Os 20 melhores ljubi pesmi Viniciusa de Moraesa
1. Sonet zvestobe
Od vsega, ljubezen moja, bom pozoren
Prej jej zelo, e semper, e toliko
Ta isti em obraz večjega šarma
Naj bo očaran bolj meu misliŽelim ga živeti vsak trenutek
E em seu louvor hei na hrbtu, pojem
E smeh meu riso e razlitje meu pranto
Ao seu obžalujete ou seu zadovoljstvoE assim, ko kasneje poskusim
To ima okus po smrti, tesnobi tega življenja
Quem ima okus po solidão, fim de quem amaEu possa lhe dizer do amor (que tive):
Da se ne zdi nesmrtno, objavljam, da je čama
Več kot neskončno, dokler traja
Napisano v Estorilu (na Portugalskem) oktobra 1939 in objavljeno leta 1946 (ni objavljeno Pesmi, soneti in balade), Sonet zvestobe Gre za dve najbolj znani ljubezenski pesmi brazilskega pisatelja.
Vinicius de Moraes, ki govori o klasični obliki soneta ljubljeno leto zvestobe, poudarja, kako se bojimo vontade poskrbi za drugega Ko smo osupli in kako ali ljubezen premaga vse ovire, ki se pojavijo.
Pesem nas tudi opozarja, da je treba vsako sekundo izkoristiti ta poseben občutek, ker, kot zadnji verzi sublinham, ali ljubezen não e nesmrtna ao contrarário do que os romanticos costumam akreditirati.
Lição, ki ga je pred letom dni dal Vinicius de Moraes, dvanajst verzov, ki bi jih morali izkoristiti, ko je dekle acesa.
Conheça več o pesmi, ki sem jo prebral, ali o artigu Sonet Fidelidade, Vinicius de Moraes.
2. Nežnost
Pogrešam te, oprosti, ker sem te nenadoma ljubil
Embora o meu amor seja uma velha canção nos teus ouvidos
Pridete ure, da sta dve vaši kretnji minili v senci
Pijte dva sorrisoja iz ust ali parfuma
Das noites, da sem živel ogrevan
Pela graça indizível dva teus passos večno uhajata
Pogoltnem dve doçuri, ki ju naoljim melanholično.
E posso ti je rekel tisto ali veliko naklonjenost, da te zapuščam
Nisem zasledil ali razjezil solz, ne pa navdušenja nad obljubami
Nem kot skrivnostni besedi dve véus da alma ...
É um sossego, uma unção, um transdamento božanje
Prosim vas, da počivate mirno, zelo mirno
In tako je, da v toplejših dneh najdemo pol usodnosti ali ekstatičnega olharja dawn.
Napisano v Riu de Janeiru leta 1938, Nežnost Fala o perspektivi romantična, idealizirana ljubezen, in prihaja kot prošnja, da se opravičim svoji ljubljeni zaradi tega nenadnega in očarljivega občutka.
Prevladuje močna ljubezen, ki jo čuti, ali pa se pesnik izjavi za ljubljeno osebo, mu ne uspe vse ali naklonjenost, ki jo goji do nje, in obljublja popolno predanost. V zameno naj bi bil ljubljeni nalezljiv le s to globoko ljubeznijo.
3. Sonet popolne ljubezni
Tako te ljubim, ljubezen moja... ne poj
Ali človeško srce z več resnice ...
Ljubim te kot prijatelja in ljubimca
Numa je vedno raznolika stvarnostLjubim te, ljubim te mirne ljubezni,
E I love you além, present na saudade.
Ljubim te, enfim, z veliko svobodo
Notri v vsakem trenutku daje večnost.Ljubim te kot hrošča, preprosto
O ljubezni sem mistério e sem virtude
Kot trdna in trajna želja.Zelo te ljubim in amiúde,
Kakšen dan na zemlji nenadoma
Hei de morrer de amor, kolikor sem lahko.
Em 1951, Vinicius de Moraes escreveu v Riu de Janeiru oz Sonet popolne ljubezni. Z uporabo klasične oblike soneta ali pesnine pesmi strnimo naših 14 verzov ali občutek močne naklonjenosti, ki jo je ljubljena vidra Pela Mulher.
Nobene pesmi ne beremo, da bi se mučili v besede prevedite vse ali ljubezen, kar sem čutil, da lahko ljubljeno prenese v dimenzijo njene naklonjenosti.
