Construção de Chico Buarque: analiza in pomen glasbe

Gradnja Gre za glasbo pisatelja in skladatelja Chica Buarqueja, posneto leta 1971 za album, ki ga nosi sam. Pesem z dnevom gradbenega gradbenika.

Zvočna sestava daje besedila in njihov odnos z melodijo fazem najbolj briljantne brazilske popularne glasbe.

Glasbena besedila Gradnja

Ampak daj zadnjič
Beijou sua mulher kot zadnji fosse
In vsak filho seu kot fosse ali edinstven
In travessou a rua com seu passo timido

Subiu a construção como se fosse machine
Ergueu ni brcnil štirih trdnih zidov
Tijolo com tijolo num magic design
Seus olhos dolgočasen cement in solza

Prosto počivajte, kot je bila sobota
Comeu feijão z rižem kot princ fosse
Bebeu e soluçou kot brodolom
Dançou e gargalhou kot ouvisse glasba

E tropeçou not céu as fosse um bêbado
E flutuou no ar como se fosse um passaro
Ese acabou no chão feito um ohlapen pacote
Agonizou no meio do passeio public
Morreu na contramão, ujemanje ali promet

Ampak daj zadnjič
Beijou sua mulher, ko fosse podplat
In vsak filho seu, ker je fosse ali izgubljen
In travessou a rua com seu passo bêbado

instagram story viewer

Subiu a construção kot trdna fossa
Ergueu no patamar štiri čarobne stene
Tijolo com tijolo num logičen žreb
Seus olhos dolgočasen cement in promet

Sentou pra počivaj kot princ fosse
Comeu feijão z rižem, saj je fosse ali največ
Bebeu e soluçou kot fosse stroj
Dançou e gargalhou, ker je fosse ali naslednji

E tropeçou no céu kot ouvisse glasba
E flutuou ne bo več kot v soboto
E se acabou no chão feito um pacote plah
Agonizou no meio do passio castaway
Morreu na contramão atrapalhando ali javno

Amou daquela glej, kako vidiš stroj
Beijou sua mulher kot logični fosse
Ergueu no patamar štiri ohlapne stene
Počutite se počivati, ko vidite prelaz
E flutuou ni ar kot princ fosse
Končal sem no chão feito um pacote bêbado
Morreu na contramão atrapalhando ali sobota

Analiza daje glasbo Gradnja

Ali ritem je bistven element poezije in še pomembnejši pri pesmi, kjer se črka in melodija povežeta. Na skladba Chico Buarque, del ritma, podana v metričnih dveh verzih.

Verzi so alexandrinos, isto é, imajo dvanajst pesniških zlogov in cisão na šesti zlog. Ta vrsta dolgega verza zahteva premor, rezultat pa je zaporedje, ne polovica verza.

Ali tema pesmi ali dnevnik delavca v gradbeništvu, škoda ali naslov. Tudi tako, da so verzi kadencirani Da nam idejo o konstrukciji, o gibanju, ki se začne, odpre in obrne.

Druga pomembna značilnost ni ritem črke e, da se vsi verzi končajo s proparoksitoni, besedami, katerih tonični zlog je predzadnji. São dezessete proparoxítonas, ki nas zajema 41 verzov, ki so sestavljeni iz kanca.

Ponavljanje das besede gera um učinek homofonijeNe kateri so enaki ponavljanju, povzroča ritmično enoto in ga tudi potrjuje kot vsakdanjo temo, ne kateri dnevi minevajo, sledita pa še dva z majhnimi različicami.

Tako ti proparoksitoni oblikujejo ali naredijo besedilo glasbeno. São samostalniki in pridevniki, ki podpirajo dejanja, ki prehajajo na canção. Ti ukrepi so operativni potek gradbene gradnje za najdaljše obdobje v tednu.

Skozi ritem so dejanja v pismu okrašena kot kadenca, podobna tistim pri dveh delavcih.

Uvod

Uvodna kitica pripoveduje ali začne dan delavca. Embora je očitna ali ljubezen, ki neguje žensko ali filho, treba se je posloviti od družine in oditi ali delati.

Ampak daj zadnjič
Beijou sua mulher kot zadnji fosse
In vsak filho seu kot fosse ali edinstven
In travessou a rua com seu passo timido

Nato se udeležimo vsakodnevnega trdega dela v gradbeništvu in njegovega poteka, majhna leta, postavljanja ali gradnje.

