5 odličnih pesmi Caia Fernanda Abreuja
Dva velika avtorja brazilske literature, Caio Fernando Abreu, sta podarila visceralno poezijo, ki bralce navdušuje iz nekaterih gerações.
Čeprav je bil resničen gaucho pesnik v svojem življenju precej citiran - še posebej zaradi močnih fraz - je objavil zelo malo pesmi, so bila ta dela le posmrtno. V Caiovih verzih najdemo solidão, nepopolno ali ljubezensko in homoafetivno erotiko kot glavne teme.
Svoje čudovite dojenčke je našel pred petimi dnevi.
1. (naslov naslova)
Želim si življenje.
Com vse ali pečine
Želim si življenje
Com os dentes em mau država
Želim si življenje
nobena, ne tretja tableta za spanje
nobenega paketa cigaret ni
depoji naredijo četrti samomor
depois vseh izgubljenih
med začetno plešavostjo
znotraj velike države gaiola do
kot malo gaiola do meu corpo
Želim si življenje
Hočem, ker si želim življenje.
É uma escolha. Sozinho ou acompanhado, eu quero, meu
deus, kot želim, kot tak divji, kot tak
gotovost. É agora. É pra já. Ni pomembno depois. Tako si želim.
Potuj, plezi, glej. Depois, morda Tramandaí. Pokrivalo. Prevesti. In solidão. Več, kar hočem. Meu deus, do življenja, do življenja, do življenja.
NA ŽIVLJENJE
ŽIVLJENJE
Napisano v 70. letih ali pesem acima testemunha um desejo de viver Zmogljiv, empurra ali eu-liričen za eksperimentiranje ali novo.
To je pesem, ki ji pogosto pripisujejo mladost, zaradi česar je ta impulz pregleden - včasih je neodgovoren - govorice o pustolovščini. Tu beremo številne tekoče embore, potovanja, izražanje z vso silo, geste, značilne za dva mlada.
O mali pesniški subjekt v dolgih dveh verzih ne romantizira življenja in nem odpravi njegove negativne vidike: preden je v nasprotju, vse znova uskladi ali da je de ruim e težave na poti (kot kastrações, kot omejitve corpo e do Estado, kot fizični in afektivni slikarji), poleg tega sublinha ali seu visceralni impulz vrtec.
2. Romul
Bilo je verão, bilo je latezinha,
um de nós cantou uma glasba Toma Jobima
Falando em verão, em latezinha. Ali sonce ni padlo morje,
Tista luč, ki jo je prižgalo veleposlaništvo, se spustimo iz Bara
pra Copacabana in fomos vidijo ali pokažejo da Gal pojejo
naj krvavi.
Fazia vročina, nosili smo beli inteirinhos,
Pripisali smo nas coisas dum jeito, kaj bi bilo vse
ni fosse tão verdadeiro. Tako lepo
(da ljudje niso vedeli, ampak vse je bilo preprosto
e nossa dor ni bil quase nada.)
Naslednji dan sem lagal, da sem umrl, ti pa boš študiral akupunkturo
Eu fiquei, voyagei, tomei drug,
Užival sem, da nisem umrl.
Prebrali smo samo del pesmi Romulus, napisano v osemdesetih letih.
V izredno konzervativnem kontekstu je to napisal Caio Fernando Breu škandal Homoafetiva privlačnost in expõe um subjekt sem sramota, da nam prevzame svoje želje in navade.
Predolga dva verza ali eu-lirski descreve ali seu vulgarni vsakdan: o podnebje, kot območja mesta, ki se v času leta, v višini dneva, ob glasnosti trenutka pogosti glede na partnerja.
Cominício, meio e fim ali pesem se ukvarja z istim časom preteklosti, sedanjostjo in prihodnostjo ter dejstvom, da je bila najdena pri Rômulu in ne da je bila ta povezava spremenjena.
3. (naslov naslova)
Želim prihraniti kot coisas mais vadias
samo zato, ker je moja minha tako hladna
Želim napisati najbolj grenke stvari
Nisem našel rime
nem motiv.
Caio je tu pisal verze v okviru vojaške diktature. Ali pesem z dne 2. in 3. maja 1979 je izpodbijala višino ali status quo v letih chumbo a ali rabljene falar de svoboda.
Nas linhas je prebral željo, da bi se izrazil. Tu se zdi, da o verz izniči ta motiv: o eu-lrico želi pobegniti, ker se mu zdi, da Izvoziti je treba, vendar nisem vedel razloga, zakaj bo to storjeno.
Ali pa kontrast hladnejših dni - sem vida - atritusu podobnemu obrazu čistilni zagon, ki je zasledil sopro energijske ali pesniške teme. Kljub temu, da ne vemo ali kaj bo zapisano v obliki besedila ali eu-lyrical, je treba prenesti na papir.
4. Kratek spomin
Iz odsotnosti in oddaljenosti vas gradim
prijatelj
ljubil.
E além daje obliko
nem mão
Nem fogo:
me biti odsoten do que sou
e do que tenho, alheio.Natančna dimenzija vašega telesa
mi ustreza meu be fit meu voo bolj oddaljen
cabem omejuje transcendenco
Na dimensionão do corpo, da vas deset
in kaj igram?
ustreza ali mučen verz
in gost labirint vontadesPorém ne veš.