Ali upodobljena ljubezen, ne pesem in zapletena in predstavlja več vidikov: od umirjene, spokojne ljubezni, zasidrane v amizadi, vezane na živalske občutke, polne surovih las in nujnosti possuí-la.
Na koncu pesmi sklepamo, da ima majhen moški tako rad, da se na določen način boji umiranja, zadušenega v toliko ljubezni.
Preberite celotno analizo Sonet popolne ljubezni, Vinicius de Moraes.
4. Vem, da vam bo všeč
Vem, da vam bo všeč
Vse življenje te bom imela rada
V vsakem slovesu boste imeli radi
Obupno
Vem, da vam bo všečIn vsak verz meu bo pra te dizer
Da veš, da boš ljubil
Za vse življenjeEu vem, da boste pevali
Ob vsaki odsotnosti boste šli spat,
Ampak vsako volto moraš izklopiti
Ali pa, da mi je povzročila ta odsotnostEu sei que vou mehkejši
V večno nesrečo iz vrtca v čakanje
Od vrtca do stranskega teu
Za vse življenje.
Verze Viniciusa de Moraesa je zaigral Tom Jobim in v obliki pesmi postal še bolj znan. Dolgo leto Vem, da vam bo všeč ali pesnik z gotovostjo izjavi do seu sentimento, do zavedanja, da je ta naklonjenost tão forte vztrajal bo ali ostal še šest dni.
Če želi izjaviti svojo ljubezen, domneva, da se bo zrušil vsakič, ko bo njegova ljubljena odsotna, in da bo prav tako sijal od veselja in estiver volte.
Popolnoma preobremenjen se pokaže odvisen od ljubljene osebe in zvest odnosom, kar se zdi osrednji steber v njegovi osebni zgodovini.
5. Você, z ljubeznijo
Ali ljubezen ali murmúrio da terra
ko so zvezde ugasnile
e os ventos da aurora vagam
noben dan rojen ...
Ali opustitev prebivalcev,
do Rutile veselje
dve ustnici, da fonte
daje val, ki napade
mar ...Ali ljubezen je spomin
da ali tempo ne ubije,
pesmi bem-ljubljeni
srečno in absurdno ...E glasba ne avdível ...
O tišina, ki trepeta
Zdi se, da zaseda
o srce, ki je svobodno
kdaj na melodijo
do canto de um pássaro
zdi se, da ficar ...O ljubezen é Deus em polnost
do neskončne mere
dajte darila, ki jih vidite
kot sol e com a čuva
seja na montanha
seja na ravnost
do čuve, ki teče
e o armazenski zaklad
nobena fim ne mavrica.
Dolgo leto Você, z ljubeznijo vidimo ali se bo pesnik trudil, da bi ga lahko opredelil kaj je to ali ljubezen skozi pesniški olhar.
Ao, ki poskuša narediti primerjave, na koncu gre skozi subjektivne definicije (ali ljubezen je ali murmúrio da terra, os ventos da aurora, spomin, ki ali tempo ne ubije, Deus em plenitude). Temelji na metaforah, ki jih poskušam opredeliti ali pa je ta občutek težko razumeti in prevesti.
Naslov, ki ga je izbral Vinicius de Moraes, kaže, da gre za nekakšno pesem, ki predstavlja sedanjost, kar jasno kaže, da je skladba notranje posvečena ljubljeni ženski.
6. Odsotnost
Eu deixarei que morra em mim ali želja, da te ljubim, teus olhos que são doces
Ker ti nič ne bo moglo sporočiti, da me vidiš večno izčrpana.
Ne toliko do vaše prisotnosti in do tega, kako je z lučjo in življenjem
In zdi se mi, da moja gesta obstaja ali pa je vaša gesta v mojem glasu do vašega glasu.
Ne želim te, ker bi bil em meu ser tudo končan
Želim samo, da se v meni prikazuješ kot obupana vera
Za nas bi nosili kapljico Orvalho nesta terra amaldiçoada
Ta ficou na mesu minha kot nódoa do pasado.
Eu deixarei... ti boš šel in encostarás tua face em outra face
Vaši prsti povezujejo druge prste in razpakirali boste zori
Ampak ne boste vedeli, da sem bil colheu, ker sem bil ali velik intimni da noite
Ker eu encostei minha face na face da noite e ouvi a tua fala amorosa
Ker se moji prsti povezujejo, prsti dajo nove suspenzije, nimajo prostora
E eu truxe je priložil mojo skrivnostno esenco vaše neurejene zapuščenosti.