Subiu a construção kot trdna fossa
Ergueu no patamar štiri čarobne stene
Tijolo com tijolo num logičen žreb
Seus olhos dolgočasen cement in promet

Razvoj

Sentou pra počivaj kot princ fosse
Comeu feijão z rižem, saj je fosse ali največ
Bebeu e soluçou kot fosse stroj
Dançou e gargalhou, ker je fosse ali naslednji

Na hora do almoço ali doma, si lahko oddahnemo. Embora je utrujena, zdi se zadovoljna, je in pije. Embora prav tako reši ele dança e ri ali kar kaže na nasprotujoča si čustva.

Tu je pripoved oživljena in ima tragične obrise. Niso visoki ali posamezniki izgubiti ali uravnotežiti in pasti, ni zadel nobenega asfalta in takoj umrl.

E tropeçou not céu as fosse um bêbado
E flutuou no ar como se fosse um passaro
Ese acabou no chão feito um ohlapen pacote
Agonizou no meio do passeio public
Morreu na contramão, ujemanje ali promet

Dolga leta besedil bodo metafore postajale vse bolj globoke in nenavadne, kar iz tega verza postane eksplicitno. Prav tako je razvpit ali kontrast med temi verzi in prejšnjimi kiticami.

Embora estivesse počuti "um prince" in fosse v primerjavi s "aparatom", logotipom ali domom, postane "um bêbado", "ohlapna pakota". Assim, bojimo se ali se spopadamo med upanjem in ostro resničnostjo.

Zaključek

Od tega trenutka je bila zgodba spet pripovedovana od začetka. Skozi besedno igro bom ponovil metafore in spremenil kraje kitic. Na ta način, oz Vzel sem dva verza, ki sta postopoma postajala bolj disforična.

Zadnji verz je neke vrste zgoščevanje glasbe. Ali ritem postane intenzivnejši, saj imajo metafore več poetične obremenitve in so vsa dejanja povzeta v sedmih verzih.

Amou daquela glej, kako vidiš stroj
Beijou sua mulher kot logični fosse
Ergueu no patamar štiri ohlapne stene
Počutite se počivati, ko vidite prelaz
E flutuou ni ar kot princ fosse
Končal sem no chão feito um pacote bêbado
Morreu na contramão atrapalhando ali sobota

Interpretacija glasbe Gradnja

Najbolj presenetljiva značilnost pesmi Chico Buarque je formalna konstrukcija besedila in njegova uporaba Proparoxytone in dva aleksandrijska verza ter kako najdemo to konstrukcijo s pripovedno temo daje besedila.

Ali pa formalizem, ki glasbo zaznamuje skupaj s pripovedjo dia de um operário que morre em serviço, na koncu deluje kot uma forte družbena kritika. Odtujitev delovnih znamk ali deluje kot stroj, brez človeških lastnosti, ki služi samo za izvajanje dejanj.

Morte em serviço se obravnava kot napor in ne kot tragedija. TO desumanização do trabalhador Postane kritičen način kapitalistične proizvodnje, tako kot poudarek daje pismo formalni gradnji.

Zgodovinski kontekst pesmi, ki je bila napisana v obdobju forte zatiranje vojaškega statusa no Brasil, e o fato de Chico Buarque je sestavil različno protestno glasbo, ki je sodelovala s to interpretacijo.

Porém samostojno daje družabne leiture s poetičnim nabojem, ki ga glasba pridobi ne končno in impresivno. Skladatelj s pomočjo metafor in proparoksitonov skuša ustvariti podobe, ki se zdijo tako oz vsak dan postane nekaj čarobnega in zadnji delavčev dan spremeni v dekonstrukcijo rotina.

O Chicu Buarqueu

Francisco Buarque de Hollanda, popularno znan kot Chico Buarque é, sem dúvida, um dva najpomembnejša pevca in skladatelja brazilske glasbe. Avtor pesmi, ki nas navdušujejo in obžalujejo, prevzame tudi temeljno vlogo pri odporu vojski.

Skupaj z nekaterimi sodobniki je bil cenzuriran, preganjan in na koncu je moral potovati v izgnanstvo. Mesmo assim, ou by isso mesmo, classic denouncement criou like Kelih, Kljub Vocêju in Gradnja, med drugimi.

Verjemi mi tudi ti kot glasbo, ki si jo boste zapomnili Chico Buarque ki smo ga izbrali za vas.

Conheça tudi

• Najboljše ljubezenske pesmi iz brazilske literature
• Kot melhores brazilske glasbe vseh tempov
• Chico Buarque: biografija in zapuščina (glasba in knjige)
• Music Cálice, Chico Buarque
• Kot glavna glasba iz Tropicálie