelo priljubljena vrsta pesmi v španski tradiciji in obstajajo že od 17. stoletja. Gre za pesniške skladbe, ki so običajno namenjene poje ljudstvo. Mnogi od njih uporabljajo pogovorni jezik trenutka, v katerem se nahaja družba, in so do nas danes prišli preko ustnega izročila.

V tej lekciji PROFESORJA želimo podrobno razložiti kaj je to in primeri kupletov, tako da jih prepoznate, kadar koli se znajdete pred katerim.

Preden začnemo s primeri kupletov, bomo bolje izvedeli, iz česa je sestavljeno to literarno besedilo.kuplet je vrsta pesmi ki je zapisan v kvarteti (štirivrstične kitice) in ki jih je zelo enostavno vzeti v glasbeni svet. Večino verzov, ki jih poznamo, smo se naučili skozi Popularne pesmi. Veliko jih je bilo uporabljenih kot pesmi za otroke, ki se jih je enostavno naučiti.

V dvostihih pripovedujejo zelo strastne zgodbe, ki je lahko od zelo veselega do zelo žalostnega, na primer zlomljeno srce ali smrt. Ta vrsta pesmi se lahko uporablja tudi za pripovedovanje zgodovinskih dogodkov ali običajev, poleg tega, da se uporabljajo v pravljicah ali zgodbah.

Običajno je, da so avtorji dvostihov neznano, saj gre za pesmi, ki se ustno prenašajo iz roda v rod. Toda nekatere izmed njih so napisali znani avtorji španske literature, kot so Rafael de León, Manuel López Quiroga, Antonio Quintero in Federico Garcia Lorca.

pustimo vam nekaj primeri kupletov, tako da lahko vidite, kakšna je njegova struktura.

Parček zame je vse lepo

Zame je vse lepo

zame je vse isto,

Jaz sem srečen človek

ki vedno poje, ko se zbudi.

Parček Ne vem, kaj pravi veter

Ne vem, kaj pravi veter

Ne vem, kaj pravi morje

Ko pa pogledam na obzorje

Vedno začnem jokati.

Parček V življenju je šest stebrov

V življenju je šest stebrov,

da jim moraš slediti,

vedno sejati spoštovanje

in bodi srečen v svojem življenju.

Copla zlomiti piñato

Daj, daj, daj

Ne izgubite fokusa

ker če ga izgubiš

izgubiš pot.

Enega si mu že dal

dal si mu že dva,

dal si mu že tri

in tvoj čas je potekel.

pustni kuplet

moja ljubljena mala škatlica,

oba bi morala zapeti:

ti s svojo mehko harmonijo

jaz s svojim neenakim glasom.

Letos za karneval

moj pripomoček nima obsega;

kot hočem, bom šel mimo,

kot vinchuca v quinchi.

Čez dan grem v službo

ponoči grem ven peti,

petje kot coyuyo

napovedovanje karnevala.

Ko pride karneval

Sploh ne kosim in ne večerjam;

Ostajam pri kupletih,

Zaspim z melodijo.

Devet dni, da jih uživate

na karneval. Achalay!

Od sobote prej

do nedelje i' Pujllay.

Copla namaziavtorja Ruben Dario

Bela mačka! v postelji

maya, upogne, razširi.

Vžge se rubinasto rdeča

na balone na prsih.

razvezane lase

božanski hrbet aroman.

Pod majico kažejo

dva laboda s črnimi vratovi.

Princesa moje norosti,

da se ti lasje razvežejo,

povej, zakaj bele mačke

ti je všeč temna svila?

Parček Vsi tisti, ki dobro pojejo

Vsi tisti, ki dobro pojejo, pojejo v zaprtih prostorih

jaz pa, ker slabo pojem, pojem nočnemu čuvaju in vetru.

Ko vzamem kitaro in jo prekrižam v rokah,

Počutim se, kot da je mojega dela takoj konec.

Parček ženska ljubezen

ženska ljubezen

To je kot pri piščancih

da v pogrešanem petelina

se približajo vsakemu piščancu.

ženska ljubezen

To je kot ogenj v kupu sena:

ko je bil vklopljen

ni več mogoče izklopiti.

Zdaj, ko ste lahko spoznali primere kupletov, bomo odkrili različico. The priljubljen kuplet je pesem, v kateri sodelujete z a zelo pogovoren in neposreden jezik, ki nam bo pomagal razumeti družbo trenutka v določeni regiji Španije. Koncept popularne cople se nanaša na vrsto kitice, ki je nastala zaradi tradicije mesta. Običajno je sestavljen iz štiri osmozložne vrstice z asonanco ali soglasniško rimo.

The najbolj priljubljene vrste kupletov so naslednji.

Manjši likovni dvostihi in primeri

The kupleti od manjša umetnost so tiste, ki so sestavljene iz verzov z osmimi zlogi ali manj. So najbolj tradicionalni in znani in je mogoče razlikovati med tremi vrstami dvostihov male umetnosti:

• romantika: Imajo osemzložne vrstice, rime pa so med drugo in četrto vrstico, medtem ko sta prva in tretja prosti.
• Seguidilla: Prva in tretja vrstica imata sedem zlogov in prosto rimo, druga in četrta vrstica pa petzložne in rimano asonanco.
• krog: Imajo osmerobesedne verze, kjer se prvi verz rima s četrtim, drugi verz pa s tretjim.

kuplet od Očitno si želi drznosti

Očitno si želi drznosti

tvojega norega pogleda,

fantu, ki postavi kokos

in potem se ga bojiš.