Eu ficarei, samo kako gledate, kako se obnašamo tiho
Več eu boste imeli več kot nič, ker bom lahko odšel
In vsi lamentações mar, do vento, do céu, das ptice, das zvezde
To bo vaš sedanji glas, vaš odsoten glas, vaš spokojen glas.
Pisano brez Rio de Janeira, leta 1935, Odsotnost To je pesem, ki jo zaznamuje melanholija in odločitev subjekta, da se ni treba soočiti ali ljubiti.
Ta pesem je le dva primera v pesniškem delu, kjer ljubezen ali ljubezen v nasledstvu ni prava izjava. Pred, nasprotno las, o ljubezen se praznuje, tako kot o hiša ni bila skupaj.
Kljub temu, da si želi, da bi bile vse njegove sile ženska, ki jo ljubi, na koncu opusti odnos, ker ne želi povzročiti stiske za žensko, ki jo ljubi. Ali pesnik je raje obdržal svojo ljubezen in mehkobo v tišini, kot pa da bi ljubljenega podredil dornu.
7. Sonnet do maior amor
Maior love nem mais estranho obstaja
Kaj ali jaz, kaj rečeš tej ljubljeni
In ko sem vesel, sem žalosten
E izgleda nesrečno, smeh.In tako fizično v miru se upira
O ljubljeno srce, in to je všeč
Več daje večno pustolovščino, ki vztraja
Kako slabo avanturistično življenje.Louco me ljubi, kaj ko se dotakne, fere
In ko zavibrira, bolj zaželena
Ferir za smrt - e vive a esmoZvest svojemu zakonu vsakega trenutka
Zaskrbljeni, zlati, blodnjavi
Numa paixão de tudo e de si mesmo.
Zapisano v Oxfordu leta 1938, oz Sonet ljubezni maior Fala drugačne, svojevrstne ljubezni, ki je sprva izhajala iz nasprotujočih si idej (kadar je srečna, kadar je žalostna, ko je nezadovoljna, se smeji).
V preteklih letih smo odkrili dva verza, da si obe temi prizadevata za nemirno življenje, čeijo dogodivščin, raje eksperimentirajte ali ljubite louco vrtec ne rečem in na miren.
V iskanju pesnika tukaj ne zaradi določene osebe, ampak po vsem pela paixão, pela občutek ujetosti in vpletenosti v ljubezensko razmerje. O majhni subjekt navaja, da ta občutek evforije vžge vaše ljubezensko življenje.
8. Ljubezen
Skočimo, ljubezen? igrajmo se na peteco
Ujemimo ostale, ljubezen, gremo tečt
Šli bomo gor, brez dvigala, umirjali se bomo mirneje in sem oborina?
Daj no, mehkejši, ljubezen? zlo daje dušo, perigos
Dore bolj intimne slave, kot so Kristusove čage
Gremo, ljubezen? vzemimo absint porre
Vzemimo porre de coisa bem esquisita, gremo
Pretvarjam se, da pogledam v nedeljo, poglejmo
O afogado na praia, ali bomo tekli za bitko?
Daj no, ljubezen, vzemi na Cavé com Madame de Sevignée
Pojdiva okrogla laranja, falar nome, izmislimo
Dvignimo beijo novo, carinho novo, obiščimo N. S. ali rodim?
Gremo, ljubezen? neizmerno prepričamo dva dogodka
Daj no, baby, spi, vrzi urinol
Gremo, ljubezen?
Ker je pretirano resno življenje.
Uporaba prostih verzov, sem rima, Vinicius de Moraes no seu song Ljubezen se z ljubljeno osebo soočite z vrsto priboljškov. Kot prvotno pričakovana vprašanja, jim povejte, da nekdo, ki je dolgočasen iz oči v oči ali partner ("skočimo, ljubimo?"). Ali pa preprosto pridite tako, da naštejete vrsto pogostih situacij, ki se na začetku zveze poročijo, preizkusijo, kako se ujeti in pobegniti.
Več logotipov ali pesnik investe em perguntas karkoli uporabljate, surpreendendo ali leitor e lembrando, razmerje vključuje tudi ("Omehčajmo se, ljubezen?").
