+13 primerov TECNICISMOS-a

The tehnološkega razvoja ne samo, da izumlja nove pripomočke, temveč povzroča tudi njihovo izumljanje nove besede. Tako znotraj neologizmov obstaja posebna vrsta besed, ki se uporabljajo za poimenovanje znanstvenega napredka in izumov, ki so vključeni v družbo. To velja za tehnične podrobnosti. V tej lekciji od učitelja boste vedeli primeri tehničnih podrobnosti pa tudi pomen tega jezikovnega izraza.

Kazalo

1. Tehničnosti: neologizmi tehnologije
2. Primeri tehničnih podrobnosti
3. Opredelitev tehničnosti

Najprej je pomembno vedeti neologizmi ker so prav tehnične značilnosti del te skupine besed. Pa tudi, neologizmi so znani kot nove besede, ki so v jezik vključene z različnimi strategijami.

Na primer, v španščini so bile podedovane različne angleške besede ali obnovljene nekatere latinske korenine za poimenovanje novih disciplin ali oblik umetnosti. Na splošno se neologija odziva na spremembe, ki jih ima družba, in na potrebo po imenovanju novih stvari, dejavnosti, prostorov itd.

• Prednastavitev: a predpono na začetku besede, da ji da nov pomen. Na primer predpona »ex« za besede, kot je »ex-fant« ali »ex-mož«.
• Sufiksacija: a končnico na koncu besede, da ji da nov pomen. Na primer pripona "ism" v besedah, kot sta "komunizem" ali "empirizem".
• Sestava: kadar je beseda sestavljena iz dveh obstoječih besed. Na primer beseda "pasodoble", ki jo sestavljata "paso" in "doble", vendar njuna zveza daje besedam nov pomen.
• Sintagma: Uporablja se z združevanjem dveh besed, da se ustvari koncept, ki je smiseln, ko sta ti dve besedi skupaj. če so ločeni, imajo drug pomen. Na primer neologizmi s frazo: »politični subjekt«.
• Skrajšanje: v tem primeru je beseda skrajšana, vendar ohranja pomen svoje prvotne besede. Na primer, "fotografija" se skrajša za "fotografija".
• Posojilo: morda najlažje prepoznati, se zgodi, ko je beseda podedovana iz drugega jezika. V primeru španščine se z angleščino zgodi marsikaj: tablica, letnik, pc itd.

Poglejmo si zdaj primere tehničnih vidikov na različnih področjih znanja.

Gospodarstvo

Gospodarstvo kot sestavni del naše družbe in kot akademska disciplina, ki obnavlja svoje raziskave in koncepte, je skozi čas vključevalo različne tehnične vidike. V njih najdemo:

• Torba: ime, dano trgu, na katerem se transakcije izvajajo prek posrednikov s ciljem pridobivanja kapitala.
• Oceniti: Gre za plačilo, ki ga opravi državljan, ko uporablja ali porabi storitev, ki jo ponuja državni subjekt.
• Polovica: imenuje se povprečna vrednost nabora numeričnih podatkov.
• Cilj: V promocijskih kampanjah podjetja je cilj znan kot skupina ali vrsta ljudi, ki jim je namenjen ponujeni izdelek.

Zdravilo

Tako kot druge veje znanja tudi medicina uporablja tehnike za poimenovanje bolezni, temveč tudi za poimenovanje njihovih praks in oblik študija:

• Manija: nenormalno razpoloženje, za katero sta značilni evforija in pretirano vznemirjenje.
• Patologija: Je ena izmed vej medicine, ki je zadolžena za preučevanje bolezni z biokemičnimi spremembami celic, tkiv in organov.
• Operacija: vadba, pri kateri telo poseže, da odstrani ali popravi prizadeti del ali prisotnost bolezni.

Prav

Mogoče je eno od področij znanja, kjer se uvaja največ latinskih korenin in se izrazi obnavljajo, zakon. V njem najdemo neologizme, kot so:

• Dolo: Imenuje se izvajanje zavestnega in namernega kaznivega dejanja, vedoč, da bo druga oseba prizadeta, in ob upoštevanju posledic, ki jih ima zločin.
• Poslabšanje: imenuje se dejstvo, ki povečuje kazen, ki jo lahko obtoženi prejme na sojenju.
• Olajševalno: Imenuje se dejstvo, da zmanjšuje kazen, ki jo lahko obtoženi prejme na sojenju.

Računalništvo

Končno sta tako tehnologija kot računalništvo s svojimi novimi stvaritvami prisiljeni uvesti nove besede. Nekatere od teh znanih tehničnih lastnosti so:

• Programska oprema: imenovan konglomerat internih programov, ki omogočajo delovanje in delovanje računalnika.
• Strojna oprema: materialni elementi, ki sestavljajo računalniški sistem ali računalnik.
• Splet: sklop računalniškega programiranja, ki se nahaja na določenem naslovu v internetu.

Po navedbah RAE tehnične lastnosti so "tehnični glasovi, ki se uporabljajo v jeziku umetnosti, znanosti, trgovine itd." Tovrstni neologizmi so zaposleni v akademskih in posebnih okoljih, ker ima zapleten pomen ali je razumljen znotraj določene discipline. Prihaja iz grščine tehnik in latinščino technicus ki se nanašajo na tehniko in umetnost. Zato ponavadi najdejo v akademskih prostorih ali kulturni diskurzi.

Čeprav tehnične značilnosti ubogajo pri ustvarjanju besed poimenovati nove pojave, predmete ali izume, znotraj discipline obstajajo besede, ki so vključene v naš vsakdanji leksikon. Na primer, beseda "tv" se je rodila kot tehnična značilnost v računalniškem svetu. Toda zahvaljujoč procesom globalizacije in široki uporabi tehnologije je danes beseda, ki jo večina od nas razume in uporablja.

Če želite prebrati več podobnih člankov Primeri tehničnih podrobnosti, priporočamo, da vnesete našo kategorijo Slovnica in jezikoslovje.

• Kraljevska španska akademija. Španski slovar, 23. izdaja, [različica 23.4 na spletu].
• Romero, M. (s.f.). Primeri tehničnih podrobnosti na različnih področjih.
• Rubio, J. (s.f.). Neologizmi in tehnične značilnosti. Španski PUCV.