Primeri kupletov velike umetnosti

Sestavljeni so iz osem dvanajstzložnih vrstic, torej po dvanajst zlogov.

Na primer:

kuplet od Labirint sreče avtorja Juan de Mena

Zelo arogantnemu don Juanu drugi

tistemu, na katerega je bil Jupiter tako ljubosumen

da ga je naredil toliko sveta

koliko je sam naredil iz nebes;

velikemu španskemu kralju, Césarju novelo

kdo s srečo je srečen;

tistemu, ki mu ustreza krepost in vladavina

njemu je koleno zakoreninjeno v tla.

Kupleti so sestavljeni iz kitice po 4 vrstice. Kitic je lahko toliko, kolikor avtor potrebuje za razvoj teme, ki jo želi obravnavati.

Primer dvostiha kitice

kuplet od Ob sončnem zahodu pojem

Ob sončnem zahodu pojem

slava do nebes,

Ampak nimam svoje rime

in potem mi je žal.

Primer dvostiha dveh kitic

Parček nebesa so iz nebes

Nebesa so iz nebes

oblak je kreda.

obraz krastače

Spravlja me v smeh.

luna je sir

in sonce je sonce.

obraz krastače

povzroča mi veliko kašlja.

Primer dvostiha treh kitic

Parček od nedelje do nedelje

od nedelje do nedelje

Vidim tvoj obraz

ko greš k maši

zjutraj.

ljubko malo nebo

rad bi

da ves teden

nedelja ven

od nedelje do nedelje

Vidim tvoj obraz

kdaj bo nedelja

sveta devica!

Primer dvostiha z več kot tremi kiticami

kuplet od gospod maček

Tam je bil gospod Don Gato

sedi na tvoji strehi

mijav, mijav, mijav

sedi na tvoji strehi.

Prejeli ste pismo

če se želite poročiti,

mijav, mijav, mijav

če se želite poročiti.

z belo mačko

nečakinja rjave mačke

mijav, mijav, mijav

nečakinja rjave mačke.

Mačka, da jo gre pogledat

je padel s strehe,

mijav, mijav, mijav

je padel s strehe

Zlomljenih ima sedem reber,

hrbtenica in rep,

mijav, mijav, mijav

hrbtenico in rep.

Že peljejo ga pokopat

po ulici rib,

mijav, mijav, mijav

po ribji ulici.

Za vonj po sardinah

mačka je vstala,

mijav, mijav, mijav

mačka je vstala.

Zato ljudje pravijo

sedem življenj ima mačko,

mijav, mijav, mijav

sedem življenj ima mačko.

Pomembno je vedeti, glavne značilnosti kupletov, da ga lahko prepoznaš, ko ga najdeš ali pa napišeš svojo pesniško delo. To so značilnosti kupletov:

• Pripadajo ustnemu izročilu mest in regij Španije. Zato je običajno za ljudi iz istega območja poznajo iste kuplete, medtem ko se te priljubljene pesmi običajno spremenijo, ko spremenite regijo.
• Ker so ustno prehajali iz roda v rod, se je mogoče srečati več različic iste cople, v kateri se menjajo besede, melodije ali celo celi verzi.
• Kupleti so sestavljeni iz kitice po 4 vrstice, ki so običajno osmozložne in rimane asonance ali sozvočja.
• Tam so drevesa vrste kupletov manjše umetnosti, v kateri bo prizadeta rima: romanca (8-8a 8-8a), seguidilla (7-5a 7-5a) in redondilla (8a 8b 8b 8a).
• Izvajajo se lahko pred občinstvom, ne glede na to, kako majhno je, z instrumenti ali brez.
• So preproste zgodbe, ki vsebujejo morala in smešne anekdote.

Pari so lahko približno različne teme, a skoraj vedno posredujejo močan čustveni naboj, tako da bralec ali poslušalec prebudi njihova čustva in občutke. Kupleti običajno ustvarjajo a sentimentalno gibanje. Z uporabo običajnega uličnega jezika so se ljudje počutili zelo identificirane s to vrsto poezije, avtor pa je bil neposredno povezan s takratno družbo.

Drug cilj coplasov je bil ustvariti "zabavo" V javnosti. Zato imajo mnogi med njimi sarkazem, besedne zveze z dvojnimi nameni, groteskne besede itd. Vse to zato, da bi se gledalec dodobra nasmejal.

Leta so minevala, verzi so minevali spreminjajo svoje teme potrebam takratne družbe. Zato boste lahko našli kuplete, ki obravnavajo vse te teme: ljubezen, srčni utrip, smrt, vero, vsakdanje življenje itd.

Upamo, da vam je ta članek pomagal razumeti kupleti naprej in lahko ste videli nekaj jasnih primerov. Če želite še naprej izvedeti več o tej temi ali nečem podobnem, ne oklevajte in si oglejte naš oddelek za pisanje.