Ljubezen v času kolere: povzetek, analiza in liki knjige

Ljubezen v času kolere je roman Gabriela Garcíe Márqueza, prvič objavljen leta 1985. Predstavlja edino delo Garcíe Márqueza, ki je v celoti posvečeno ljubezni kot svoji glavni temi. Avtorja je navdihnila zgodovina dvorjenja njegovih staršev, za referenco pa si je vzel tudi velike ljubezenske zgodbe iz literature.

Gabriel García Márquez ima za os ljubezensko zgodbo med Florenino Arizo in Fermino Dazo sprehod skozi različne registre ljubezni: romantična ljubezen, ljubezen do otrok, ljubezen, vgrajena v vsakdanje običaje, strast med prikritimi ljubimci, prijateljstvo in zvestoba. Ljubezen se mora soočiti s socialnimi konvencijami, časom, starostjo in smrtjo, vse med pospešeno zgodovinsko preobrazbo med 19. in 20. stoletjem.

Nato bomo predstavili povzetek zgodbe romana Ljubezen v času kolere glede na kronološki vrstni red dogodkov. Nato bomo predstavili kratko analizo, da bomo našli nekaj ključev za interpretacijo romana in zaključili z glavnimi junaki in najbolj znanimi besednimi zvezami romana.

Povzetek knjige Ljubezen v času kolere

Florentino Ariza je bil nepriznani sin Tránsita Arize in Pío Quinta Loayze. Brata Quinto Loayza sta imela v lasti Compañía Fluvial del Caribe. Kljub temu je moral Florentino opustiti šolanje, da bi delal na pošti. Tam se je spoprijateljil s telegrafistom Lotario Thugut, ki ga je poleg tega, da ga je učil glasbe, naučil tudi telegrafskega zanata.

Rojstvo ljubezni

Florentino je nekoč odnesel telegram v dom Lorenza Daze, nepismenega moškega in trgovca z ljudmi mul, ki so bile po smrti žene odločene, da bodo njegovo hčerko Fermino postavile za gospo družba. Z njimi je živela tudi teta Escolástica Daza, ki je skrbela za Ferminino vzgojo.

Ko je Florentino prispel v to hišo, je prvič zagledal Fermino in se zaljubil. Kmalu zatem je začel pisati mladi ženski, dokler je ni dobil, da ji odgovori. Pisma so prihajala in odhajala med njima, s sokrivdo tete Scholastice.

Nepremostljiva ovira

Florentino je imel resne namene s Fermino, zato se je odločil, da bo delal in prihranil, da bo zaprosil za poroko v dveh letih. Njeni načrti so propadli, ko je sestra Franca de la Luz, nadrejena šoli, v kateri je študirala Fermina, odkrila, da piše ljubezensko pismo. Ker ni želela razkriti imena svojega ljubimca, je bila izgnana.

Ko je Lorenzo Daza izvedel, je opravil preiskavo hčerkine sobe, dokler ni našel imena zgoraj omenjenih. Florentino Ariza, naravni sin brez lastne sreče, zanj ni bil sprejemljiv.

Lorenzo je za svoje sokrivdo obtožil teto Scholastico in jo vrgel ven iz hiše. Kasneje je šla s hčerjo za dolgo v Valledupar, kjer se je Fermina spoprijateljila s sestrično Hildebrando.

Nekaj ​​časa kasneje sta se Fermina in njen oče vrnila v mesto, kjer je bila ponovno združena s Florentino. Vendar ni čutil enakih mladostnih čustev iz preteklosti in ga prosil, naj pozabi.

Poroka Fermine Daze in Juvenala Urbina

Takrat je v mestu izstopal dr. Juvenal Urbino, 28-letni aristokrat, zelo spoštovan, ker je nadzoroval epidemijo kolere. Fermina Daza ga je zanimala, saj jo je spoznal na domačem zdravniškem posvetu. Doktor Urbino, Lorenzo Daza in sestra Franca de la Luz so se zarotili, da bi jo prepričali, naj sprejme njihovo dvorjenje, a ga je vedno zavrnila.

Družina Daza je bila takrat na obisku pri sestrični Hildebrandi. Enkrat sta se mladenki peljali z avtom dr. Urbina. Ker je Fermina videla, kako se je smejal njeni sestrični, je bila ljubosumna. Epizoda, dodana strahu pred tem, da bo ostala samska, ji je dala zagon, ki ga je potrebovala za sprejetje Juvenalovega dvorjenja in predloga za poroko.

