Beseda O esencial e invisível aos olhos: izvor, PDF, filmi, o Antoinu de Saint-Exupéryju

Iz knjige je bil umaknjen stavek "Bistvena in nevidna leta" O mali princ, klasika literature, ki jo je napisal francoski letalec Antoine de Saint-Exupéry.

Izvirni stavek je "L'essentiel est invisible pour les yeux", kajti angleški oração je bil preveden kot "tisto, kar je bistvenega, je očem nevidno".

Pomen in kontekst besedne zveze

Besedno zvezo "Bistvena in nevidna leta" izgovarja lisica, ki se ponaša s tem, da jo vodijo dlake brez dlake in da sledi vašim občutkom. Drugič, nauk ohlapne živali ali nagon je treba gledati ob razumu.

O logotipu malega princa, ki mu sledi, ponavlja oração da raposa, tako da popravi um. Popoln odlomek, ki vključuje razmislek in naslednje:

- Adeus, recimo lisica. Eis o meu segredo. Je zelo preprosto: sebe vidite samo kot srce. Ali nujno in nevidno za vas olhos.
- Ali za vas nujni in nevidni olhos, repetiu ali principezinho, da jih lahko posejete.

Za oração sublinha, da moramo za seboj pustiti površnosti in raziskati, kaj je zares pomembno: kaj gre notri.

Ali pa da raposa pooseblja pomembno lição za malega princa in za vse nas: resnična lepota je znotraj, tako da je isso não é possível acessa-la as os olhos.

V nekaj besedah ​​je leitor predstavljen kot globoka modrost, prevedena iz preproste oblike. Filozofija lisice je plod veliko samospoznanja, ki človeku omogoča, da zazna, da je oživljeno glede na stališča in ne s površnim videzom, zgolj estetskim.

Odsev daje lastnemu namenu primat občutka in tresenja ali gledanja. Dajanje prednosti tistemu, kar vidimo v sebi, na dnu zmanjšuje pomembnost tistega, kar lahko vidimo, dajemo manj vrednosti fizični obliki in več vrednosti tistemu, ki gre duši, ne duhu.

Conheça oz Pomen Raposa iz O Mali princ.

O âmago ganha nepomembnost sem precedensov, v nasprotju s tistim, ki smo ga vajeni videti ne vsak dan (ali čaščenje telesa, slike, videza v super izpostavljenosti socialnim omrežjem).

Besedna zveza "O bistvena in nevidna leta" je bila objavljena brezplačno O mali princ, ki so ga začeli 6. aprila 1943 v Novi Iorque. Francoska publikacija je nastala tri leta po ameriški različici, ne pa leta 1946.

Brezplačna zgodovina je preprosta: sredi leta je Saara zapustila pilota, ki je zapustil njenega malega princa, ki je sprožil vrsto filozofskih razmišljanj.

Zanimivo je omeniti, da se zdi, da so izkušnje nastale iz resnične zgodbe. Pisatelj Antoine de Saint-Exupéry je preživel podobno situacijo, ko Saare ni zapustil.

Ali brezplačno O mali princ Hitro je postala klasika otroške literature in postopoma postala odkrita dlaka za odrasle, kar je enxergaram nele nekoliko modrosti prevedlo iz linguagem singela.

Razbijanje zapisov

O mali princ Je peta knjiga najbolj prodajanih na planetu. Takoj za Biblijo je od Število duas mest (Charles Dickens), avtor Xinhua Zidian (slovar kitajskih znakov) e de Dom Kihot (Cervantes).

Ocenjuje se, da je komercialno najuspešnejši francoski naslov prodan v več kot 145 tisoč izvodih.

Zaporedje skupin je bilo takšno, da je Exupéryjevo delo prevedeno v približno 210 jezikov in postalo tretje brezplačno prevedeno iz zgodovine.

Izvedite več o oz Livro O Mali princ.

Adaptações za kino

Za nekatere filme longa in kratki metražem, ustvarjene odslej, izberemo tri najbolj slavne verze v zgodovini kinematografije.

Malenkiy odtisi, Različica iz leta 1966

Prvo filmsko adaptacijo je naredil litovski režiser Arünas Zebriünas.

Mali princ, Različica 1974

Druga različica za kino je bil dolg glasbeni metragem, narejen v partnerstvu med ZDA in Združenim kraljestvom.

Quem assinou režijskega filma je bil Stanley Donen, ki od leta 1952 ni nikoli režiral klasike Cantando na chuva.

Le Petit Prince, različica 2015

Računalniško podprto animacijo francoskega izvora, ki jo je navdihnil Exupéry, je režiral Mark Osborne, začela pa jo je avgusta 2015. Zaupajte oz priklopnik:

Preberite ali rezervirajte v celoti

O mali princ Na voljo je za brezplačen prenos.

Tatuagens "O esencial e invisível aos olhos"

Izraz "Bistvena in nevidna leta" je jasno pokazal, da se bo začela pojavljati vrsta tetovaž v poklon filozofiji zaljubljene lisice v malega princa.

Izdelki s stavkom "Bistveni in nevidni aos olhos"

Besedna zveza natisne tudi vrsto izdelkov, še dve različni vrsti, vključno z okrasnimi krožniki, spominki, majicami, pločevinkami in razsvetljavo.

O Antoinu de Saint-Exupéryju

Antoine de Saint-Exupéry, rojen v Lyonu v Franciji, 29. junija 1900, je bil član grofovske hiše in ga je letalstvo vedno ubilo.

Francoz, ki se je rodil v svetu, ko je ustvaril dve glavni knjigi o otroški literaturi, je bil tudi poklicni pilot, celo pripadnik francoske aeronavtike. Poleg tega, da je bil ustvarjen kot fikcija, je na podlagi svojih osebnih izkušenj v letalstvu pisal avtobiografske eseje.

Pouco je znan po smrti Saint-Exupéryja ali dne 31. julija 1944, ko je avtor star le 44 let. Antoine pilotava no Mediterrâneo in je preprosto izginil. Ugibajo se, da je bila njegova smrt obravnavana kot samomor in da se je regija počutila enako kot po vojaškem duhovniku.

Razbitine letala (vključno s serijsko številko: 2734-L) so bile odkrite šele 54 let kasneje, leta 1998, ne v Sredozemskem morju. Pojavilo se je telo Antoinea Jamaisa.

Pilot ni videl uspeha svoje publikacije, ki je nastala šele leta 1946, v Franciji.

Conheça tudi

• Interpretirani stavki O princa
• Fraza Postanete večno odgovorni za to, kar počnete

Oblikovan v literaturi na Papeški katoliški univerzi v Rio de Janeiru (2010), magister književnosti na Zvezni univerzi v Rio de Janeiru (2013) in doutora na študijih kulture Papeške katoliške univerze v Riu de Janeiru in portugalske katoliške univerze v Lizboni (2018).