Heroji Davida Bowieja: analiza, pomen, kontekst in zanimivosti

Glasbi Heroji avtorja Davida Bowieja je izšel kot istoimenski album leta 1977 ali drugi dan, imenovan Berlimova trilogija. S sodelovanjem Briana Ena pri besedilih in s produkcijo Tonyja Viscontija gre za dve najbolj znani pesmi pevca.

Embora ob izidu ni imela velikega uspeha, pesem je postala hino in ji je priložila geslo za različne gerações de ouvintes po svetu.

Med snemanjem je Visconti postopoma igral Bowiejev mikrofon, fase, ko se je glas dvignil navzgor, dokler ni zavpil. Ali učinek, ki ga izzove ta krik, pogumen obsodb zatiralskega sistema ali upanja, ki ga spremlja kljub vsem oviram.

Bowie je živel v Berlimu in ustvarjal glasbo v obdobju, ko je bila Nemčija razdeljena na dva dela. Glasbenik je živel v prvi vrsti dva dogodka in vzpostavilo se je ozračje represije.

Polna glasba

Izvirna besedila

Heroji

Jaz bom kralj
In ti, ti boš kraljica
Čeprav jih nič ne bo pregnalo
Lahko jih premagamo, samo za en dan
Lahko smo junaki, le za en dan

instagram story viewer

In ti si lahko hudoben
In jaz, ves čas bom pil
Ker sva ljubimca, in to je dejstvo
Ja, ljubitelji smo, in to je to
Čeprav nas nič ne bo držalo skupaj
Lahko bi ukradli čas, samo za en dan
Lahko smo junaki, za vedno in za vedno
Kaj praviš?
Želim si, da bi lahko plaval
Tako kot delfini lahko tudi delfini plavajo
Čeprav nas nič, nič ne bo držalo skupaj
Lahko jih premagamo, za vedno in vekomaj
Oh, lahko smo junaki, samo za en dan
Jaz bom kralj
In ti, ti boš kraljica
Čeprav jih nič ne bo pregnalo
Lahko smo junaki, le za en dan
Lahko smo samo en dan
Jaz se lahko spomnim (spomnim se)
Stoji, ob steni (ob steni)
In puške, ustreljene nad našimi glavami (nad našimi glavami)
In poljubila sva se, kot da nič ne more pasti (nič ne more pasti)
In sramota je bila na drugi strani
Oh, lahko jih premagamo, za vedno in vekomaj
Potem bi lahko bili junaki, le za en dan
Lahko smo junaki
Lahko smo junaki
Lahko smo junaki, le za en dan
Lahko smo junaki
Mi smo nič in nič nam ne bo pomagalo
Mogoče lažemo, potem raje ne ostani
Lahko pa bi bili varnejši, le za en dan
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-ohh, samo za en dan

Prevajanje

Heroji

Eu, eu serei rei
E você, você bo dež
Embora ničesar, kar vas skrbi za nas
Lahko jih premagamo, vsaj za en dan
Vsaj en dan smo lahko junaki

E você, você je lahko ruim
E eu, eu beberei o tempo todo
Ker smo ljubitelji, isso é um fato
Sim, ljubitelji smo, kmalu bo kmalu

Embora ni nič, da bi naju ohranila skupaj
Lahko bi goljufali ali tempo, samo za en dan
Lahko smo junaki za vse ali za vedno
Ali kaj si tukaj?

Eu, eu gostaria, da znaš plavati
Kot ste golfinhos,
kot si golfinhos nadam
Embora nič, nič nas ne drži skupaj
Lahko jih premagamo,
za vse ali vedno
Oh! lahko smo junaki
vsaj en dan

Eu, eu serei rei
E você,
você bo dež
Embora
nisi skrbel za naju
Lahko smo junaki,
samo za en dan
Lahko smo sami
vsaj en dan

Eu, eu me lembro (eu sem lembro)
Stati
ležanje na parede (na parede)
Kot orožje atiravam na naše glave (na naše glave)
In mi beijávamos,
Kako naj vem, da nič ne more pasti (lahko pade)

E škoda, bil sem na strani
Oh, lahko jih premagamo
za vse ali vedno
Potem bi lahko bili junaki
vsaj en dan
Lahko smo junaki
Lahko smo junaki
Lahko smo junaki
Vsaj za en dan

Lahko smo junaki
Mi smo nič,
in nič nam ne bo pomagalo
Morda lažemo
Então é melhor você não ficar
Vendar ne bi mogli biti varnejši
Vsaj za en dan

Analizirajte besedila

Refrão

Eu, eu serei rei
E você, você bo dež
Embora ničesar, kar vas skrbi za nas
Lahko jih premagamo, vsaj za en dan
Vsaj en dan smo lahko junaki

Prihaja pismo s pozitivnim sporočilom, prihodnjim forumom, ki bi bil ugoden, kjer bi bil. Kako ne konec um štetje fadas, ali predmet bi bil rei, njegova ljubljena pa bi bila rainha. Že v prvih verzih zaznajmo ali si zaželimo tisto otročje prepričanje, da ste prepričani, da boste na koncu lahko srečni, proti sebi in proti vsem.