Življenje gre naprej

Ko je izvedel za zaroko, je Florentino potonil v žalost. Njegova mati je šla k Florentinovemu stricu Leonu XII Loayzi, da bi jo lahko zaposlil v drugem mestu. Pravzaprav mu je priskrbel mesto telegrafa v Vili de Leyva in Florentino se je odpravil na pot.

Čeprav je mladenič nameraval ostati čist do Fermine, mu je bil med tem potovanjem odvzet nedolžnost. Od takrat je Florentino postal casanova in začel podroben zapis svojih ljubimcev.

Srečanje in prisega

Florentino je opustil službo telegrafa in se vrnil. Ponovno se je združil s Fermino, ki je bila šest mesecev noseča. Ko je videl, da je postala svetovna ženska, se je Florentino odločil, da si bo zaslužil slavo in bogastvo, takoj ko bo njen mož umrl.

Da bi izpolnil svoj namen, je Florentino prosil strica Leona XII za službo v Compañía Fluvial del Caribe. Kmalu bo spoznal Leono Cassiani, ki bo postala njegov zaupnik in mu pomagala napredovati v podjetju. V tem obdobju je pisal ljubezenska pisma za druge ljubimce, ki jih je vedno navdihoval spomin na Fermino Dazo.

Fermina in Juvenal sta imela dva otroka: Marca Aurelia in Ofelijo, življenje pa je teklo po svoje. Fermina se je morala v teh letih 20. stoletja soočiti s prvim nezakonitim poslovnim škandalom, v katerega je bil vpleten njen oče, in Juvenalovim priznanjem nezvestobe. Obe situaciji sta bili na koncu nadzorovani.

Smrt Juvenala Urbina

Po več kot petdesetih letih je moral dr. Urbino izdelati zdravniško poročilo za samomor svojega šahovskega partnerja Jeremiah de Saint-Amourja, ki se je bal, da bi se soočil s starostjo. Dogodek je spremenil nedeljsko rutino zdravnika, ki je istega popoldneva umrl po naključju, ko je poskušal rešiti papigo iz hiše, za katero je bil usposobljen govoriti latinsko.

Florentino Ariza, ki je končno postal predsednik Compañía Fluvial del Caribe je bil z eno od svojih ljubimk, Américo Vicuña, ko je izvedel za smrt dr. Juvenala Urbino. Naslednji dan je obiskal vdovo in jo po odobritvi sina Marca Aurelia malo po malo začel obiskovati.

Vendar pa je novi škandal ponovno zatemnil Ferminine dni: nezakonitosti njenega očeta so bile objavljene v javnosti in, Poleg tega se je med pokojnim Juvenalom Urbinom in Ferminino najboljšo prijateljico Lucrecio širila lažna govorica. Škandal je vzbudil strahove njegove hčere Ofelije, ki je skušala cenzurirati prijateljstvo s Florentino. Fermina je to ocenila kot nespoštljivo in jo vrgla iz hiše.

Nova zvestoba

Soočen z napetostjo, ki preplavi Fermino, jo Florentino povabi na sezono na ladji Nueva Fidelidad. Tam v njej oživi plamen ljubezni, ki jo je nekoč začutila do Florentina.

Grozi jim senca: ko ladja gre iskat povratnike, Fermina loči med njimi znane osebe, ki lahko ogrozijo svojo čast in ugled, ker niso upoštevale obdobja žalovanja mož. Florentino prosi kapitana, naj dvigne rumeno zastavo, kar je znak prisotnosti kolere na čolnu.

Izpuščena pred potniki, ladja nadaljuje svojo pot, kasneje pa srečajo oboroženo patruljo, ki zahteva, da se ustavijo, da ladjo karantenirajo. Ker ve, da se bodo soočili z resnimi težavami, stotnik Samaritano vpraša Florentina, kaj naj stori. To ga prosi, naj nadaljuje pot za življenje.

Analiza knjige Ljubezen v času kolere

Vklopljeno Ljubezen v času kolere, Gabriel García Márquez nam predstavi ljubezensko zgodbo, ki mora počakati pol stoletja, preden jo lahko dokončamo. Tako je ljubezen predstavljena kot glavna tema, hkrati pa postane kristal, s katerim opazujemo druge vidike resničnosti. Med njimi ekonomsko stanje in razredni boj, družbene konvencije, bolezni, starost in smrt.

