Predor Ernesto Sábato: povzetek in analiza
Roman Predor, avtor Ernesto Sábato, je bila prvič objavljena leta 1948. Gre za prvi roman večplastnega Argentinca, ki je bil poleg tega, da je bil pisatelj, fizik in slikar.
Nekateri so dobro sprejeli, drugi pa slabo sprejeli, Predor na kratko je bil cenzuriran v državi Španiji v času Francove diktature, ki jo je imela za nemoralno.
Spoznajmo nekatere elemente, zaradi katerih je to delo kontroverzna referenca v latinskoameriški literaturi.
Povzetek
Juan Pablo Castel, protagonist romana, je pripovedni glas, ki podrobno opisuje psihološki proces, ki ga je pripeljal do umora Marie Iribarne, njegove ljubimke.
Odnos med njima se začne po umetniški razstavi, na kateri opozarja Castel, slikar po poklicu edina oseba med občinstvom - vključno s kritiki -, ki je na svoji sliki opazil obroben prizor Materinstvo. Gre za Marijo, s katero Castel postane obseden, saj verjame, da ga je sposobna razumeti samo ona.
Castel z njo vzpostavi zvezo, ki jo zaznamuje samica, zato šele kmalu zatem odkrije, da je poročena z slepim Allendejem. Odkritje sproži v Castelu nevrozo, za katero je že pokazal znake v prejšnjih srečanjih.
Juan Pablo Castel, potopljen v morje možganskih in nevihtnih razmišljanj, ugotovi, da je Maria imela in ima zbirko ljubimcev, od katerih je samo en. Castel, ki je bil zaprt zaradi njegovih zmedenih ugibanj, se odloči, da jo bo umoril.
Analiza
Vklopljeno Predor, Sábato deli z bralcem psihološki svet lika Juana Pabla Castela v obliki prvoosebne zgodbe. Prikazuje pot, po kateri Castel prehaja iz samokontrole v popolnoma iracionalno stanje. Marija je motiv za to preobrazbo, nerazložljiva ženska, ki je ni mogoče obsediti ali nadzorovati; njihova zavezanost ni popolna in njihova igra je nevarna.
Po eni strani Castel vpliva njegovo naravno nasilje. Že od samega začetka obstajajo znaki motenj v značaju Castela, slikarja, ki se dojema kot nerazumljenega in večkrat zaničuje soljudi. Na videz banalne podrobnosti, s katerimi se začne zgodba o njegovih prvih srečanjih z Marijo, so povsem jasne: opazuje jo, špekulira o njenih namerah, jo zasleduje, postane agresiven v frustraciji njenih pričakovanj... evolucija Sanjski svet značaja, ki nas spominja na postulate nadrealizma, kjer ima podzavest temeljno vlogo.
Po drugi strani pa eksistencialne razmere vplivajo nanj in postanejo sprožilci za preobrazbo v začetnem stanju lika. Nečimrnost, spomin, pozabljivost, osamljenost, zvestoba, resnica in laži, krivda in kazen - vse je pregledano v Castelovem miselnem toku. Na videz intelektualec slikar svoje argumente deli z namišljenim bralcem, od katerega pričakuje razumevanje, morda usmiljenje. Njegova filozofska razmišljanja so zanj skorajda opravičila za njegove neurejene vzgibe. Vsak filozofski argument, tako kot vsako ugibanje o Mariji, ga vrže v slep predor.
Castel je moral biti slikar, torej umetnik, osebnost, ki je v dvajsetem stoletju uživala sloves premišljene, intelektualne osebe, skoraj dobre duhovno ali moralo družbe za tisto, kar je ustvarjalec, a hkrati prehaja za "mučeno" kot posledico njene skrajnosti občutljivost.
Za isto, Predor zgrajen je tudi kot diskurz, ki ga zaznamuje estetska samorefleksivnost, to je odraz lastnega umetniškega dela, ali gre za slikanje, ali gre za literatura. Na tej točki ima na primer razmislek o detektivskem romanu kot literarni zvrsti tehtno mesto.
Tako Sábato iz tega dela naredi zgodbo, ki tudi v svoji kratkosti zajema elemente psihološki roman, policijski roman in eksistencializem lastnik svoje generacije.
Vendar pa roman, čeprav je postal referenca v latinskoameriški literaturi 20. stoletja, ni ostal brez kritikov. Čeprav je delo pridobilo mednarodno priznanje, ko je Albert Camus kot nedvoumen znak njegovega občudovanja poskrbel, da ga je Gallimard prevedel v francoščino, nekateri so podvomili o njegovem pomenu.
