15 največjih ljubezenskih pesmi brazilske književnosti

Dovolj je dokazati, da so prvi tenhamski verzi vzklili iz ust dolgočasnih, ne bomo nikoli izvedeli. Pravi incontornável je tisto, kar ali ljubezen je med pesniki ponavljajoča se tema in nenehno zanimanje bralcev.

Se você não é poeta, vendar pa je von vontade vzkliknil na svet - in na ljubljeno osebo - zložen verz, damo nam ajudinho! Tukaj izberemo petnajst objavljenih najboljših ljubezenskih pesmi iz brazilske literature. Naloga sploh ni bila lahka, nacionalna poezija je zelo bogata in vsak izmed dveh avtorjev, ki sta ju zlahka izbrali, bi lahko bile druge čudovite pesmi, vključene na ta seznam.

Da bi poskušali zbrati dobršen del naše literarne zgodovine, smo šli skozi stare lase Álvares de Azevedo in Olavo Bilac ter prišli do sodobnikov Paulo Leminski in Chico Buarque.

Boa leitura in jo delite s svojimi najdražjimi!

1. Sonet popolne ljubezniavtor Vinícius de Moraes

Za iskanje pesnikovih knjig, kot je vedel Vinícius de Moraes, se bo znašel v izviru ljubezenskih pesmi. Vinícius casou-se, poln življenja žensk, je devetkrat napisal vrsto zloženih verzov. Ali bolj skladna pesem morda seja oz

Sonet zvestobe.

ALI Sonet popolne ljubezni Izbran je bil zato, ker ima izjemno poslastico in natančno ponazarja različne vidike ljubečega odnosa.

Sonet popolne ljubezni

Tako te ljubim, ljubezen moja... ne poj
O človeško srce z več resnice ...
Ljubim te kot prijatelja in ljubimca
Numa je vedno raznolika stvarnost

Ljubim te, ljubim te mirne ljubezni,
E I love you além, present na saudade.
Ljubim te, enfim, z veliko svobodo
Notri daje večnost in vsak trenutek.

Ljubim te kot hrošča, preprosto
O ljubezni sem mistério e sem virtude
Kot trdna in trajna želja.

Zelo te ljubim in amiúde,
Kakšen dan v telesu nenadoma
Hei de morrer de amor, kolikor sem lahko.

Poiščite poglobljeno analizo Sonet popolne ljubezni.

Se você gostou de conhecer O odkrijte tudi sonet popolne ljubezni Os 14 melhores pesmi Viniciusa de Moraesa.

2. Skušajte me novoavtor Hilda Hilst

Hilda Hilst se tudi počutim nekontrolirano, ko razmišljam o ljubezni do brazilske poezije. Pisatelj iz Sao Paula je napisal verze, ki segajo od erotičnega pisanja do idealizirane lirike.

Ko pomislite na ljubezensko poezijo ali pogosteje, si predstavljate verze iz mlade zveze. Skušajte me novo To sta dve redki pesmi, ki obravnavata ljubezen, ki se je končala, in ljubimca, ki želi osvojiti Volto ali naklonjenost.

Skušajte me novo

In zakaj bi si želel mojo dušo
Na svoji postelji?
Disse tekočine, okusne, ostre besede
Nespodobno, ker je bilo tudi to, da smo gostávamos.
Ampak nisem lagal, veselje prazer lascívia
Nem je izpustil, da je duša além, ki išče
Tisti Outro. In ponavljam: zakaj bi
Od želje po svoji duši v vaši postelji?
Jubila-spomin na uspešen spolni odnos.
Ou tenta-me de novo. Obriga-jaz.

Odkrijte tudi 10 pesmi iz Melhores Hilde Hilst.

3. Pesemavtor Cecília Meireles

V komaj petnajstih verzih Cecília Meireles doseže primerjavo Pesem uma ode à urgência do amor. Singelo in direto, verzi prikličejo vrnitev ljubljene. Ali pesem, sedanjost, ki je ne osvobajam Naravni portret (1949), v pesnikovi poeziji združuje tudi ponavljajoče se elemente: končni tempo, prehod ljubezni ali gibanje vetra.