Zgodba je strukturirana v šestih dolgih poglavjih brez oštevilčenja ali naslova. Avtor je izbral glas vsevednega pripovedovalca, ki gre v časovne preskoke, da bi nas potoval naprej in nazaj po zgodovini. Presenetljiv je hiperbolični slog pripovedi, torej uporaba slik, nabitih s pretiravanjem, ki so v fikciji absolutno pomembne.

Roman se nahaja na prehodu med 19. in 20. stoletjem, čeprav se zgodba začne okoli leta 1930, v kolonialnem mestu v Kolumbiji. Po predstavitvi smrti dr. Urbina nas pripovedovalec popelje petdeset let nazaj, ko sta se Florentino Ariza in Fermina Daza prvič zaljubila.

Socialno vprašanje in konvencije

Ljubezenska drama med Florentino in Fermino je zasidrana prav v družbenem in ekonomskem položaju obeh. Je snubec brez očetovskega priimka in lastnih virov. Je edini otrok trgovca z mulami, ki je odločen, da bo svojo hčer naredil za družbeno damo.

V tej enačbi dr. Urbino predstavlja aristokracijo, ne samo z vidika denarja, temveč tudi z vidika dostojanstva v zdravniški praksi, zaradi česar je "odrešenik" ljudi. On je tekma, ki jo Ferminin oče upa (nekako tudi ona).

Noben lik se ne upa kljubovati družbenim konvencijam. Niti sam Florentino, ki potrpežljivo pričakuje vdovo Fermine. Zato so socialno vprašanje in konvencije odločilnega pomena.

Bolezen

Bolezen deluje kot pokazatelj negotovega socialnega in zdravstvenega stanja mesta. To mesto še vedno ohranja svoje kolonialne značilnosti, saj je v mnogih pogledih tujemu procesu modernizacije na prelomu stoletja. Iz tega razloga dr. Juvenal Urbino predstavlja zdravljenje in v nekem smislu napredek.

Toda po drugi strani je bolezen povezana tudi z ljubeznijo. Za Juvenala Urbina skrb za bolezen odpira vrata naklonjenosti (tako mestu kot Fermini).

Še bolj pomembno bo dejstvo, da se ljubezen primerja z boleznijo. Pravzaprav Tránsito Ariza, ko vidi, kako njegov sin žali zaradi ljubezni, verjame, da je bolan od kolere. Pa poglejmo:

"Dovolj je bilo že z zahrbtnim izpraševanjem, najprej njega in nato matere, še enkrat preveriti, ali so simptomi ljubezni enaki simptomom kolere."

Ljubezen, ki se je dotakne fin in oster smisel za humor, avtor predstavlja kot občutek, ki lahko spremeni ne le čustveno ravnovesje, temveč tudi zdravje in razumevanje. Ljubiti, tako kot bolezen, pomeni trpeti.

Čas, starost in smrt

Smrt lika Jeremiah de Saint-Amourja odpre zgodbo. Zanj si starost ne zasluži, da bi jo živeli. Toda ljubezen med Florentino in Fermino vtisne še en pogled na zlata leta. Čas in smrt sta zaveznika florentinskega ljubimca, čeprav se včasih morda zdita zahrbtna.

Za zaljubljenega ljubimca bo starost priložnost, da vidijo svoje sanje o življenju: ljubiti Fermino Dazo. Starost je tako predstavljena kot prostor upanja, kot čas, ki se ga lahko še vedno dotakne veselje. Čas je večnost, ko ljubezen ostane živa.

Ljubezen premaga vse

Lahko bi rekli, da roman govori o romantični zgodbi, vendar je več kot to, ker odraža manifestacije ljubezni. Temelji na klasični temi literature, znani kot Omnia vincit Ljubezen, kar pomeni: ljubezen premaga vse.

Ne gre le za zmagovalno ljubezen nad problemi obstoja, temveč za razmišljanje o ljubezni kot tisto, kar hrani življenje samo po sebi vrednoto in pomen, tisto, zaradi česar imajo življenje, starost in smrt smisel.

