Vsi jaz, John Legend: besedilo, prevod, posnetek, album, naslovnica ali pevec

Balada o ljubezni, zaigrana na klavirju, in dva velika uspeha severnoameriškega pevca in skladatelja Johna Legenda.

All of me je izšel leta 2013, del zgoščenke Future in love in je trilha mnogih zaljubljenih za vsem svetom. Glasbo je napisal Legend v poklon svoji ženski, manekenki Chrissy Teigen.

Besedila

Kaj bi počel brez tvojih pametnih ust
Vlečete me vase, vi pa me brcnete ven
V glavi se mi vrti, brez heca, ne morem te pripeti
Kaj se dogaja v tem čudovitem umu?
Sem na vaši čarobni skrivnostni vožnji
In tako mi se vrti v glavi, ne vem, kaj me je zadelo, ampak bom v redu

Moja glava je pod vodo
Ampak diham dobro
Vi ste nori in jaz sem iz sebe

'Vzrok vsem meni
Ljubi vas vse
Obožujte svoje obline in vse svoje robove
Vse vaše popolne nepopolnosti
Daj mi vse od sebe
Vse ti dam
Ti si moj konec in moj začetek
Tudi ko izgubim, zmagam
'Ker ti dam vse sebe
In mi daš vse vas

Kolikokrat ti moram povedati
Tudi ko jočeš, si tudi ti lepa
Svet te bije, jaz sem skozi vsa razpoloženja
Ti si moj propad, ti si moja muza
Moja najhujša motnja, moj ritem in blues
Ne morem nehati peti, zvoni, v moji glavi zate

instagram story viewer

Moja glava je pod vodo
Ampak diham dobro
Vi ste nori in jaz sem iz sebe

'Vzrok vsem meni
Ljubi vas vse
Obožujte svoje obline in vse svoje robove
Vse vaše popolne nepopolnosti
Daj mi vse od sebe
Vse ti dam
Ti si moj konec in moj začetek
Tudi ko izgubim, zmagam
'Ker ti dam vse sebe
In mi daš vse vas
Dajte mi vse

Karte na mizi, obe prikazujemo srca
Tvegati vse, čeprav je težko

'Vzrok vsem meni
Ljubi vas vse
Obožujte svoje obline in vse svoje robove
Vse vaše popolne nepopolnosti
Daj mi vse od sebe
Vse ti dam
Ti si moj konec in moj začetek
Tudi ko izgubim, zmagam
'Ker ti dam vse sebe
In mi daš vse vas

Vse vas dam
In mi daš vse, vse, ohh

O casal je skupaj od leta 2007 in je nov na nekaj romantičnih sejmih na Maldivih. John in Chrissy kontraíram ali poroka v Italiji, septembra 2013 in trenutno imata dva filhosa (deklica - Luna Simone Stephens - in novorojenček - Miles Theodore Stephens).

John je za ljubljeno osebo zložil pesem All of me. Vidva sta se spoznala leta 2007, med snemanjem stereo posnetka, in od takrat sta skupaj. Poklon Vsem meni, to je neke vrste ljubezen in ljubezen, je bil izdelan pred poroko.

Glasba je izšla 12. avgusta 2013, videl pa sem še manj zakonske zveze, 14. septembra 2013.

Após je za ustvarjanje besedil in melodij v partnerstvu s Tobyjem Gadom ali pevec prosil za pomoč prijatelja Davida Tozerja za produkcijo pesmi. Vključena je bila v zgoščenko Future in love, ki je izšla leta 2013.

Besedila prevedena

Ali tisto eu faria sem do njegovih inteligentnih ust
Privlači me, vi pa me ubijate
Minha cabeça se vrti, serio, eu, ne morem te razvozlati
Ali kaj se dogaja, nessa mente linda?
To je vaše čarobno in skrivnostno potovanje
E eu estou tão nor, no sei o que me aingiu, mas eu ficarei bem

Minha cabeça je debaixo d'água
Bolj dihaš bem
Você é louca e eu estou fora de mim

Ker jih em mim
Ljubim vas vse
Obožujem njegove obline in resne obrise
Vse vaše nepopolnosti so popolne
Daš mi vse
Eu darei tudo de mim para você
Você é o meu fim e o meu começo
Enako, ko je eu perco ganhando
Ker te ljubim
E você daj mi tudo de você

Kolikokrat vam moram povedati
Enako, ko si tudi ti luštna
Ali pa vas svet kaznuje, eu estou por perto vas spremlja
Você é minha ruína, você é minha muse
Minha pior distração, meu ritem in minha melodija
Eu não posso nehaj peti, se igra, em minha mind para você

