80 najbolj čudnih besed v španščini (in njihov pomen)
Ludwig Wittgenstein, znani avstrijski filozof, je nekoč rekel, da so meje jezika meje isti svet in ker je španščina jezik s približno 80.000 besedami, je bilo jasno, da ne bo izjema.
Danes gremo pogledat 80 najbolj čudnih besed v španščini in njen pomen, ki se zdita še tako številna, nista več kot majhen vzorec bogatega leksikona, ki se presenetljivo malo uporablja v našem jeziku. Naučimo se jih.
- Sorodni članek: "12 vrst jezika (in njihove značilnosti)"
Razloženo 80 najbolj čudnih besed v španščini
Spodaj boste po abecednem vrstnem redu našli pomen 80 zelo redkih besed v španščini, ki zagotovo nikogar ne bodo pustile ravnodušnega.
1. dedek
Rečeno za tiste ljudi, ki po videzu spominjajo na sovo ali podobno ptico.
2. Zdravilo
Soljenje mesa in dajanje na zrak. Akcija predelave mesnega izdelka v sunkovito meso.
3. agigolado
Pridevnik, tipičen za provinco Segovia, se uporablja za opis nekoga, ki se, ko nekaj naredi z malo truda, počuti kot da se utaplja in čuti pritisk v prsih.
4. alveo
Mati naravne hidrografske značilnosti, običajno potoka ali reke.
5. Izperite
To je učinek sončne svetlobe, ko se projicira na jutranje in popoldanske oblake, kar jim daje rdečkaste odtenke.
6. bahorrina
Komplet številnih gnusnih stvari, ki so bile vržene v vodo, ki je postalo umazano. Pomeni tudi skupino nesramnih in zlobnih ljudi.
7. bonhomie
Prijaznost, preprostost, prijaznost in poštenost v značaju.
8. hinnies
Hibrid med konjem in oslom.
9. lovilec hitenja
Oseba, ki je nepotrpežljiva, ki se ji vedno mudi.
10. cloudscape
Ko je na nebu mogoče opazovati oblake različnih tekstur, ki tvorijo pisano obzorje ob sončnem zahodu ali vzhodu.
- Morda vas zanima: "Koleksifikacija: ključni koncept v antropologiji in jezikoslovju"
11. konflikt
Izzivanje konflikta v nekom ali nečem. Pomeni tudi doživljanje notranjega konflikta ali skrbi, ki lahko povzroči spremembo vedenja.
12. Pavperizirati
Oslabiti, fizično ali moralno izčrpati, bodisi sebe bodisi do druge osebe.
13. Raztopite
Raztopite nekaj, trdno ali pastozno, v tekočini.
14. potrtost
Defekacija iztrebkov.
15. ebenovina
Iz slonovine ali podobnega materiala.
16. Stičišče
Družinsko razmerje med ljudmi, ki si delijo skupno rodovno deblo.
17. smegma
Izločanje prepucialnih žlez. Del najgostejšega semena.
18. falcate
Ima podobno ukrivljenost kot srp.
19. Farmakopeja
Repertoar ali knjiga zdravilnih receptovTo so lahko tako zdravila kot fitoterapevtiki.
20. poln
Faso, spodletelo, to nima velike vrednosti.
21. garambaina
Neprijeten okras ali predmeti, ki so nesmiselni. Pomeni tudi geste slabega okusa
22. Garlito
Ribiško orodje, ki je sestavljeno iz pasti, katere najožji del ima mrežo za lovljenje rib.
23. gaznapiro
Neumna, bedarija, oseba, ki se spusti v karkoli.
24. Haiga
Prevelik in vpadljiv avto, kot je limuzina, luksuzni SUV ali zasebni avtobus.
25. hereziarh
Kdor promovira herezijo, kdo zaneti iskro v dejanju proti veri oz
26. hermeneuta
Oseba, ki razlaga besedila, običajno verske ali etične narave, da ugotovi njihov pravi pomen.
27. Igralec
Gledališki igralec. Nanaša se tudi na tiste ljudi, ki se izražajo na značilen način osebe, ki pretirava.
28. Idiom
Obrat ali jezikovni izraz, ki ni v skladu s slovničnimi pravili.
29. nezbledelo
Rečeno o zelenjavi, ki ne more oveneti.
30. isagoge
Uvod, preambula.
31. jerapellina
Stara in razcapana obleka, kos blaga, ki ne more dati več od sebe.
32. žargon
Jezik nekaterih obrti, to je specializirano besedišče na določenem strokovnem področju.
33. hipi
Stokanje, kolcanje, cviljenje. Pomeni tudi peti z glasom, podobnim stokanju.
34. joyel
mali dragulj.
35. labaro
Prapor, ki so ga uporabljali stari Rimljani. To je tudi ime monograma, ki ga tvorijo križ in prvi dve črki grškega imena Kristus.
36. lobanillo
Lesna gruda, ki se oblikuje na lubju dreves. Ima tudi svojo človeško različico, ki je sestavljena iz površinske bule, običajno neboleče, ki se oblikuje na glavi in drugih delih telesa.
