Music Garota de Ipanema, Tom Jobim in Vinicius de Moraes
Začetek leta 1962, Garota iz Ipaneme Nastala glasba je partnerstvo med velikimi prijatelji Viniciusom de Moraesom (1913-1980) in Tomom Jobimom (1927-1994).
Pesem, narejena v poklon Helô Pinheiru, velja za eno izmed dveh glavnih klasičnih brazilskih popularnih glasb in za eno najpomembnejših (ne uradnih) skupine Bossa Nova.
Leto po izidu je bila glasba prilagojena različici v angleščini (Deklica iz Ipaneme), zapel Astrud Gilberto. Criação estourou e recebeu ali Grammy of Gravação do Ano (1964). Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Nat King Cole in Cher chegaram za ponovno snemanje ali klasiko, za katero vidimo, da je bila interpretirana v mnogih različnih glasbenih zvrsteh.
Za konec noção naredite slastno zaporedje glasbe, drugi urednik skupine Universal (odgovoren za razširjanje glasbe), Garota iz Ipaneme je druga najbolj predvajana glasba v zgodovini Včeraj, dva Beatla (1965).
Besedila
Olha, tista coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela, menina
Kaj vidite in kaj se zgodi
Num dvanajst balanço
Caminho do marMoça do corpo dourado
Sonce Ipaneme
O seu uravnoteženo je več kot le pesem
Lepše je kot to, da sem videl, da je miniloAh, zakaj si sozinho?
Ah, zakaj si tako žalosten?
Ah, lepota, ki obstaja
Beleza, da não é só minha
To se zgodi tudi sozinhaAh, bodi ela soubesse
Kaj ko se zgodi
O svet inteirinho je enche de graça
E fica lepša
Zaradi ljubezni
Analizirajte besedila
Tukaj je prvih šest verzov pesmi, kjer vidimo navdihujočo muzo, čudovitega mladeniča, ki gre mimo, tu so olhari in posvetne skrbi.
Kako veste, kako hoditi in očarati skladatelje, ki jih hipnotizira taka lepota:
Olha, tista coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela, menina
Kaj vidite in kaj se zgodi
Num dvanajst balanço
Caminho do mar
To čaščenje ljubljene, ki mi ne daje podrobnejših značilnosti, govori o nekakšni platonski ljubezni.
Ali dvanajst balanço sublinha a doçura e a harmonia da moça, ki se zdi, da udobno paradira v svoji koži.
Zadevni mladenič je bil Helô Pinheiro, ki je pesmi navdihnil, ko je hodil po ulicah bairra. Ko se pismo nanaša na Belo kot deklico, navedba dejanskih razmer z resničnostjo: Helô na epoch je bila stara komaj 17 let.
Sledi pesem ali isti hvalevredni ritemski verzi, ki jim sledijo, danes pa muzi ni prostora:
Moça do corpo dourado
Sonce Ipaneme
O seu uravnoteženo je več kot le pesem
Lepše je kot to, da sem videl, da je minilo
Kot zagorela koža smo obveščeni, da mlado žensko sonči sonce iz Ipaneme. Vidimo torej pesem ali ime določenega bairo (Ipanema), tradicionalne regije, ki se nahaja v južnem območju Rio de Janeira.
Tom in Vinicius, prebivalca območja Rio de Janeiro in navdušenci nad značilnim ritmom in življenjskim slogom, fazem em Garota iz Ipaneme Povzdignjeno mesto, simbolizirano z bairro založenimi lasmi v beira-maru, ki je v letih 1950 in 1960 polno živelo.
Obline ženske ali njene poti primerjajo z umetniškim delom in pesnikom enxerga na moça tudo ali s tem, kar je lepše.
Med preživljanjem prostega časa je čutil ali razmišljal o ulicah Ipaneme ali pa je bil eu-liričen in prebujen za tiste, ki so šli mimo in takoj zgrabili.
Od pesmi do sporočila ne bom nadaljeval, manj se osredotočil na mlade in najbolj ali pošiljatelja sporočila:
Ah, zakaj si sozinho?
