Pomen pesmi Gojim belo vrtnico Joséja Martíja
Kaj pomeni pesem José Martí Gojim belo vrtnico:
Pesem "Gojim belo vrtnico" je ena najbolj znanih pesmi kubanskega pisatelja in politika Joséja Martíja. To je pesem o vrednosti prijateljstva in pomembnost gojenja iskrene, čiste ljubezni do drugih.
Pesem se pojavi v knjigi Preprosti verzi v številki XXXIX, ki jo je pesnik objavil leta 1891, ko je živel v New Yorku.
Martíjevo delo, skupaj z avtorji, kot sta Rubén Darío ali Amado Nervo, velja za del modernizma. Latinoameričan, ki je svoj glas v koncertu univerzalnih pisem dal literarnemu izrazu raigambre Hispanic American.
Pesem "Gojim belo vrtnico"
Analiza pesmi
V knjigi najdemo pesem "Gojim belo vrtnico" Preprosti verzi, objavljeno leta 1891. Kot taka gre za pesem številka XXXIX v knjigi. Kot že ime pove, je to pesem vrstic zelo enostavne, ki pa je videti zapletene občutke.
To je pesem, ki govori o vrednosti prijateljstva. V njej se pesniški glas v zabavnem odnosu nanaša na prijateljstvo (lirski motiv) kot belo vrtnico (lirski predmet), ki ga goji za tiste, ki so zvesti, odkriti in iskreni. Ko pa se sklicuje na tistega, ki mu "iztrga srce", torej nelojalnega, perfidnega, trdi, da goji tudi belo vrtnico.
Pesem v tem smislu odraža tudi pomen nenaklonjenosti ali gojenja zamere (badelj in koprive) za tiste, ki nam škodujejo ali nas izdajo, za tiste, ki mislijo drugače ali se ne strinjajo z našimi ideje.
Zato lahko pesnitev štejemo za povišanje prijateljstva, bratskega občutka, na katerem temeljijo odnosi v odprtosti in poštenosti ter pomembnosti vzpostavljanja odnosov z drugimi, ki temeljijo na njih vrednote. Še pred tistimi, ki nas prebudijo največje bojazni.
Tip verza, rima in meter
Ta pesem je sestavljena iz dveh kitic po štiri verze. Napisan je v krogu, z manjšimi umetniškimi verzi z osmimi zlogi, znanimi tudi kot hobotnice. Njegova rima je soglasna, saj se prvi in četrti verz vsake kitice rimata, tako kot drugi in tretji verz ali, kar je enako, po shemi: a, b, b, a; c, d, d, c. Vse to daje pesmi veliko zvočnost.
Nato predstavljamo tabelo, ki prikazuje metriko pesmi z njeno razdelitvijo na zloge. Sinalefi, ki so zlitje končnega samoglasnika ene besede z začetnim samoglasnikom naslednje, so označeni krepko.
| Verzi ločeni v zloge | # |
|---|---|
| Kaj / vi /vo u/ na / ro / sa / blan / ca v / ju / nio / co /mo v/ Januar pa /ra the/ a / mi / go / sin / ce / ro da / jaz / daje / njegovo / ma / ne / fran / ca. |
8a 8b 8b 8a |
| In / za / kruto / tisto / jaz tudi/rran/ca el / co / ra / zón / con / que / vi / vo, osat / niti slišati/ ti / ga / cul / ti / vo; cul / ti / vo / la / ro / sa / blan / ca. |
8c 8d 8d 8c |
Retorične figure
Alegorija
Pesem je alegorija prijateljstva in vrednost ponujanja naklonjenosti drugemu, tako tistim, ki so nam prijazni kot tistim, ki niso. Izraža se z različnimi metaforami, ki vzpostavljajo notranje odnose med idejami ali koncepti v knjižnem jeziku.
Metafore
Metafore te alegorije bi bile tiste o beli vrtnici kot prispodobi prijateljstva, ljubezni in odkritosti. V njej si belo, barvo čistosti, lahko razlagamo kot simbol dobrote in poštenosti, medtem ko vrtnico, rastlino, lahko štejemo za simbol ljubezni.
V tej alegoriji pa je prisotna ideja gojenja, ki se nanaša na posejano, oskrbovano in pridobljeno s stalnim delom. Gojenje bele vrtnice se torej nanaša na idejo prijateljstva kot vrtnice, za katero je treba skrbeti, da bo uspela.
Druga prispodoba, ki spremlja to alegorijo, je tista o bodikah in koprivah, navadnih, samoniklih rastlinah, zadnjih strupeno, ki ga pesniški glas noče ponuditi tistim, ki mu iztrgajo srce, torej nelojalnim, zahrbten. Te rastline bi bile torej prispodoba zamere, tako kot bela vrtnica čistega in odkritega prijateljstva.
Hiperbola
Človek naleti na pretiravanje situacije ali okoliščine: "In za krutega, ki mi odtrga / srce, s katerim živim." Izkopavanja srca v tem smislu ne bi smeli jemati dobesedno; To je način sklicevanja na tistega, ki izda, tistega, ki deluje slabo.
Hiperbaton
Sprememba vrstnega reda elementov v stavku: "In za krutega, ki iztrga / srce, s katerim živim, / osat ali koprivo gojim; / gojim belo vrtnico."
Morda vas bo zanimalo Komentirano je 30 modernističnih pesmi.
O Joséju Martíju
José Julián Martí Pérez, bolj znan kot José Martí, je bil kubanski pisatelj in politik, rojen v Havani leta 1853, in umrl v boju v Dos Ríosu, leta 1895.
Njegovo politično delo je bilo ključno v procesu kubanske neodvisnosti; Bil je promotor neodvisne vojne in ustanovitelj kubanske revolucionarne stranke.
Je tudi avtor izjemnega literarnega dela, registriranega skupaj z osebnostmi, kot sta Rubén Darío ali Amado Nervo, v latinskoameriškem modernističnem gibanju.
Med njegovimi deli izstopajo Ismaelillo (1882), Preprosti verzi (1891), Brezplačni verzi (1913, posmrtno) in Izgon cvetja (1933, posmrtno), medtem ko v svojih esejih poudarja Naša Amerika (1891).
