Education, study and knowledge

Chega de Saudade: analiza glasbe, ki jo je napisal Vinicius de Moraes

Chega de Saudade Gre za temo z besedilom Viniciusa de Moraesa in glasbo Antônia Carlosa Jobima, ki je nastala leta 1956. Pesem, ki so jo posneli različni izvajalci, je od leta 1958 postala znana sobretudo na versão de João Gilberto. Po njegovem glasu je na koncu veljal za ustanovitelja Bossa Nove.

Até hoje, je še naprej številna nacionalna glasba, bolj poslušani trenutki melanholije, v katerih se počutimo v odsotnosti nečesa.

Tudi vi obožujete Chega de Saudade? Nato spoznajte več o glasbi.

Chega de Saudade: glasba in besedila

Chega de saudade João Gilberto

Vai, minha žalost
Pravi, da ne more biti
Diz-lhe numa preced
Da se je vrnila
Ker ni posso mais mehkejši

Chega de saudade
Resničnost je taka, da ni miru
Lepote ni
To je žalost in melanholija
Da noben sai de mim, no sai de mim, no sai

Še več, ela je obrniti
Kako lepa stvar, kako luštna Louca
Pois ima manj peixinhos, da plava ne morje
Ali beijinhos, da eu darei na su boca

Znotraj dveh meusnih krakov
Objemite me, da bom tisoč objemajočih
Apertado assim, colado assim, calado assim

instagram story viewer

Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Kaj je treba končati s tem poslom você viver sem mim

Ni miru
Lepote ni
To je žalost in melanholija
Da noben sai de mim, no sai de mim, no sai

Znotraj dveh meusnih krakov
Objemite me, da bom tisoč objemajočih
Apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Kaj je treba končati s tem poslom você viver sem mim

Nočem več od tega vašega posla, longe de mim
Pustimo posel você viver sem mim

Analiza daje glasbo Chega de Saudade

Glasba sledi strukturi choro, priljubljene glasbene zvrsti, znane tudi kot "chorinho", ki se je pojavila v 19. stoletju in ne iz Ria de Janeira. Za choro so značilne improvizacije in modeli, ki združujejo vplive različnih ritmov.

Prvi del

Vai, minha žalost
Pravi, da ne more biti
Diz-lhe numa preced
Da se je vrnila
Ker ni posso mais mehkejši

Chega de saudade
Resničnost je taka, da ni miru
Lepote ni
To je žalost in melanholija
Da noben sai de mim, no sai de mim, no sai

Chega de Saudade é ali desabafo lirskega subjekta, ki je sofrendo com v odsotnosti ljubljenega, kateri dan se je ločil. Pooseblja žalost, fala kot ela e pede, ki bo poskušala žensko, ki ga ljubi in pripoveduje o njenem stanju ali stanju.

Pledira, da pogoltne ljubitelja volte, ker, kot pravi, ali njegov lirični vnesem številko stanje apatije, Ne morem izkoristiti življenja, ki ga ne vidim ali bočno črpanih kois.

Pelas soas words, zaznavamo, da je nessa nostalgija zaprta, kar se zdi večno obsojeno. Potrjuje, ne toliko, da je salvação lahko na poti.

Drugi del

Še več, ela je obrniti
Kako lepa stvar, kako luštna Louca
Pois ima manj peixinhos, da plava ne morje
Ali beijinhos, da eu darei na su boca

Znotraj dveh meusnih krakov
Objemite me, da bom tisoč objemajočih
Apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Kaj je treba končati s tem poslom você viver sem mim

Começa torej, da bi si zamislil možnost voltarema, da bi bil skupaj. Zamišljanje prihodnja srečaTukaj je tisto, kar Faria navaja kot žensko, ki jo ima spet rada.

Uma das značilnosti, ki fazem de Chega de Saudade pesem, kot je malo, je razvpita poslastica com que ali lirski subjekt fala o vračanju ali ljubezni. Isso fica bolj nazorno, na primer, kako uporabljam dve pomanjševalnici ("peixinhos", "beijinhos").

Predstavljajte si, assim ali ljubeč ponovni srečanje kot čaroben trenutek, ki pozdravlja dolgočasno z beijos, objemi in "carinhos sem ter fim".