Kratek spomin Posvečena je bila Antôniu Bivarju, napisana pa je bila 13. oktobra 1969 v Campinasu - vredno je razmisliti, v kakšnem političnem kontekstu smo živeli: nobene ali naraščanja represije nad vojaško diktaturo.
Os verses acima são um tracho de um longo song, ki se je bal kot cerne a questão do erotična želja Odnos med dvema telesoma, za katerega želimo, da je mogoč.
Diante da odsotnost Očitno ali eu-lirično jasno kaže vaši sposobnosti, da postanete drugi in raziskujete dimenzije svojega telesa in telesa, ki si jih želite.
Em Kratek spominvendar ni le fizična dimenzija: ali pa pesniški subjekt želi raziskati além daquilo, ki se ne more dotakniti nobenega ljubimca / prijatelja, ki kaže Uma vontade de conhece-lo kot um todo duša).
5. VEČINA 77º
Deixa-me prepleta margaride
nas las teu peito.
Deixa-me singrar teus mares
bolj oddaljena
com minha langue žerjavice.
Želim ljubezen do znoja in mesa
agora:
enquanto tenho sangue.
Več deixa-me krvavi vaše ustnice
com a adaga de meus dentes.
Deixa-me dilacerar teu flanco
bolj izmuzljiv
na lâmina de minha unhas.
Hočem ljubezen do face in kričim
agora:
ko imam februar.
O pesmi acima é dos mais belos vzorci erotične poezije Caio Fernando Abreu. Kompost 14. januarja 1975 vidimo eksplicitna lirika, ki kljubuje ali daja željo eu-liriki ali jo izraža kot kruto krutost.
O mali pesniški subjekt tukaj in neposredno na prvi pogled: ve ali kaj hoče, kako hoče in kdaj hoče. Já naši prvi verzi jasno kažejo, da je cilj te želje in nekateri isti spol, razlaga, ki je v letih chumba resnično pogumna.
Vendar to ni edino pogumno gibanje pesmi: ali eu-lirično leto dva verza izražata izrazito razmerje tudi lasje mazohizem e pela violência, embora, poraščena s hrepenečo željo.
Na poezijo Caia Fernanda Abreuja
Caio je v življenju objavil zelo malo pesmi. Prece in Gesta Obrazci, objavljeni v Jornal Cruzeiro do Sul no 8. junija 1968. Pesmi Vzhod in Pritisnite, da odprete foram je v sedemdesetih letih drugič objavil noben Suplemento Literário de Minas Gerais. To so edina pesniška dela, za katera je znano, da jih je pisatelj izdal.
Kljub temu da ni objavil večjega števila pesmi, je Caio verze pisal že dolgo iz svojega celotnega življenja - é o que Comprava o seu espólio - Prve korake, ne žanrsko, sem dal leta 1968, zadnje pesmi pa sem napisal leta 1996, leto njegovega smrt.
Leta 2012 bodo raziskovalci Letícia da Costa Chaplin in Márcia Ivana de Lima in Silva lahko zbrali gradivo od družine in prijateljev Caia ter objavili ali brezplačno Nikoli objavljena poezija Caio Fernando Abreu.
Quem foi Caio Fernando Abreu
Pisatelj, novinar in dramatik Caio Fernando Abreu je bil dve leti dve imenitni imeni.
Rojen v notranjosti Rio Grande do Sul - v Santiagu do Boqueirão - escreveu ali svoje prvo besedilo s samo šestimi leti.
Družina Caio se je leta 1963 preselila v prestolnico Porto Alegre. Tri leta kasneje je mladenič objavil oziroma je bil prvi objavljen v reviji Cláudia in začel pisati ali svojo prvo romanco.
Kljub temu da je Caio vstopil med diplomante črkovnih in kinematografskih umetnosti, ni opravil dveh tečajev. Leta 1968 je začel pisati revijo Veja, zato se je preselil v Sao Paulo.
V sedemdesetih letih je živel v Riu de Janeiru, kjer je delal kot raziskovalec in urednik nekaterih revij. V letih Chumba je bil preganjan zaradi vojaškega položaja in moral je v izgnanstvo v Evropo, v Londonu in Stockholmu pa je postal vijoličen.
Ko ste se vrnili v Brazilijo, sem priporočil, da napišete celotno silo, ki bo ustvarila tiste, ki bodo veljale za vaša prva dela, in boste prosti Ovo zabodeno (1975) e Morangos Mofados (1982).
Caio je prejel vrsto nagrad, med trikrat ali nagrado Jabuti, v kategoriji Contos, Chronicles in Romani. Pisatelj je bil leta 1989 nagrajen tudi kot Prêmio Molière za gledališko pečo Maldição do Vale Negro, ki sem ga napisal z Luizom Arturjem Nunesom. Dvanajst let kasneje bom dobil tudi Prêmio da APC, od melhor romance do ano com o livro Kam gre Dulce Veiga?.
Odkrijte več o avtorju lendo ali artigo Življenje in delo Caia Fernanda Abreuja.
Conheça tudi
- Pesmi Os melhores Hilde Hilst
- Najbolj znane pesmi brazilske književnosti
- Pesem Bilhete, Mario Quintana
- Os mais lepe pesmi brazilskih avtorjev
- Smešne kronike Luisa Fernanda Veríssima so komentirale