Paradoksalno temu občutku ljubezni je um podnebje jezu, iminentna ameaça, ki teži na naših ramenih hiše. Isti ali subjekt potrjuje, da bo njegova država zmagala, da bo lahko celo začasno premagal kvote.

Ta domišljija malega subjekta je ali refrão daje glasbo, verz, ki se bo ponovil v spodbudo ljubljeni osebi, kot se uporablja sporočilo upanja da se prepriča.

Stanca 1

E você, você je lahko ruim
E eu, eu beberei o tempo todo
Ker smo ljubitelji, isso é um fato
Sim, ljubitelji smo, kmalu bo kmalu

Dolgo je biti idilično razmerje, popolna ljubezen ali majhna oseba z iskrenostjo ali vpletenostjo, ki dokazuje, da ljudje še vedno pogrešajo in še vedno obstajajo.

Ni se mi treba pretvarjati, obakrat in paixão se zdi, da sta usojena ali neuspešna, ampak občutek, ki vas združuje in brezpogojno "é um fato" dokonča.

Stanca 2

Embora ni nič, da bi naju ohranila skupaj
Lahko bi goljufali ali tempo, samo za en dan
Lahko smo junaki za vse ali za vedno
Ali kaj si tukaj?

Za to kitico se bolj izrecno domneva, da ni mogoča zavedanje narave odnosa. Ali pa moški ve, da sem razvil "goljufanje ali tempo", Ustvarite dogodek in izkoristite to, kar trenutno doživljate.

Kljub lastni usodi smo lahko junaki "za vse ali vedno", ustvarimo neke spremembe ali vplive, ki lahko vplivajo na potek zgodovine. Ti verzi kažejo, da pesem ne pade samo iz prepovedane ljubezni, ampak ima predvsem s seboj politično in družbeno vizijo.

Predlagam, da ostanemo skupaj in se soočimo s predlogom ženske, ki ljubi, saj se postavlja v nasprotje z vsemi možnostmi in se bori za drugačno resničnost, ki je nikoli ne more doseči. Tudi če se zavedate vsega, kar je narobe in vas ločuje, še naprej napaja možnost končne zmage, tako kot vi.

Stanca 3

Eu, eu gostaria, da znaš plavati
Kot ste golfinhos,
kot si golfinhos nadam
Embora nič, nič nas ne drži skupaj
Lahko jih premagamo,
za vse ali vedno
Oh! lahko smo junaki
vsaj en dan

V nasprotju s pravili, ki omejujejo nas ljudi, ali pa njegov lirični stisne vontade, da bi lahko vzel svojo ljubezen, da "plava kot ti golfinhos" in živi v svobodi brez omejitev. Na Natureza, ko živim kot dve živali, lahko živim enostavnejše in srečnejše življenje.

Od enega do drugega verza je nenadna passagem: najprej podoba miru in depoisni logotip, dokler ne nadaljujemo z bitko. Vztraja, da lahko tudi, če ne živita skupaj, zmagamo "za vse ali za vedno", tako da bo del poteze ravno takrat, ko bo na koncu poševna.

Refrão

Eu, eu serei rei
E você,
você bo dež
Embora
nisi skrbel za naju
Lahko smo junaki,
samo za en dan
Lahko smo sami
vsaj en dan

Nesta repetição ali lirični poudarek, da bomo nekega dne lahko bili »mi sami«, ki bomo živeli svoje identitete samostojno, z vsiljevanjem doutrinov ali vedenj. Čeprav so še naprej preganjani, tudi Sonham s svetom, v katerem lahko krožijo in se izražajo tako, kot želijo.

Stanca 4

Eu, eu me lembro (eu sem lembro)
Stati
ležanje na parede (na parede)
Kot orožje atiravam na naše glave (na naše glave)
In mi beijávamos,
Kako naj vem, da nič ne more pasti (lahko pade)

Ta verz izhaja iz podobe, ki je navdihnila kompozicijo, hiše zaljubljencev, ki se objame z Berlimskega zidu. Tukaj ali se malo subjekt ponovno zažene ali trenutek, ko ljubljeni leži na steni, kljub dvema streloma, ki sta nastala v njegovo smer.