Pesem

Ne zaupajte tempu nem da eternidade,
que as nuvens me puxam hairs obleke
da ste me ventos vlekli proti sebi ali ste me želeli!
Apressa-te, ljubezen moja, ki ljubiš tvoj nos,
Kakšen manhã morro e não vejo!
Ne odlašajte tako dolgo, na skrivnem mestu,
biser iz silência, ki je ali morski obkladki,
ali ustnica, meja absolutnega trenutka!
Apressa-te, ljubezen moja, ki ljubiš tvoj nos,
da imam rad nos in te ne slišim!
Zdi se mi agora, da še vedno premislim
anemona aberta na tua obraz
Uredim dve steni ali pa vetrov ...
Apressa-te, ljubezen moja, ki ljubiš tvoj nos,
da imam rad svoj nos in vam ne rečem ...

Conheça tudi mi 10 imperdíveis pesmi Cecílie Meireles.

4. Kot sem-razlogi ljubezenavtor Carlos Drummond de Andrade

Proslavljen kot dve pesmi iz brazilske književnosti, Kot sem-razlogi ljubezen Obravnava spontanost ljubezni. V skladu z lirično eu, ali ljubezen ugrablja in vleče, ali neodvisni ljubimec daje odnos do parceiro. Že sam naslov pesmi nakazuje, kako se bodo verzi odvijali: ali ljubezen ne zahteva spremembe in rezultata zaslug ni mogoče opredeliti.

Kot sem-razlogi ljubezen

Eu, ljubim te, ker te ljubim.
Ni vam treba biti ljubimec
Vedno veš, da vem.
Eu, ljubim te, ker te ljubim.
Ljubezen in milostno stanje
e com amor ni plačan.

Ljubezen je dana milosti,
Ne prodajam,
na cachoeira, ne mrknite.
Ljubezen foge do dicionários
e različnim predpisom.

Ljubim te, ker te ne ljubim
čisto ou de mais a mim.
Ker se ljubezen ne spremeni,
não konjugati nem se ama.
Ker je ljubezen ljubezen do ničesar,
vesel in forte em, če enako.

Ljubezen in bratranec daje smrt,
in smrt je zmagovita,
za več kot ali matematiko (e matam)
v vsakem trenutku ljubezni.

Ti veš No meio do caminho tinha uma pedra, še ena odlična pesem Drummonda? Prodaja essa criação e mais outros 25 pesmi Carlosa Drummonda de Andradea.

5. XXXavtor Olavo Bilac

O ljubezenski pesmi provavelmente, bolj citirano iz Bilac é mlečna cesta, klasika, naučena iz šolskih tempov. Spodnji verzi pa so kljub malo znanja tudi prvo avtorjevo delo. Ali pesnik, ki je deloval kot novinar, je bil dva pomembna predstavnika parnasovskega gibanja v Braziliji in njegovo liriko zaznamuje metrifikacija in predstavitev idealiziranega občutka.

XXX

Ao srce, ki se zmehča, loči
Ali ti, ne zahtevam, da horar I vejo,
Premalo ali preprosta in sveta naklonjenost
Ko daješ nesreče, se zaščitim.
Zame ni dovolj, da vem, da sem ljubljen,
Nem só desejo ali teu amor: desejo
Ter nos braços teu corpo občutljivo,
Ter na boca a doçura de teu beijo.
E kot samo ambicije, ki me požirajo
Naj vas ne bo sram: pois maior baixeza
Nič ni povezano z zemeljskimi lasmi, ki bi se spremenile;
E mais eleva o coração de um homem
Da bi bil vedno doma, na večjo čistost,
Ficar na tera in človeško ljubezen.

