Ugotovite, kaj je KAKOFONIJA

Slika: Diapozitiv

V ustnem jeziku obstajajo določene navade, ki se izvajajo nezavedno in to niso prav prijetne za uho. Te psovke imenujemo kakofonija in so včasih tako zasidrane v družbi, da se pri njihovi uporabi komaj sploh zavedamo. Kaj pa je v resnici kakofonija? Ali so vse besede, ki se nam slišijo slabo, opredeljene s tem izrazom? Nato bomo v naši lekciji aPROFESOR.com natančneje vedeli kaj je kakofonija s primeri in tudi zakaj se uporablja tako, da lahko podrobneje razumete, kaj imenujemo kakofonija.

Kazalo

1. Kaj je kakofonija?
2. Vrste kakofonije
3. Zgodovina in etimologija kakofonije
4. Več primerov kakofonije

A kakofonija je izraz, ki med izgovorjavo ustvarja disonanco. To je zato, ker mora biti kakofonija podobna ali enaka zlogom. To je bralca zelo pretresljivo, zato se mu je vedno priporočljivo izogniti, zlasti v formalnih pogovorih. Ta izraz je eden izmed primeži pogostejša v govorjenem in pisnem jeziku in je pogosto vir sporov.

Primeri:

• Zdi se kaj se pojavijo.
• Vsak škatlaustreza popolnoma.
• Jemanje čajčaj izboljšali se boste.

V teh primerih stavki vključujejo besede z enakimi ali podobnimi zlogi tik ob drugi. To ustvarja tisti konflikt, o katerem se pogovarjamo, zlasti v ustnem jeziku, saj se ne sliši povsem pravilno. V nekaterih primerih najdemo celo več kot dve besedi, ki sta si podobni, in projekt, ki kaže kakofono, o katerem govorimo.

Primer:

• Vohunjenje so bili vohuni ko vohunili so.

Ni pa edini medij, v katerem se uporablja kakofonija. V poučevanje španščine za tujcena primer, kakofonije se pogosto uporabljajo pri vključevanju jezični zvijač. To pomaga tujim govorcem pri izgovorjavi jezika, tako kot pri izobraževanju otrok.

Primer:

• Trije žalostni tigri so na pšeničnem polju jedli pšenico.

Ponavljanje istega zvoka je v nekaterih primerih kakofonsko, kot v prejšnjem.

Kakofonija se uporablja tudi v več literarni, v šaljivem tonu. Nekateri veliki pisci naše zgodovine, na primer Quevedo, so že uporabljali te kakofonije, da so sestavili svoja dela in dali kanček humorja.

Primer:

• Odkril si, da imaš kakco s kakco, ki jo poješ. Francisco de Quevedo.

Slika: SlidePlayer

Kljub temu, da ni zelo natančno določene vrste kakofonije, lahko trdimo, da se pojavlja na dva različna načina. Ali uporabite a kakofonija namerno ali pa se uporablja nevedno, torej popolnoma nenamerno.

Namerna kakofonija

Namerna tipologija se pogosto uporablja za prikaz določenega znanja jezika trenutek za vokaliziranje skupine besed z enakimi ali podobnimi zlogi, ne da bi jih zavezal napaka. To je primer jezičnega zasuka da smo že komentirali. Kadar uporabljamo jezični zvitek, najsi gre za poučevanje ali zabavo, to počnemo namenoma. Veliko se uporablja za izboljšanje dikcije študentov, tako tujcev kot tistih, ki potrebujejo posebno okrepitev.

Primer:

• Pablito je pribil žebelj, kakšen žebelj Pablito.

Nenamerna kakofonija

V primeru nenamerne kakofonije se običajno pojavi zaradi pomanjkanja leksikona izraziti idejo. Običajno se to zgodi tudi zaradi jezikovnega primeža.

Primer:

• Jej hrano namesto paradižnik hrano Hitro
• Mi je povedal kaj kaj Namesto njega sem delal vprašam kaj je počel.

Slika: SlidePlayer

Trenutno ni zgodovinskih zapisov, ki bi našli lokacijo kakofonije, odkar obstaja, odkar poznamo jezik. Vendar obstaja težnja po uporabi kakofonije v zelo specifičnih sektorjih, kot je na primer barakarskih naseljih ali podeželskih mestih. V teh krajih je običajno zelo bogat leksikon, da se izrazite tako ustno kot pisno, zato je pogosta večkratna uporaba istih ali zelo podobnih zlogov.

Kar zadeva etimologijo, beseda kakofonija izhaja iz grščine in jo tvori beseda "caco", kar pomeni "neprijeten ali grozljiv" in foneja, kar je dejanje govora. Zato se običajno prevede kot "slab govor" ali "slabo zveneča beseda".

Primeri:

• Poskušali so pripeljati Terezo.
• Pedro se zdi izgubljen.
• Da grem skozi sem.
• Na fotografiji se zdi, da se pojavi duh.
• Ko si bil, si videl strelo.
• Jejte malo kokosa.
• Vsaka škatla se dobro prilega.
• Cata poje vsak večer.
• Všeč mi je barva motornega motorja.
• Plezal sem in kakšen škandal je bil.
• Oblečen sem v kavboja s kavbojkami.
• Novorojenček se je rodil v materinem gnezdu.
• Težko dvignem utež na mizi.

Najboljši način, kako se naučiti razlikovati kakofonije, je analizirati primeri. Spodaj jim pustimo seznam, da ga boste lahko razumeli.

• Kiti napolnijo celo morje.
• Kdor malo kupuje, malo poje.
• Ta fant ima majhna oblačila.
• Tam, kjer si bil, si videl kobilico.
• Pes San Roque nima repa, ker ga je Ramón odrezal.
• Komentatorju so povedali, katera je najboljša možnost.
• Je malo kokosa.
• Maria se bo pišala v morju.

Primeri jezičnih zvitkov

• Mariana Magaña bo jutri razpletla zaplet, ki ga je zapletla Mariana Mañara.
• Prinesel mi je tri obleke, tri obleke mi je prinesla Tajo.
• Pancha likalnik s štirimi ploščami, Koliko krožnikov lika Pancha?
• Mati in hči greta k maši. Mati stopi na slamo, hči pa na slamo.
• Kako želite, da vas ljubim, če me tisti, ki hoče, da me ljubi, ne ljubi tako, kot hočem, da me ljubi.

In do zdaj današnja lekcija. Ne pozabite pustiti komentarja in pregledati jezikovnega oddelka, zlasti tega slovnica da še naprej poznamo zgodovino več izrazov na unPROFESOR.com.

Slika: Diapozitiv

Če želite prebrati več podobnih člankov Kakofonija: primeri, priporočamo, da vnesete našo kategorijo Slovnica in jezikoslovje.

• ALARCOS LLORACH, Emilio: Slovnica španskega jezika, Madrid, Espasa Calpe, 1994.
• ALVAR EZQUERRA, Manuel: Oblikovanje besed v španščini, Madrid, Arco Libros, 1993