Kaj vriskajoč kontrast med nasiljem in ljubeznijo, ali celo zdi se nedotakljivo, nepremagljivo, kot da nič ne more biti machucá-los. Drža tem tem velik, junaški značaj, kot vem, kako paixão zaupne velesile in tivessem prepustiti strahu.

To je trenutek, ki Izzvali bodo avtoriteto in sledili svojim srcem Bilo je izjemno, kot lufada svežega ar, za katero sem videl, da se upanje obnavlja. Spomin na njegov simbol upor Omogoča življenje na način, ki nasprotuje vsem pravilom.

Stanca 5

E sramota je bila na strani
Oh, lahko jih premagamo
za vse ali vedno
Potem bi lahko bili junaki
vsaj en dan
Lahko smo junaki
Lahko smo junaki
Lahko smo junaki
Vsaj za en dan

Čistost in trenutki trenutka, ko te pustim zaljubljenega v stečaju do sedanjega reda, sram pa pusti "na strani". O majhen subjekt želi pokazati, da se ali ne motim ali sem bolj podoben nasilje dva vojaka, metafora za represijo in instavel družbeno klimo.

Zavedajoč se, da sem na svoji strani, sem prepričana, ker hočem samo svobodo ali pa mali subjekt še naprej ponavlja, da boste zmagali.

Stanca 6

Lahko smo junaki
Mi smo nič,
in nič nam ne bo pomagalo
Morda lažemo
Então é melhor você não ficar
Vendar ne bi mogli biti varnejši
Vsaj za en dan

Zadnja kitica tem uma disforična obremenitev očitno, zlasti ne drugi in ne tretji verz. Tukaj prevzamete svoj obup, zavedanje, da so nepomembni preostali ali preostali svet, občutek, da ste zapuščeni in dostavljeni na svojo parcelo.

Verzi pa imate lahko dvojni pomen. Com "nič nam ne bo pomagalo", se zdi, da želi to povedati natančno osvoboditi sozinhos, pa tudi nobenega kredita ali vrednosti.

Po drugi strani pa postavlja možnost, da je vsako upanje iluzorno, saj menijo, da bi lahko bila zveza prevara in da bi se morali ločiti. To kaže, da se zavedate, da jim je usojeno, da se ločijo in da provavelmente ali zveza ne bosta dala nekaterih, ampak vztrajata.

Kako ste se obrnili na if in se spet znašli ali govorice, logo depois nadaljujte s sanjanjem v svetu, kjer je moč varnejša in stabilnejša, enako je bilo le malo časa.

Pomen glasbe

Heroji Falla o ljubezni v času represivnega režima. Paixão do casal in njegova želja po avtonomiji se pojavita kot bistveni vrednoti, protistrup za represijo, premagovanje političnih in družbenih ovir.

Assim, e um pohvale preobrazbe moči ljubezni, o pomembnosti izkoriščanja sedanjega trenutka, ker ni treba, da so stvari čarobne ali da se soočijo z razlikami.

Um hino de Esperanza, glasba, ki sledi obljubi prihodnjega Melhorja, kar poudarja vsi posamezniki lahko postanete junaki Vezala sem isto potezo ali potek zgodovine.

Acima de tudo, pritrdite na nujnost vsakega bitja ali protagonista njihovega življenja. Bowie vidi, da verjamete, da je treba biti uporni in krivični, boril se bo za svoje darilo, zaupal v svoje sposobnosti in prepričanja.

Sem, é hm zdravljenje za polovico življenja, Brez razloga se spuščam v glavo in se borim za to, za katero smo pooblaščeni, zdi se nemogoče.

Soočiti se z vsemi distopičnimi centri opressão je potrebno vedno in vsakič več, nadaljujte s sanjami s srečnim koncem, proti vsem in proti vsem, sem poskušal to uresničiti.

Navdih in družbeno-politični kontekst

Kompozicija prikazuje portret družbenega in političnega konteksta tistega časa skozi olhar homem apaixonado. Em polna Hladna vojnaSvet so razdrobili konflikti med Združenimi državami Amerike in Sovjetsko zvezo.

Med oz braço de ferro med socializmom in kapitalističnim strojemJedrska ameaça je nastala kot jamstvo za medsebojno uničenje, ki nam je preprečilo neposredno napoved vojne. Hkrati so se soočili s političnim vplivom in mednarodnim monopolom ter se vmešavali v korejsko in vietnamsko vojno.