6. Prihodnji ljubimciavtor Chico Buarque

Brazilski tekstopisec O mais conhecido ima vrsto verzov, posvečenih ljubezni. Toliko jih je, da se mi je zdelo kaznivo izbrati samo napisano spomladansko pesem lepot. Ni tako, ob izzivu spremljamo Prihodnji ljubimci, hm jim dajte klasike, ki nikoli ne izgubijo za potrditev.

Prihodnji ljubimci

Ne skrbite, ne
Da nič ni pra já
Ali ljubezen, ne skrbite
Lahko čakam v tišini
Številka sklada Armário
Na posta-preostalo
Tisočletja, tisočletja
Št
Kaj veš?
Ali pa bo Rio
Neko potopljeno mesto
Potapljači virão
Raziščite svoj dom
Seu quarto, suas coisas
Vaša duša, obvozi
Sages em vão
Skušnjava za dešifriranje
Ali odmev starodavnih besed
Drobci črk, pesmi
Laži, portreti
Ostanki estranha civilização
Ne skrbite, ne
Da nič ni pra já
Vedno me boš imel rad
Prihodnji ljubimci, quiçá
Všeč mi bo vedeti
Kako ljubezen je na dan
Deixei pra você

Chico slavijo tudi zaradi svojih političnih in družbenih verzov, rad bi vedel dve incríveis pesmi žanra, ki si ga zasluži Gradnja in Kelih. Odkriti odlične stvaritve skladatelja leia o artigo Spomnili se boste glasbe Chica Buarqueja.

7. Moja usodaavtor Cora Coralina

Singelo in vsak dan, Moja usoda, daje Goiana Cora Coralina, si zasluži pohvalo zaradi njenega preprostega in prefinjenega načina, ko se naveže na ljubezen. Za pesnico z občutkom dveh verzov, ki jih je sestavila, se zdi enostavno zgraditi odnos trajne naklonjenosti. Moja usoda Pove malo bajk: zgodba o dveh ljudeh, ki sta odločna in se odločita zgraditi odnos.

Moja usoda

Nas palmas de tuas mãos
Brala sem kot linhas da minha vida.
Prekrižane črte, vijugaste,
poseganje v vašo usodo.
Nisem vas nabavil, vi niste nabavili mene -
Bili smo sozinhos po različnih cestah.
Brezbrižni smo prečkali
Pasave kot snop oživijo ...
Tekel sem k tebi ali te našel.
Sorri. Falamos.
Ta dan je bil zaznamovan
com do pedra branca
da cabeça de um peixe.
In od takrat hodimo
skupaj pela vida ...

Bodite pesnik essa Goiana ganhou ali seu coração, doživite também ler Cora Coralina: 10 pesmi essenciais za razumevanje avtorja.

8. Terezaavtor Manuel Bandeira

Tereza To sta še dve izjemni pesmi brazilskega modernizma, vsi, provavelmente, iz teh verzov ainda na escola.

Tereza Sestavljen je iz nessa pripravljene, saj gre za dve majhni ljubezenski pesmi, ki lahko vsebujeta sledi humorja. Komedija Bandeire nastane kot opis reakcije med prvim sestankom v hiši. Depois verzi so odgovorni za prikaz, kako se razmerje spreminja in zaznavanje v zvezi s tiho ljubljeno osebo.

Tereza

Prvič sem videl Terezo
Achei que ela tinha neumne noge
Achei tudi to, da se je zdelo perna

Ko sem videl Terezo de novo
Achei que os olhos je bil veliko bolj velhos kot ostali del telesa
(Ti olhos nasceram e ficaram desetih let čakaš na preostanek telesa nascesse)

Tretjič nisem videl nič drugega
Os céus se mixuraram com a terra
Deusov duh se je spremenil, da se je gibal po obrazu voda.

Poiščite druga pesnikova dela, odkrijte 10 nepozabnih pesmi Manuela Bandeire.

