Carpe diem: analiza in pomen besedne zveze

uživaj dan To je latinska fraza, ki se pogosto prevaja kot "Aproveite o dia". Ekspresan foi cunhada za lase latinski pesnik Horácio no pesem številka 11 prve knjige o Odesi. Posvečeno Leucônoeju, poeziji é um conselho e seu zadnji verz é carpe diem quam minimum credula postero, kar lahko prevedemo kot "colhe ali day, koliko manj zaupanja ne pomeni".

Kot Odes iz Horácia

Horácio je bil rimski filozof in pesnik. Po zaslugi pokroviteljev me je sponzorirala rimska država. Znotraj njegovega dela, pa tudi najbolj izjemnega, je jasno, da formalna kakovost ali kvazi-filozofski način, kako obravnava vprašanja.

Horáciova najbolj znana pesem je ravno to, kar sem mi povedal o znameniti frazi Carpe diem. Številka 11 je posvečena Leucônoeju, kar etnološko pomeni bel um, prazna glava, ki se približuje zen-budističnemu občutku meditacije.

Ali pesem postavlja smrt kot osrednjo temo. Logotip ni prvi verz ali pesnik, da je nekoristno vedeti ali da se to zgodi po smrti. uživaj dan

Poezija se kaže kot odgovor na inherentno medo da smrt in ne vem. Já, da nam je prepovedano zasledovati do smrti ali Melhorja in živeti življenje.

Oda 11 do livro I.

1 Tu ne quaesieris - scire nefas - quem mihi, quem tibi
2 finem di dederint, Leuconoe, dn Babylonios
3 številke temptaris. Ut melius, quidquid erit, pati,
4 seu plures hiemes, seu tribuit Iuppiter ultimam,

5 quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
6 Tyrrhenum: sapias, vina liques in spatio brevi
7 spem longam se ponavlja. Dum loquimur, fugerit invida
8 aetas: carpe diem, quam minimum postero credula.

Prevod Maria Helena da Rocha Pereira

Leucónoe, ne moremo vedeti - da ni zakonito - kakovostno
ki mi ga daš ali hočeš dati,
nem tvegati babilonske izračune. Quão melhor é soffer o que ver,
draga sejam mnogo zim, ki nam jih Jove podari, draga seja ali zadnje
to, tisto agora atira ali Tirensko morje proti kot oglodane kamnine.
Bodite razumni, filtrirajte ali teu vinho e molda a curto espaço
uma longa upanje. Enquanto falamos, terá fugido ali invejodo tempo.
Colhe do cvetja dneva, malo zaupanja, da boste videli, da se bo zgodilo.

Epikurizem

O epikurizem je bil filozofski sistem, ki ga je vzpostavil grški mislilec Epikur, ki ima raje prazere in spokojnost kot način doseganja največje sreče. Za ta sistem je bilo pomembno tudi iskanje znanja, ki je dokazalo, da je bil v nevednosti eden od virov človeškega trpljenja.

V iskanju sreče sem bil tudi navdušen nad nadzorom nad vami in zmerno izkoriščanje vaših prazerjev je bil način za dosego takšnega cilja. To bi vodilo v stanje miru, znano kot ataraxia. Ali pa bi medo da morte lahko nadzorovali tako, da bi na morte pripisali "nič". Assim sendo, izkoristi dan, ki je ostal od starega medo de morrerja.

uživaj dan je postalo nekaj maksim tega filozofskega sistema. "Izkoristi dan" dobi pomen celo nesse sistem, kar pomeni vrtec ali trenutek, izkorišča prazere, ki se jih boji ponuditi, in ne podleže polovici smrti. Além dva Uživaj dan, Horácio uporablja tudi druge tipično epikuristične teme, kot je o fugere urbem e ali locus amoenus.

uživaj dan na literatura

Após Horácio, uživaj dan Postal je običajna figura v literaturi, ki sta ga ponovno obiskala klasicizem in arkadizem. Ti moli Epikuristi, prisotni v Horácio foram, so pogosto uporabljali pesnike teh šol. Tomás Antônio Gonzaga, nisem svoboden Marília de DirceuKot smo videli v tem delu te pesmi, smo bili dve glavni revizorki dveh horacijskih tem v brazilski poeziji.

Ah! ne, minha Marília,
izkoristite ali tempo pred faça
ali opustošenje roubar ao corpo kot forças
e ao semblante a graça.

V sodobnosti je bil Fernando Pessoa kot njegov heterônimo Ricardo Reis, ki je prevzel samo teme in obliko Horáciove poezije. uživaj dan V svojih besedilih je prisoten, da je ena njegovih najbolj znanih pesmi čama Colhe ali Dia, zakaj je Ele.

Perene je tekla neskončno eno uro
To nas prizna za nične. Ne preveč naporno
Em, da živimo, bomo umrli. Colhe
Ali dan, ker je ele.

Ali tema daje smrt nepomembnosti, daje življenje in comum à poeziji. V dveh letih različni pesniki razmišljajo in pišejo o tej temi z različnimi perspektivami, različnimi pristopi in izkoristijo dan, ki je bolj nepozaben. Filozofija C.arpe diem To je način spoprijemanja s smrtjo, izkoriščanje življenja in ne razmišljanje o njem, enako kot ne razmišljanje o smrti.

uživaj dan Še vedno je bolj prisoten v poeziji na obrazu klasicistične tradicije. Horácio je bil velik pesnik, ki je vplival na vso zahodno poezijo in dve različni temi, ki so jih pokrivali drugi pisatelji. Ker gre za pristop k temi, ki je prisotna v poeziji in ker sta jo sprožila dva najvplivnejša zahodna pisatelja oz. uživaj dan Postal je običajen kraj v poeziji.

Društvo dveh smrtonosnih pesnikov

Društvo dveh smrtonosnih pesnikov é Film iz leta 1989, ki govori o profesorju književnosti Johnu Keatinu. Za poučevanje poezije v šolskem pasu uporablja alternativna sredstva. Njihove metode so namenjene poučevanju ne le poezije, temveč tudi drugačnega razmišljanja kot togega sistema.

uživaj dan to sta dva gesla filma. Zaradi družbenega sloja in pričakovanj države mladi živijo zaskrbljeni za svojo prihodnost. Da bi razumeli življenje na drugačen način ali učitelj poučuje ali izkoristi dan, poiščite svoje prazeres sem skrb kot amanhã.

Conheça tudi

• Besedna zveza Os fins justificam os meios
• Besedna zveza O homem é o lobo do homem
• Besedna zveza O homem é um politična žival