Kritik Christopher Domínguez Michael v članku z naslovom "Sabato en el tunnel: ocena dela argentinskega pisatelja" potrjuje naslednje:
Predor Zdel se mi je popoln primer didaktičnega romana, napisanega pod dobrim vplivom detektivskega romana, tistega priročnika za pisanje na (sic) višini umetnosti in z dvema ali tremi čudovitimi trenutki ...
Kot vidimo, če za nekatere Predor je veličastna predstavitev notranjega sveta človeka, ki se je spremenil v nevrotičnega, shizofreničnega ali morilca in je v tem obsegu mogočen, neposreden in jedrnat del mojster psihološkega romana, je za kritike, kot je Domínguez Michael, zgodba, ki odraža stereotip romantičnega umetnika, motenega genija in napačno razumljen.
Ali je Castel le mučeni romantični junak, kot poudarja Domínguez? Je Castel žalosten violončelo in Predor samo zgodba o zločin iz strasti? Ali lahko zgodovinske niti razkrijejo miselne mehanizme a femicid? Na bralcu je, da se sooči z romanom in sam odgovori na ta vprašanja.
Znaki
- Juan Pablo Castel, pripovedovalec in protagonist; slikar po poklicu, s spremenljivim temperamentom.
- María Iribarne, ljubimka Juana Pabla Castela.
- Allende, slep, mož Marie Iribarne.
- Služkinja Marije Iribarne.
- Hunter, Allendejev bratranec.
- Mimi, Hunterjeva sestra in Allendejeva sestrična.
- Lartigue, Hunterjev tesni prijatelj in Castelin prijatelj.
- Mapelli, Castelov prijatelj.
Morda vam bo všeč tudi: 25 kratkih romanov za branje.
Življenjepis Ernesto Sábato
Ernesto Sábato se je rodil v Argentini 24. junija 1911 in umrl skoraj sto let kasneje, 30. aprila 2011. Bil je pisatelj, esejist, slikar in fizik.
Znanstveno izobrazbo je pridobil na Univerzi v La Plati in se po bivanju v Franciji v laboratoriju Jolliot-Curie vrnil, da bi se posvetil poučevanju.
Leta 1945, v letu, ko je izdal svojo prvo knjigo o esejih (Eno in vesolje) zapustil fiziko, da bi se popolnoma posvetil pisanju.
Njegov prvi roman je bil Predor, objavljeno leta 1948, čemur je sledila O junakih in grobovih leta 1961. Vendar je bilo pripovedno delo, zaradi katerega bo postal posvečeni pisatelj Abaddon iztrebljevalec, 1974.
Od objave njegovega zadnjega romana ga je progresivna slepota spodbudila, da je zapustil literaturo in se posvetil vizualni umetnosti. Slikanje je bilo po njegovih besedah njegova prva umetniška strast in k njemu se je vrnil v zadnjih desetletjih.
Kljub temu je še naprej pisal mnenjske članke in je bil kot zagovornik človekovih pravic razglašeni borec vseh oblik diktature, bodisi na desni bodisi na levi.
Bil je predsednik Nacionalne komisije za izginotja oseb (CONADEP) in od tam je bil odgovoren za pisanje razpisa Poročilo o sobotah ali Nikoli več, ki je obravnaval izginotja, ki so se zgodila v Argentinski republiki med letoma 1976 in 1982.
Dobil je nagrado Miguel de Cervantes za literaturo; nagrada Gabriela Mistral OAS; naslov Slavni državljan mesta Buenos Aires; naslov doktor časti na Univerzi v Buenos Airesu; nagrada Gabriela Mistral čilske vlade; častna diploma Univerze v Republiki Urugvaj; mednarodna nagrada Menéndez Pelayo in nazadnje nagrada Rosalía de Castro.
Najpomembnejša dela Ernesta Sábata
Roman
- Predor, 1948.
- O junakih in grobovih, 1961.
- Abaddon iztrebljevalec, 1974.
eseji
- Eno in vesolje, 1945
- Moški in orodja, 1951.
- Heterodoksi, 1952.
- Pisatelj in njegovi duhovi, 1963.
- Dialogi z Jorgejem Luisom Borgesom, 1976.
- Opravičila in zavrnitve, 1979.
- Nikoli več: poročilo Nacionalne komisije za izginotje oseb (CONADEP), 1985.
- Pred koncem (spomini), 1998.
- Upor, 2000.
- Španija v dnevnikih moje starosti, 2004.
Reference
- Francova cenzura je "Tunel" Ernesta Sábatoja prepovedala, ker je "pornografski roman". Kultura ABC. 25/07/2018. Izterjano iz abc.es/
- Domínguez Michael, Christopher: Sabato en el tunnel: priznanje delu argentinskega pisatelja. Brezplačna pisma. 16/05/2011. Obnovljeno leta https://www.letraslibres.com/