Ali pesem, ki je v resnici predstavljala zaporedne različne situacije (nekatere vesele in druge), je zaključila, da bi morali to izkoristiti, ker je življenje prehudo.
9. Vstopila je kot mimoidoča in ne muzej spominov
Vstopila je kot mimoidoča in ne muzej spominov
To ni mozaik v preto in beli barvi, ker je plesni skok.
Não soube je bil um anjo, seus vitke braços
Bili so zelo beli do serem ročaji, bolj voava.
Tinha cabelos inesquecíveis, assim kot baročna niša
Onde repousasse uma face de santa de talha nedokončana.
Seus olhos pesavam-lhe, vendar to ni bila skromnost
Bilo je sredstvo za ljubezen; vinha de preto
Na brbončici kot znamka beijo na bledem obrazu.
Ležeč; nem tive tempo de a achar bela, já a amava.
Cheio iz čudovitih slik, Vstopila je kot mimoidoča in ne muzej spominov é še dve čudoviti ljubezenski pesmi, ki ju je ustvaril Vinicius de Moraes. Napisano v prosti verzi, sem rimi ali pesmi é, ni najdeno, um grande pohvala ljubljeni ženski.
Pesnik z metaforo mimoidočega govori o vrsti značilnosti, povezanih s tistim, kar roubou ali seu coração: ali način, kako se nepričakovano pojavi (kot ptica) ročaji.
Obstaja pa ključna razlika v primerjavi z dvema letoma: ko je ljubljeni človek sredi občutka in se boji predati, nima druge hipoteze in je videti popolnoma zmešan.
10. Za Umo Mulher
Ko sem ob zori vstopil v hišo, ali meu peito nu sobre o teu peito
Tresla si s svojim bledim obrazom in bila si hladnejša
In tesnoba morave se vrne já nos teus olhos.
Usmilil sem se tvoje usode, ki naj bi umrla, ne moje usode
Želeli ste za sekundo ubiti ali snop mesa
Quis beijar-te num nejasna draga hvaležna.
Ko pa se moje ustnice dotaknejo tvojih ustnic
Razumel sem, da za smrt ni bilo telesa
In da je bilo treba pobegniti, da ne bi izgubili ali samo trenutka
Em, ki res spodbuja v odsotnosti kuhanja
Em, da res foste serenidade.
Napisano v Riu de Janeiru leta 1933, Za Umo Mulher Fala, ao isti tempo, od močan ljubezenski občutek in ločitev hiše.
Cheio de sensibilidade, verzi pripovedujejo o zadnjih trenutkih razmerja, dokončni ločitvi in vplivu, ki nam ga pušča ta odločitev.
Poskuša se približati, ponuditi ljubezen, se na nek način zahvaliti dvema trenutkoma. Ampak ona se odpove, zdi se, da je já ter deixado relação, ki ni bil prenesen. Ali pesem, embora sad, je tudi čudovit zapis o žalostni usodi ljubezenske zveze.
11. Bruque poezija daje ljubljeni ženski
Dolga dva ribiča ob rekah infindáveis vão morrendo de sede ...
Ogledani foram, ki hodi od noite do ljubezni - ljubljena ženska in kot vir!
Ljubljena ženska je podobna misli filozofa
Ljubljena ženska je kot mirujoče jezero, ne izgubljeni hrib
Ampak to je tisto skrivnostno zažgano, ki je kot cracked citrusi, ne peito?
Ali so to templji, ustnice in prsti znotraj neobstoječe oblike?Pšenični lasje, ki se bodo rodili v kampinah od sonca do terra amorosa, povzdignjeni v bled obraz dva lirična
Podložke foram se premikajo v prince bolj drobnih in preoblikovanih obrazov ...Oh, ljubljena ženska in kot val sozinha teče daleč das praias
Pousada, ki je ni mogoče najti, bo zvezda, e mais além.
Zapisano ni Rio de Janeiro leta 1938, em Bruque poezija daje ljubljeni ženski ali pesnik vedno zamika, ne verjemite temu, kar je predmet ljubezni delati pesnik.
Če želite poskusiti ljubljenega umestiti v besede ali pesnika, uporabite primerjalni vir: ljubljeni in kot vir, kot misel sofrendo filozofa in kot mirujoče jezero, ne izgubljeni hrib.
V svojem poskusu ne verjame pravilno ženski, ki ga ima rada fizično, temveč bolj subjektivno simulira občutek, ki ga izzove.