9. Bilheteavtor Mario Quintana

Pesem Mário Quintana começa z dobroto brez naslova: Bilhete napoveduje nekakšen neposreden opravka, komaj partilhado med ljubimci. Vi verzi fazem uma elegia ao diskretna ljubezen, sem super hvalisanje, partilhado samo med vami apaixonados.

Bilhete

Vem, da me ljubiš, ljubiš me nizko
Ne kričite iz prvih dveh telhadosov
Deixa em paz os passarinhos
Daj mi mir!
Ljubiš me
enfim,
tem biti bem devagarinho, ljubljeni,
da je življenje kratko in ljubezen je kratko ...

Izkoristite in odkrijte tudi vi 10 dragocenih pesmi Maria Quintane.

10. Amar você é coisa minut ...avtor Paulo Leminski

Prosti verzi Leminskega so naslovljeni neposredno na ljubljeno osebo, čemur sledi pogovor. Čeprav so verzi sodobna pesem, se zdijo anahroni, saj obljubljajo popolno in absolutno zvestobo po vzoru romantične ljubezni.

Amar você é coisa minut ...

Amar você é coisa zapisnika
Umreti je manj kot ti
Tão bom ser teu que sou
Eu k tvojim peresom nalil
Malo je ostalo, da sem šel
Na vas je, da boste bom ou ruim
Serei ali kaj je priročno
Zate bom več kot um cão
Senca, ki te preganja
Um deus que no esquece
Um servo que no diz no
Morto teu pai serei teu irmão
Rekel bom verze, ki jih želite
Esquecerei vsi kot ženske
Toliko bom in vsi
Vais ter nojo de eu ser isso
Na voljo vam bom
Kako dolgo bo trajalo moje telo?
Ko me vidiš teči
Ali reka vermelho, ki se vžge
Ao glej teu obraz feito tocha
Serei teu rei teu pão tua coisa tua rocha
Sim, prišel bom

Conheça 10 pesmi Leminskega iz Melhoresa.

11. Ljubezenavtor Álvares de Azevedo

Ljubezen, avtor Álvares de Azevedo, je klasična pesem da geração romântica Brasileira. Njegovi verzi ponazarjajo čas in držo vdanosti, skoraj idealizirano, med brezdomcem in žensko, ki je v bistvu premišljena.

Pesmi Embora ali Seja, na določen način ali portret nekega časa, so verzi são tão bem compostos, ki presegajo ali tempo.

Ljubezen

Ljubimo! Hočem ljubiti
Viver no teu coração!
Sofrer in ljubezen essa dor
Kako šibek paixão!
Na tu'alma, em svoje čare
V svoji bledosti
In imamo goreče prante
Vzdihnite utrujeni!
Želim piti tvoje ustnice
Ljubim te s céu,
hočem umreti
Ne pošiljam do seio teu!
Želim živeti v upanju,
Hočem trepetati in čutiti!
Na tua cheirosa trança
Hočem spati in spati!
Vem, anjo, minha donzela,
Minha'alma, moje srce!
Que noite, que noite bela!
Kot é dvanajst viração!
In med vami vzdihnite
Da noite ao mol svežina,
Želim živeti trenutek,
Umri s tabo ljubezni!

12. Cantiga para não morreravtor Ferreira Gullar

Enega od dveh največjih pesnikov brazilske literature Ferreira Gullar najbolj razumejo njegovi politični in družbeni verzi. Vendar je to mogoče najti tudi v njegovih pesniških delih, posvečenih ljubezni, podobnim pontuaisom Cantiga para não morrer. Kljub temu, da je sodoben avtor, Gullar v svoji pesmi uporablja nekaj romantičnih sledi.

Bodisi je ljubljena oseba velika in prenosljiva, bodisi lirična ji lahko dopusti, da ostane v mislih, tako kot v obliki okostja.

Cantiga para não morrer

Ko govoriš zase,
moça branca kot neve,
osvetli me.

Ali je mogoče, da niste possa
naloži me pela mão,
menina branca de neve,
Ne prižgem srca.