37. limerence
Nora ljubezen. Nehoteno stanje duha, v katerem vam privlačnost ene osebe do druge preprečuje racionalno razmišljanje.
38. Mellifluous
Preveč sladek, mehak ali nežen zvok.
39. svetu
Rečeno o nečem, kar je čisto in brez dodatnih, dodanih ali odvečnih stvari.
40. Nadir
Točka nebesne krogle je diametralno nasprotna zenitu.
41. Gnusno
Nekaj, kar povzroča gnus ali grozo, ko govorimo o tem. Nekaj, kar je v enaki meri gnusno in gnusno.
42. nefelibata
sanjava oseba, ki je revna in ostaja izolirana od tega, kako oster in krut je ta svet.
43. Nubile
Rečeno za osebo, zlasti žensko, ki je v zakonski dobi.
44. ñengo
Nizka, suha, šibka oseba.
45. ñomblon
Rečeno o zelo debeli osebi z dobro zadnjico.
46. nuzco
Eno od imen, s katerim se omenja hudič ali princ angelov zla.
47. osmo
Sinonim za osmino, ki se uporablja za sklicevanje na eno osmino nečesa. Uporablja se tudi za označevanje, da ima nekaj malo vrednosti. V starih časih je bil španski bakren kovanec, ki je tehtal eno osmino unče.
48. mastna
Sinonim za mastno, z oljno teksturo.
49. Norec
Oseba, ki nima popolnih psihičnih sposobnosti, ki je izgubila razum.
50. petrichor
Vonj, ki ga oddaja zemlja, ko je bila mokra po dežnih kapljah.
51. Stokati
Stokati in jokati tako, da drugi slišijo. Vpije in joka.
52. vislice
Rečeno o nekom ali nečem, kar zaradi svojega odvratnega videza vzbuja velik strah in grozo.
53. patochada
Nesmisel, povedano o nečem neumnem, nesmisel.
54. ščuka
Rečeno za nekoga, ki je imel nesrečo, da je bil pretirano grd.
55. Strojna oprema
Komplet kovinskih predmetov z majhno vrednostjo. Lahko so škarje, imitacije draguljev, polomljeni avtomobilski deli ...
56. prejemnik
Oseba, ki jo sprejemna ustanova slovesno sprejme.
57. nasmejan
Veselite se nesreče drugih, veselite se nesreče drugih.
58. regnicola
Naravni prebivalec kraljestva. Povedano tudi za tiste, ki pišejo o posebnih stvareh svoje države, kot so kazenski zakoniki, narodne navade, kultura na splošno.
59. Prekleto
Obsojen na večno bolečino. Povedano tudi za tiste, ki so obsojeni zaradi svoje verske heterodoksije.
60. aroma
Beseda, ki se je nekoč uporabljala kot sinonim za okus. Uporabljali so ga tudi za označevanje šale ali šale.
61. sapenko
Kopenski polž s prečnimi rjavimi črtami, značilen za najjužnejšo Evropo.
62. Večno
Rečeno o nečem, kar bo trajalo večno. Nekaj, kar ima začetek, a nima konca.
63. serendipity
Najdba, ki ni bila načrtovana in se je kljub temu, da se je iskalo nekaj drugega, izkazala za nekoliko posrečeno.
64. Spletke
Borite se z glasovi ali dejanji. Pomeni tudi vznemirjenost morja, ki jo tvorijo majhni valovi, ki se križajo v različnih smereh.
65. Slikarska glava
Oseba, ki posodi svoje ime za pogodbo, ki bi jo v resnici morala podpisati druga oseba.
66. Tremolo
Glasbeni koncept, ki opisuje hitro zaporedje ponavljanj iste note.
67. izjemno uber
Rečeno o nečem, kar je zelo rodovitno in obilno.
68. uchronia
Utopija, uporabljena v zgodovini. Nasprotna rekonstrukcija zgodovinskega dogodka, na način, ki na koncu ni bil.
69. uebos
Beseda, ki se že ne uporablja, pomeni potrebo ali opravilo.
70. edinorojeni
Oseba, ki je edini sin ali hči.
71. Jok
Stokanje ali jok novorojenčka.
72. Verbigracia
Sinonim za npr
73. Zmerjanje
Žalitev, obrekovanje ali sramota, zaradi katere je dejanje nekoga užalilo.
74. Vulpine
Beseda, ki se uporablja za označevanje vse v zvezi z lisicami.
75. kserofitna
Povedano o tisti zelenjavi, ki je po svoji strukturi prilagojena suhim okoljem.
76. kseroftalmija
Očesna bolezen, pri kateri pride do suhega zrkla in umika veznice ter motnosti roženice.
77. kseromikterija
Suhost nosne sluznice.
78. zaino
Izdajalec, lažniv, malo varen pri zdravljenju.
79. Drhtaj
Nenehno selitev iz enega kraja v drugega brez kakršnega koli namena.
80. neumno
Pusto, pusto in brez okusa. Rečeno je tudi, da se nanaša na nekoga ali nekaj, kar se izkaže za precej neumno.