Morda vam bo všeč tudi:

• Sto let osamljenosti
• Polkovnik mu nima nikogar, ki bi mu pisal
• Kronika napovedane smrti

Knjižni liki Ljubezen v času kolere

Glavni junaki

Florentino Ariza. Nezakoniti sin Pío Quinto in Tránsito Ariza. Zaljubil se je v Fermino Dazo in ji prisegel na večno ljubezen. Študij je pustil za delo. V svoji odrasli dobi se je uspel dvigniti do predsednika podjetja Caribbean River Company.

Fermina Daza Sánchez. Mladenič s ponosnim in impulzivnim karakterjem, ki gleda na udobje dobrega dogovora o zakonski zvezi, ki ga je imel z Juvenalom Urbinom. Sprva se zaljubi v Florentina, kasneje pa postane nad njim razočaran. Florentino se bo znova zaljubil v starosti.

Juvenal Urbino. Po poklicu zdravnica in mož Fermine Daze. Bil je tisti, ki je ljudi osvobodil bolezni kolere. Imel je kratko zvezo z Barbaro Lynch. Med poizkusom je rešil papigo iz hiše.

Sekundarni znaki

Ker je v romanu omenjenih veliko likov, bomo poskrbeli za predstavitev najpomembnejših.

Sorodniki Fermine Daze

• Lorenzo Daza. Ferminin oče.
• Teta Scholastica. Ferminina teta po očetu.
• Hildebranda Sánchez. Ferminin bratranec in zaupnik.
• Lisimaco Sánchez. Oče Hildebrande in Ferminin stric po materini strani.
• Marco Aurelio Urbino Daza, sin Fermine in Juvenala.
• Ofelia, hči Fermine in Juvenala.

Sorodniki Florentina Arize

• Ariza Transit. Mati Florentina Arize.
• Pío Quinto Loayza. Oče Florentina Arize.
• Stric Leo XII Quinto Loayza. Florentinov stric.

Ljubitelji Firence

• Vdova iz Nazareta.
• Santander odsotnost. Tudi ljubimec kapitana Rosenda.
• Noro.
• Sara Noriega. Pisatelj in učitelj vljudnosti in državljanskih vzgoj.
• Olimpia Zuleta. Poročen; umoril njen mož.
• Rosalba.
• Prudencia Pitre, imenovana Vdova dveh.
• Josefa. Vdova iz Zúñige.
• Previdnost. Vdova iz Arellana.
• Angeles Alfaro. Učitelj glasbe.
• Andrea Varón. Prostitucija sama.
• Brígida Zuleta.
• Sara Noriega.
• America Vicuña. Najstnik.

Drugi znaki

• Jeremiah de Saint-Amour. Šahovski partner Juvenala Urbina.
• Žena Jeremiah de Saint-Amourja.
• Lácides Olivella, učenka dr. Juvenala Urbina.
• Aminta Dechamps, žena Lácidesa Olivelle.
• Lotario Thugut. Nemški telegraf, Florentinov prijatelj.
• Leona Cassiani. Prijatelj in zaupnik Florentina Arize.
• Barbara Lynch. Potrpež in ljubimec dr. Juvenala Urbina.
• Sestra Franca de la Luz. Predstojnik kolegija za predstavitev Blažene Device.
• Gala Placidia. Ferminina služkinja.
• Vreden Pardo. Kuharica družine Urbino Daza.
• Kapitan Rosendo de la Rosa. Kapitan ladje.
• Boter Florentina, homeopat.
• Policijski komisar.
• Študent medicine.
• Evklid. Potapljaški fant.
• Dr. Marco Aurelio Urbino. Oče Juvenala Urbina.
• Gospa White. Mati Juvenala Urbina.
• Lázara Conde. Šolski učitelj.
• Lucrecia del Real. Prijateljica Fermine Daze.
• Diego Samaritano. Kapitan ladje.
• Zenaida Neves. Ljubitelj Diega Samaritana.
• Francis Adonay. Zobozdravnik.

Hišni ljubljenčki

• Gospod Woodrow Wilson, pes Jeremije de Saint-Amourja.
• Papiga, ljubljenček družine Urbino Daza, ki povzroči smrt Juvenala.

Znani citati iz knjige Ljubezen v času kolere

Izbrali smo nekaj najbolj odmevnih stavkov romana Ljubezen v času kolere, in smo jih razvrstili po temah, da bi olajšali njihovo iskanje.

O ljubezni in zakonu

Nikoli si ni predstavljal, da je radovednost še ena izmed številnih pasti ljubezni.