Minha cabeça je pod vodo
Ampak dihaš bem
Ti si louca in eu estou fora de mim

Ker jih em mim
Ljubim vas vse
Obožuje svoje obline in svoje resne konture
Vse vaše nepopolnosti so popolne
Daš mi vse
Eu darei tudo de mim para você
Você é o meu fim e o meu começo
Enako, ko izgubim, bom zmagal
Ker te ljubim
E você daj mi tudo de você
Dajte mi vse

Črke na mizi, prikazujemo srca
Arriscando tudo, embora seja težko

Ker jih em mim
Ljubim vas vse
Obožujem njegove obline in resne obrise
Vse vaše nepopolnosti so popolne
Daš mi vse
Eu darei tudo de mim para você
Você é o meu fim e o meu começo
Enako, ko izgubim, bom zmagal
Ker te ljubim
E você daj mi tudo de você

Eu lhe dou tudo de mim
E você daj mi tudo, tudo

Posnetek

Ali posnetek All of me je igral kot glasbenik John Legend in pela njegovo žensko, manekenko Chrissy Teigen. Direção ficou Nabil Elderkin.

Kot slike - hkrati seksi in elegantne - forame, vgravirane v Italiji, med romantičnim potovanjem v hišo pred poroko. Eden od dveh najpogostejših centov, ki niso clipe é ali jezero Como, v Lombardiji, ne severno od Italije, kje in kdaj kostuma Georgea Clooneyja mimo sejmov.

Ali posnetek - vse prikazano v beli barvi - je hitro postal viralen in dosegel zastrašujoče število ogledov. Zadnje razstavljene večerje so filmas real do casamento - izdelan v Italiji - feitas com uma camera caseira.

Brazilska različica

Leta 2014 je brazilski pevec sertanejo Gusttavo Lima posnel različico glasbe All off me, avtorja Johna Legenda.

Enako kot pri novi različici je bilo prvotno pismo popolnoma spremenjeno. Uradni posnetek je bil predstavljen leta 2016:

John Legend Album

O CD, ki varuje pesem All of me chama-se Future in love in je izšel 30. avgusta 2013 pri založbi Columbia Records.

Produkcija je bila zaporedje prodaje in kritik. Prvi teden sem dosegel impresivno 68.000 prodanih izvodov. V drugem tednu je bilo prodanih več kot 30.000 izvodov. Maja 2014 je CD že dosegel 500.000 prodanih izvodov.

Em 2014 ali album Future in love je prejel grammyja.

Glasba v iskanju - All of me - je šesta skupina albuma, ki združuje 20 pesmi. São elas:

1. Ljubezen v prihodnosti
2. Začetek
3. Odpri oči
4. Narejen za ljubezen
5. Kdo mislimo, da smo
6. Vse od mene
7. Počakajte dlje
8. Reši noč
9. jutri
10. Kaj, če ti povem?
11. Sanje
12. Želim biti ljubljen
13. Angel
14. Ti in jaz (nihče na svetu)
15. Azil
16. Ujeti
17. Torej ni več
18. Všeč nam je bilo
19. Ciljajte visoko
20. Fot prvič

Ali kaj veste o Johnu Legendu?

John Legend, rojen 28. decembra 1978, v otroštvu, ko je v Sprinfieldu v Ohiu začel peti evangelij, v svojem otroštvu ne daje niti glasbe. Diplomiral iz angleških črk (specializiran za afroameriško književnost) na univerzi v Pennsylvaniji.

Ali prvi profesionalni album Get lifted je izšel leta 2004.

Leta 2006 sem šel v hišo grammyja za razkritje umetnika Melhorja. Pred dvema letoma sem prejel 9 nagrad Grammy.

Recebeu Oscar de Melhor izvirna pesem pela faixa Glory, do longa-metragem Selma.

Pevka je skupaj z Ariano Grande nastopila v novi različici filma Lepota in zver.

Até o moment diskografije Johna Legenda vključuje naslednje albume:

• Prenehaj (2004)
• Še enkrat (2006)
• Evolver (2008)
• Zbudi se! (2010)
• Ljubezen v prihodnosti (2013)
• Tema in svetloba (2016)

Conheça tudi

• Glasba Wonderwall

Nastal v literaturi na Papeški katoliški univerzi v Rio de Janeiru (2010), magister književnosti na Zvezni univerzi v Rio de Janeiru (2013) in doutora pri študijah kulture Papeške katoliške univerze v Riu de Janeiru in portugalske katoliške univerze v Lizboni (2018).