Tretji del

Nočem več od tega vašega posla, longe de mim
Pustimo posel você viver sem mim

Ne konec pesmi ali pa fant gre naravnost k njej in ponavlja, da ne bo več ločen. Na ta način se zdi, da je glasba izrek ljubezni in, morda, a poskus izterjave mulherja iz quem gosta.

Chega de Saudade e a Bossa Nova

Chega de Saudade Temelji na glasbi, ki je ustanovila brazilsko glasbeno zvrst Bossa Nova, ki se je pojavila v 50. letih. Med rejci gibanja je João Gilberto, ki ga spremljata Tom Jobim in Vinícius de Moraes, skladatelja pesmi.

Capa do disco Chega de Saudade, 1959.
Plast diska Chega de Saudade, 1959.

Izdal ni nobenega homônimo albuma iz leta 1959 ali teme z opombami na način, kot Gilberto poje in pela batida que criou no seu violão. Na koncu je Bossa Nova poskušala: nov način petja in igranja samba.

Gravação de João Gilberto je bil na ta način vhodni portal za novo glasbeno vesolje, ki ga je na koncu proslavil notranji svet.

Želite vedeti druge teme glasbene zvrsti, zato zaupajte najpomembnejša glasba iz Bossa Nove.

Zgodovina in drugi glasbeni verzi

Sprva je glasbo aprila 1958 posnel Elizeth Cardoso, João Gilberto pa ni viole. Ali tema ni bila izdana noben disk Pesem ljubezni Demais, istega leta.

Elizeth Cardoso in João Gilberto - CHEGA DE SAUDADE - Antonio Carlos Jobim in Vinícius de Moraes

Nekaj ​​mesecev zatem je glasbenik posnel svojo verzijo, za katero je videl, da je postala bolj znana in odprla vrata tudi za Bossa Novo. Hkrati je pesem posnel tudi vokalni ansambel Os Cariocas, dva starejša Brazilca.

Chega de Saudade

Kasneje, Chega de Saudade Posnelo ga je več brazilskih in mednarodnih umetnikov, in sicer v precej različnih različicah. Umski dnevi, ko ne moremo nehati omenjati Antônia Carlosa Jobima, ki mojstrsko interpretira glasbo, ki jo pomaga sestavljati.

Tom Jobim - Chega de saudade (Ao Vivo v Montrealu)

O João Gilbertu

João Gilberto Prado Pereira de Oliveira (10. junij 1931 - 6. julij 2019) je bil briljanten brazilski glasbenik in skladatelj.

Ustvarjalen, inovativen in nadarjen, velja za bistveno osebnost v razvoju nacionalne glasbe in tudi za ustanovitelja Bossa Nove.

João Gilberto e a mulher, 1964
João Gilberto in prva ženska Astrud leta 1964. (Jornal do Brasil)

Oseu delo, zaznamovano z edinstvenim zvokom, je bilo tudi dve glavni stvari, ki je bila odgovorna za razširjanje brazilske glasbe v preostalem svetu.

Ljubljene ne Brazilije ali glasbenika so zelo občudovali tudi drugod, denimo v Združenih državah Amerike in Evropi, kjer je prejel več nagrad.

Genialna kultura to počne Spotify

Você é fã de Bossa Nova? Tudi mi! Sprostite glasbo, ki smo jo izbrali na seznam predvajanja spodaj:

Melhores musicas da Bossa Nova

Conheça tudi

  • Glasba Garota de Ipanema
  • Pesniški sonet Fidelidade, Vinicius de Moraes
  • Melhoresove pesmi Viniciusa de Moraesa
  • Conto A Terceira Margem Do Rio, avtor Guimarães Rosa
Stropne freske v Sikstinski kapeli

Stropne freske v Sikstinski kapeli

V Sikstinski kapeli je eno najbolj simboličnih del italijanske renesanse, čigar slava se je razši...

Preberi več

Picasso: 13 bistvenih del za razumevanje španskega genija

Picasso: 13 bistvenih del za razumevanje španskega genija

Pablo Picasso je bil španski slikar, kipar, pesnik, lončar, dramatik in scenograf. Večino svojega...

Preberi več

Pesem Los amorosos Jaimeja Sabinesa in njegova analiza

Pesem Ljubeče avtorja Jaimeja Sabinesa je izšel leta 1949 v svoji prvi pesniški zbirki z naslovom...

Preberi več