***

Ni večje slave kot umreti za ljubezen.

***

Bog ve samo, kako zelo sem te imel rad.

***

Ljubezen do duše od pasu navzgor in ljubezen do telesa od pasu navzdol.

***

Naučil jo je edinega, česar se je morala naučiti iz ljubezni: tega, da nihče ne uči življenja.

***

Moral jo je naučiti razmišljati o ljubezni kot o stanju milosti, ki ni sredstvo za nič, temveč izvor in cilj sam po sebi.

***

Ljubezen v nesreči narašča in plemenita.

***

Dejstvo, da vas nekdo ne ljubi, kot želite, ne pomeni, da vas ne ljubi z vsem svojim bitjem.

***

Neverjetno je, kako si lahko tako srečen toliko let, sredi toliko spopadov, toliko prekletih stvari, ne da bi zares vedel, ali je to ljubezen ali ne.

***

Za oba bi bilo življenje povsem drugačno, če bi pravočasno vedela, da je lažje premagati velike zakonske katastrofe kot drobne bede vsakega dne.

***

Težava zakonske zveze je, da se po ljubezni konča vsak večer, vsako jutro pa jo morate obnoviti pred zajtrkom.

***

Niti on niti ona nista mogla ugotoviti, ali je ta vzajemna služnost temeljila na ljubezni ali udobju, vendar nikoli so ga prosili z rokami na srcu, ker sta oba vedno raje ignorirala odgovor.

***

Problem javnega življenja je učenje obvladovanja terorja, problem zakonskega življenja pa je učenje obvladovanja dolgočasja.

***

Tekom let sta oba po različnih poteh prišla do modrega zaključka, da ni Mogoče je bilo živeti skupaj na drug način ali pa se imeti rad na drug način: nič na tem svetu ni bilo težje kot ljubezen.

O življenju

Modrost pride k nam, ko ni več za nič dobra.

***

Skalpel je največji dokaz neuspeha medicine.

***

Edino, kar je slabše od slabega zdravja, je slab ugled.

***

Bil sem še premlad, da bi vedel, da spomin srca odpravlja slabe spomine in povečuje dobre in da se po zaslugi te umetnosti lahko soočamo s preteklostjo.

***

Prepustil se je prepričanja, da se ljudje ne rodijo za vedno na dan, ko jih rodijo njihove matere, ampak da jih življenje znova in večkrat prisili, da rodijo same sebe.

***

Z velikim veseljem je odkril, da se otroci ne ljubijo, ker so otroci, ampak zaradi prijateljstva njihove vzgoje.

***

Če imamo vdove kakršno koli prednost, je, da nam ni več nikogar, ki bi nam ga poslal.

***

Florentino Ariza je končno dojel, da si lahko z žensko prijatelj, ne da bi spal z njo.

***

Začeli smo živeti v miru po devetih državljanskih vojnah v pol stoletja, ki bi lahko bile le ene: vedno enake.

***

Ženske razmišljajo bolj v skritem smislu vprašanj kot pa v samih vprašanjih.

O starosti in smrti

Pred stoletjem so mi zajebali življenje s tem revežem, ker smo bili premladi, zdaj pa nam to želijo ponoviti, ker smo prestari.

***

Florentino Ariza je menil, da čas starosti ni vodoravni hudournik, temveč izdolbena cisterna, kamor se je izsušil spomin.

***

Vsak je gospodar svoje smrti in edino, kar lahko storimo, ko pride čas, je, da mu pomagamo umreti brez strahu in bolečine.

***

Ljudje, ki jih imate radi, bi morali umreti z vsemi svojimi stvarmi.

***

"Smrt nima smisla za posmeh," je dejal in žalostno dodal, "še posebej v naši starosti."

***

Edino kar me boli, da umrem, je to, da to ni ljubezen.

O pisanju in pesnikih

Ne da bi poskušal, sploh ne vedoč, je s svojim življenjem demonstriral razlog svojega očeta, ki je do zadnjega diha ponavljal to ni bilo nikogar z bolj praktičnim smislom, niti bolj trmastih kamnosekov niti bolj lucidnih in nevarnih menedžerjev od pesnikov.

***

Kdor nima spomina, postane papir.

Morda vas bo zanimalo:

• Življenje in delo Gabriela Garcíe Márqueza
• Čarobni realizem