Nemčija ni središče spora, razdeljena med socialistično Nemško demokratično republiko in Zvezno republiko Nemčijo z vzdevkom ZDA.

Ob zori 13. avgusta 1961 je sovjetska stran v mestu Berlim zgradila ogromen zid, ki je razmejil vzhodno in zahodno stran.

V poskusu, da bi ozemlje izolirali ali ločili od severnoameriškega vmešavanja in dražljajev, so mejo začeli patruljirati vojaki, da bi pobili vse, ki so poskušali pobegniti.

ALI Berlimska stena, simbol cisão da Alemanha (na svetu) na dveh nasprotnih straneh, ki ločuje številne družine in onemogoča prosti promet več kot dve desetletji. Bowie je živel na zahodnem Berlimu, svojo glasbo pa je posnel v studiu, ki je živel le nekaj metrov od stene. Duh epohe je glasbeno delo prenašalo in navdihovalo njegove skladbe.

Embora os nomes tenham je bila skrita za ohranitev ali skrivnost, vemo, da je inspiração chegou quando Bowie je videl Tonyja Viscontija in Antonia Maass, vokalista, ki sodeluje s skupino, kako sta se objela ob zid. Bilo je hm prepovedana romanca, ker je bil poročen, a je skladatelju služil kot navdih

Pridite in opravite leta vaše gradnje ali zidu, ki so ga začeli rušiti 9. novembra 1989, v zaporedju različnih manifestacij, po katerih ne bomo potovali.

Ko se je RRA odločila, da bo odprla mejo, je bila novica objavljena in pritegnila na tisoče ljudi, ki so na koncu prišli skozi.

Ali zgodovinski trenutek, ki je bil zasnovan kot Ostaja Muro, Sprejeli so me z velikim navdušenjem nad nemškimi lasmi. Tudi njen mednarodni pomen je bil velik, kaj assinalou o konec "Cortina de Ferro" ki je razdelil svet in drugič več strokovnjakov ali začetek konca hladne vojne.

Conheça vse o gradnji in preostalem Berlimska stena.

Zanimivosti

Tema je bila navdihnjena z glasbo Junak (1975) iz nemške skupine Neu!, Za katero je Bowie razkril, da je bila večkrat. Na izvirno glasbo, ki sta jo napisala Michael Rother in Klaus Dinger ali je predmet neposredno kot ouvinte, rekoncecendo o seu sofrimento vsak dan in ponavljanje, ko se enkrat konta "vocé é komaj mais um heroi prečka a noite ".

Leta 1980 je John Lenon med intervjujem izjavil, da Heroji Bil je velik navdih za sestavo Dvojna fantazijaali album, ki je izšel v sodelovanju z Yoko Ono.

Iz glasbe ne izhaja noben severnoameriški film Kot Vantagens de Ser Invisível (2012), ki ga je režiral Stephen Chbosky na podlagi ne njegove istoimenske romance. Ali pa trio prijateljev vozi avto, ko Bowie začne predvajati radio. Sam pravi, da je "ta pesem popolna" in gre na vrh avtomobila, iztegne roke in jo skozi tunel. Srečni ste, saj živite v trenutku odrešitve in protagonist izjavi: "Počutim se neskončno."

Večerja je eden najbolj znanih filmov in prikazuje glasbo ter Bowiejevo sporočilo novi geração, ki prikazuje, kako umetnik ostaja aktualen in navdihujoč skozi dva tempa.

O Davidu Bowieju

David Bowie, rojen David Robert Jones (8. januarja 1947 - 10. januarja 2016), je bil angleški pevec, skladatelj in umetnik. Eden najbolj znanih glasov daje vašemu geração, osvojil pozornost javnosti ne samo pela quality das suas pesmi, pa tudi pela njegovo androgino in inovativno podobo, ki je kljubovala estetskim standardom epoha. Bowie je bil znan kot "Camaleão do Rock", ker se je vedno znova izumljal tako v glasbenem kot v svojem videzu.

Ali oddaja junija 1987, kdaj tocou Heroji V West Berlimu je veljal za enega od dveh elementov, ki bosta motivirala bivanje. Depois da morte de artist ali nemška vlada se je javno zahvalila ali Bowiejevemu prispevku za "pomoč pri rušenju zidu".

Cool Culture št Spotify

Conheça tudi

• Glasbena vesoljska čudnost Davida Bowieja
• Glasbeno ubijanje v imenu, Rage Against the Machine
• Music Hurt Johnnyja Casha
• Glasba Aleluja, avtor Leonard Cohen