Ah, zakaj si tako žalosten?
Ah, lepota, ki obstaja
Beleza, da não é só minha
To se zgodi tudi sozinha
Tu je jasno protislovje: ao isti tempo ali pesnik, začutite veselje, ko vidite svojo muzo mimo, ko doživi žalost in trdnost.
Skozi dve unikatni vprašanji je dolgo časa, da besedilu, glasbi od očitnih nasprotij in sublinhe do pesnikovega stanja. Ele é sozinho, sad e sem vida; Lepa je, živahna in hipnotizira, da je zdaj konec.
V določenem trenutku se porém, beleza da jovem in razstavljen samotno in / ali eu-lirično opredeli kot condição isolada da moça (A beleza que não é só minha / Que também passa sozinha).
V zadnjem delu besedila potrjujemo, da to občudovanje pela moça que caminha é quase secreta:
Ah, bodi ela soubesse
Kaj ko se zgodi
O svet inteirinho je enche de graça
E fica lepša
Zaradi ljubezni
V času pisma se zdi, da ni manjša predstava o njegovi sposobnosti, da očara in naredi učinek, ki nam povzroča homens.
Mladenič, ki zažge pesem foi feita, preide tja, da občuduje dva skladatelja. Sledi ali se govori, da si želi predstavljati, da je ona glavni lik, ki bo postal ena najbolj znanih pesmi MPB.
In ko je njegova prisotnost preplavila življenje na ulici in občutek za cenário, toliko, da je muza lahko videla te resne velesile.
Noben konec skladbe ali pesnik ne potrjuje, kako ali vpliva na deixa tudo lepši in kako ali ljubezen spreminja pokrajino.
Stojala za criação
Garota iz Ipaneme Kompostirali so ga v poklon Helô Pinheiro, ki je bila stara 17 let.
Molite Lendo, da so skladatelji v Ipanemi, ne v znamenitem Baru Veloso blizu Praia, da bi videli mlado Helô. Tom então teria se je ločil od velikega prijatelja "não é a coisa mais linda?", Vinicius pa je v odgovor razkril "cheia de graça". Ta dva stavka, ki tvorita logotip, prepisan v varuhu, sta izhajala iz ideje, da bi ustvarili pesem, ki bo večnost muzi.
Uma radovednost: za ogromnim dogodkom ali lokalom, ki varuje trenutek nastanka pesmi, ki je mudou de nome. Bar Veloso, tradicionalna boemska hiša na območju Rio de Janeira, je postal bar Garota de Ipanema.
Za glasbo, ki bi jo kasneje imenovali virou ali hino da Bossa Nova Menina kaj se zgodi.
Kar zadeva otroka, leta starosti ali izstrelitev, Vinicius de Moraes domneva, da je Tom teriam tido Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto (Helô Pinheiro) kot navdih:
»Za fizemove, z vsemi ali spoštujte tiho čaranje, ali sambo, ki daje v vse roke notranjega sveta in fesa našega dragega Ipaneme čarobno besedo leta našega življenja. Bila je za nas ali paradigmo Ria de Janeira; Moça dourada, misto de flor e sereia, cheia de luz e de graça plus, katerih vizija je tudi žalostna, pois carrega z njo, caminho do mar, o sentiment da mocidade, ki mine, da lepota, ki não é só nossa - é um dom daje življenje v seu srčkan in melanholičen odtok konstantno. "
Helô só se je približno tri leta, odkar je bila pesem posvečena, poklonil glasbi v obliki glasbe v obliki glasbe:
"Rad bi prejel veliko nagrado. Tri leta sem porabil, da je bil obveščen o svojem Viniciusu de Moraesu, ki je napisal polog za revijo, da bi pojasnil, kaj je res Garota iz Ipaneme."
Pozneje je Tom priznal, da je Helô não še vedno hodil po morju. Naquele dan je odšla v kiosk, da bi kupila cigarete za ali pai, ki je bil v vojski. Da bi obrnil bolj poetično pot, se je tekstopisec Vinicius de Moraes preobrazil ali mladenič, fazendo kot fosse rumo às wave.