Ne poznam ne srca, ne possa
čisto po naključju
moça de sonho e de neve,
Ne počutim se lahkotnega.

In tudi ni possa
za toliko coisa, da rahlo
živi v svojih mislih,
menina branca de neve,
Ne izgubim ga.

Prav tako prodaja Pesem Sujo, hm dve glavni pesmi Ferreire Gullar.

13. Casamentoavtor Adélia Prado

Verzi Adélie Prado praznujejo ali poročijo kot vsakodnevne in dolgoročne zveze. Povedano kot nekakšna zgodba ali pesem prikazuje podrobnosti ustrahovanja, ki oživi dvoje in majhne naklonjenosti, ki se skrivajo zapored Čema, ki jo je treba posvetiti, poskrbite za beleza com, ki je izboljšana za izpolnitev doma.

Casamento

Obstajajo ženske, ki pravijo:
Moj mož hoče loviti ribe,
več kot čisti pexes.
Eu não. Vsako uro ponoči vstanem,
Pomagam pri merjenju, odpiranju, retalharju in odhodu.
É tão bom, samo ljudje sozinhos na cozinha,
od časa do časa, ko so se cotovelos izmuznili,
fala coisas, kot je bilo "to je bilo težko"
"Prateou ne daje rezin"
Obraz ali gesta v obliki.
Ali pa tišina, ko sva se videla prvič
skozi cozinho kot globoka reka.
Na koncu, os peixes na travessa,
spimo.
Espocam pražene coice:
smo noiva in noiva.

Conheça več 9 očarljivih pesmi Adélie Prado.

14. Večni beijoavtor Castro Alves

Spodnja pesem je še dva pomembna primera brazilske romantične poezije. Castro Alves v svojih besedilih naslika polno, idealizirano in večno ljubezen. Ker pa spada v tretjo fazo romantike, je Castro Alves v svoje verze vključil nekaj čutnosti, povezane z ljubljeno osebo.

Večni beijo

Hočem um beijo sem fim,
Naj traja vse življenje inteira e placa o meu desejo!
Hrepeni ali meni. Calm-o s teu beijo,
Beija-me assim!
O ouvido datum ao govorice
Naredi mundo, e beija-me, draga!
Živi samo zase, samo za svoje življenje,
Só para o meu amor!
Fora, počivaj v miru
Spim mirno, slišim se kot umirjena narava,
Ou se razpravlja, vi pleniš nevihte,
Beija inda mais!
E, enquanto o brando toplota
Sinto em meu peito de teu seio,
Naša vročinska usta se združijo kot isti anseio,
Kot goreča ljubezen!
V ustih piše: "Glej!"
Inda mais! recimo minhi, reši... Vzkliki
Vse o meu corpo que o teu corpo chama:
"Tudi mene ugrizi!"
Ai! ugriz! da je dvanajst dor
To dobim kot meso in tako mučenje!
Beija mais! grizite več! umrimo od sreče,
Morto za tvojo ljubezen!
Hočem um beijo sem fim,
Naj traja vse življenje inteira e placa o meu desejo!
Ferve-me o sangue: mir-o com teu beijo!
Beija-me assim!
O ouvido datum ao govorice
Naredi mundo, e beija-me, draga!
Živi samo zase, samo za svoje življenje,
Só para o meu amor!

Ali ladja negreiro To je še ena odlična pesem avtorstva Castra Alvesa, ki si zasluži, da jo razumemo.

15. O ljubezen pridi mi imeavtor João Cabral de Melo Neto

Spodnja pesem je še dva čudovita spomenika sedanji ljubezni do brazilske literature. João Cabral de Melo Neto uspe v nekaterih vrsticah natančno ne verjeti, kako je dolgočasen, kako je ljubezen čutiti kot subjekt in je presenečen v vsakdanjem življenju.