Depois da criação da music, Tom Jobim chegou prositi Helô em casamento. Ko se je zaročila moça já (namorava Fernando Pinheiro), se je na koncu smejala ali spraševala.
Zgodovinski kontekst
Garota iz Ipaneme Začeli so ga dve leti pred ustanovitvijo vojaškega čina, leta 1964.
Glasba, ki je hvalila mlado Helô, pri 17 letih, je bila prvič predstavljena 2. avgusta 1962 med muzikalom Ali pa najdem, narejen na čolnu Au Bon Gourmet v Copacabani.
Na srečanju sta poleg Toma Jobima in Viniciusa de Moraesa sodelovala še umetnika João Gilberto in skupina Os Cariocas (Milton Banana na bobnih in Otávio Bailly ne kontrabas).
Ker je bil Vinicius diplomat, je moral od Itamaratyja zahtevati pooblastilo za pojav. Po odobritvi dovoljenja je skladatelju ali skladatelju prepovedano prejemanje kakršnih koli vrst predpomnilnika.
V peça esteve em cartez za 40 noči in gledališko občinstvo je bilo približno 300 ljudi na noč ali najprej testemunhar ali nasledstvo Garota iz Ipaneme.
Leta 1963 je Tom Jobim izvedel instrumentalno različico slavne klasike Bossa Nove in celo ne svojega albuma Skladatelj Desafinada igra, njegov prvi album, izdan v severnoameriški solo.
Marca 1963, če smo bili Chumbo leta, za glasbo Deklica iz Ipaneme ganhou ali svet v glasu Astruda Gilberta, takrat poročenega kot brazilski glasbenik João Gilberto.
Leta 1967 je bila izdana ikonična različica Deklica iz Ipaneme zapel Frank Sinatra.
V preteklosti je glasba izkoristila precej produktivno in zanimivo obdobje.
Med koncem petdesetih in začetkom šestdesetih let ste zaradi elektronske revolucije, izvedene po drugi svetovni vojni, stali dva albuma dolga igra lahko znatno zmanjšala. Glasba se je bolj demokratizirala in dosegla večje število občinstva.
Bossa Nova
Bossa Nova je bil glasbeni slog, ki so ga v Braziliji vzgojili konec petdesetih let. Med vašimi glavnimi imeni so Vinicius de Moraes, Tom Jobim, Carlos Lyra, Ronaldo Bôscoli, João Gilberto in Nara Leão.
Ideal skupine je bil nekoč prekiniti s tradicijo, da se umetniki ne poistovetijo s to glasbo Vigorava nobena država: pesmi z mnogimi inštrumenti, hrbtne figurice in tone krat dramatično. Ker ne želimo imeti raje bolj intimne zvrsti, je velikokrat zgolj violina ali klavir in petje baixinho.
Ali zapis, ki označuje Bossa Nova foi o Chega de Saudade, ki ga je leta 1958 sprožil João Gilberto.
V političnem smislu je v tem obdobju (med letoma 1955 in 1960) država doživljala razvojno fazo, ki jo je izvedel Juscelino Kubitscheck.
Bossa Nova ganhou ali severnoameriški solo je prvič nastopil leta 1962 v predstavi v Novi Iorque (ne Carnegie Hall). Ali pa pokažite kontavo z velikimi imeni brazilske glasbe, kot so Tom Jobim, João Gilberto, Carlos Lyra in Roberto Menescal.
Ali navdušenje nad brazilsko glasbo se je tako povečalo, da je Frank Sinatra leta 1966 povabil Toma Jobima, da ustvari skupni album. Ali disko, čamado Albert Francis Sinatra in Antonio Carlos Jobim, je izšel leta 1967 in nadaljuje z glasbo Deklica iz Ipaneme.
Conheça tudi:
- Os melhores pesmi Viniciusa de Moraesa
- Os melhores ljubi pesmi Viniciusa de Moraesa
- Glasba Chega de Saudade
- Music Aquarela, avtor Toquinho
- Najpomembnejša glasba iz Bossa Nove