O ljubezen Comeu meu nome, minha identidade, meu
portret. O ljubezen Comeu minha certidão de idade,
minha rodoslovje, meu poravnaj. O ljubezen pridi
meus vizitke. O ljubezen, vse sem videl in prišel sem
vi starši onde eu escrevera meu nome.
O ljubezen comeu minhas roupas, meus lenços, minhas
majice. O ljubezen Comeu metrov in metrov
gravatas. O ljubezen comeu po meus ternos, oz
število meus sapatos ali velikost meusa
chapéus. O ljubezen comeu minha višina, meu teža, do
cor de meus olhos e de meus cabelos.
O ljubezen Comeu meus pravna sredstva, minhas receitas
medicinske, minhas diete. Comeu minhas aspirin,
minhas valovi-curtas, meus raios-X. Comeu meus
testisi mentais, meus pregledi urine.
O ljubezen pridi na polico vse knjige moje knjige
poezija. Comeu em meus knjige proze kot citati
em verz. Comeu ne bo izgovoril takšnih besed
Lahko se bom pridružil verzom.
Družina ali ljubezen požirajo pripomočke, ki jih uporabljam:
pente, navalha, escovas, tesouras de unhas, canivete. Družina
ainda, ali ljubezen požiranje ali uporaba
meus utensílios: meus banhos frios, opevana opera
nobenega banheira ali ognjenega morto aktera vode
bolj kot se je zdelo, da je močan.
O ljubezen jej sadje na mizi. Otroček
zalivati ​​dve kosmiči in das quartinhas. Comeu ali pão de
skriti namen. Popij dve olhos solzi
da, nisem vedel, da smo ostali brez vode.
O ljubezen voltou, da bi vas jedli starši
Neupoštevano se bo eu vrnila v skrivnostni meni.
O ljubezen roeu minha infância, s prsti svetlobo s črnilom,
Cabelo caindo nos olhos, čevlji nikoli obrabljeni.
Ali roeu ljubezen ali izmuzljiv fant, vedno nam pojte,
e que riscava os livros, ugriz ali svinčniki, andava na rua
brcanje kamnov. Roeu kot pogovori, zraven črpalke
bencina dolgo, kot bratranci, ki ste jih poznali
o passarinhosu, o umi mulher, o blagovnih znamkah
avtomobilov. O ljubezen pridejo me Estado e minha cidade. Drenou a
Água morta dve mangi, aboliu a maré. Comeu os
kodrasti rokavi in ​​trde folje, rjave ali zelene
kisline iz trsnih rastlin, ki polnijo hribe
navadni, odrezani pelas barreiras vermelhas, lasje
trenzinho preto, pelas chaminés. Comeu ali cheiro de
cana cut e o cheiro de maresia. Comeu je pritrdil te coisas de
da obupa, ker ne ve, kako spodleteti
od njih v verzih.
O ljubezen prišla je dneve, ko nas ni napovedal
folhinhas. Jedem minute adiantamenta iz
meu relógio, leta, ko si bil kot minha mão
asseguravam. Comeu ali bodoči odlični športnik ali prihodnost
velik pesnik. Comeu kot prihodnja potovanja em volta da
Terra, kot bodoče police v sobi.
O ljubezen comeu minha paz e minha war. Meu dan e
minha noite. Meu zima in meu verão. Comeu meu
Silêncio, minha dor de cabeça, meu medo da morte.

Ali ga je očaral tisti severovzhodni pesnik? Nato odkrijte tudi Pesmi Os maiores João Cabral de Melo Neto.

Conheça tudi

• Najboljše ljubezenske pesmi vseh časov
• Najbolj romantične pesmi iz literature
• Os melhores ljubi pesmi Viniciusa de Moraesa
• Ljubezenske pesmi Fernanda Pessoe
• Ljubezenske pesmi Carlosa Drummonda de Andradea
• Pesem Vsa ljubezenska pisma so smešna
• Pesmi Melhoresa iz brazilske literature
• Najbolj znane pesmi brazilske književnosti
• Očarljive ljubezenske pesmi Pabla Nerude