12. Mulher, kar se zgodi
Meu Deus, hočem žensko, ki se zgodi.
Njegov hladen hrbet je polje besedil
Tem sete jedra nos seus cabelos
Upam na sveža usta!Oh! Kako je ljubka, mulher, kaj se zgodi
Da me nasitiš in mučiš
V nekaj dneh noites, v dveh dneh!Teus sentiment são poezija
Teus sofrimentos, melanholija.
Teus pêlos lahka são relva boa
Sveže in macia.
Teus belos braços são swans tame
Longe das vozes da Ventania.Meu Deus, hočem žensko, ki se zgodi!
Kako te obožujem, mulher que passas
Da prideš in mineš, da me zadovoljiš
V nekaj dneh noites, v dveh dneh!
Tu beremo le del uveljavljene pesmi Mulher, kar se zgodi, kjer ima Vinicius de Moraes vrsto komplimentov ženski, ki rouba o seu olhar e o seu coração.
Ne vemo pravilno, kaj je ta ženska - qual é o seu nome ali kakšen obraz daje življenje - komaj vemo ali vplivamo, da gera ni pesnica. Tema pesmi in njen priloženi ali lastni naslov se nanaša na nekaj prehodnega, začasnega, na žensko, ki mine in za seboj pusti sled občudovanja.
Globoko romantična ali pesem in nekakšen prece, val ali pesnik, razpokana, louva fizionomija in ali jeito de ser da ljubljena ženska.
13. Meso
Kaj je pomembno, če je razdalja med nami léguas in léguas
Kakšna je razlika med nós muitas montanhas?
Ali tudi če zaračunamo
E a mesma terra liga nossos pés.
Nobena ceu e na terra é tua meso, ki trpi
Em tudo eu sinto o teu olhar razveljavi
Na nasilno božanje do teu beijo.
Kaj je pomembno na daljavo in kaj je pomembno za Montanho
Vem, da ste podaljšek za meso
Vedno prisoten?
Meso to je ljubezenska pesem, ki se dotakne ne glede na to saudade. Kljub dvema najbližjima bomo fizično oddaljeni, obstaja občina, nekaj, kar vas združuje.
Kot pesniški olhar ali subjekt opazujte, da sta oba na isti osnovi, ki vam zaračunava, in povezana z isto deželo, ki jo imate manj kot dva metra. Zato je zaključil, da so fizično še vedno prizadeti, sta stalno skupaj, ker je razširitev njihovega logotipa mesa vedno prisotna.
14. Sonnet contrição
Eu, ljubim te, Maria, zelo te ljubim
Kaj mi rečeš kot em doença
Koliko bolj se mi zdi intenzivno
Mais cresce na minha alma teu čaranje.Kot otrok, ki tava ali poje
Pred ali mistério da amplidão suspensa
Meu coração é um vago de acalanto
Verzi Berçando iz saudade imensa.Não é več ali srce kot duša
Nem melhor a presença que saudade
Ljubim te samo in božansko in se počutim mirno ...E é uma mirna, tako feita de ponižna
Kaj še mislite, da spadate?
Manj bi bilo večno v vašem življenju.
ALI Sonnet contrição To je način, da to izjavite ali ljubite Mariji. Poskušati dimenzionirati to ljubezen in jo prenesti na ljubljeno osebo ali velikost naklonjenosti, ki jo nosi, ali pesnik uporablja ali vir primerjave (meu peito doi como em doença).
Ali sonet, klasična oblika, ki jo je tu izbral sodobni Vinicius de Moraes, je oblika, ki jo je izbrala ljubljena oseba, da bi jo Maria prevedla v občutek predaje.
Bolj kot ti, ele é um escravo do sentimento, se še vedno zaveda te ljubezni ali sledilcev. Ao občudujte v verzih Maria, ki ji je jasno tudi razmerje čustvene odvisnosti.
15. Pojejo
Não, tu não es um sonho, es a existeência
Desetine mesa, desetice fadiga in desetine skromnosti
Ne umirim se peito teu. Ti si zvezda
Sem nome, to je vijolična, to je cantiga
Ljubi, svetlo je, lrio je, zaljubljen sem!
Ste vsi ali sijaj ali zadnji samostan
Da elegia sem fim, anjo! berač
Naredi žalosten verz. Ah, fosil nikoli
Minha, osredotoča idejo, o sentimentu
Em mim, osredotoča auroro ali céu da aurora
Odsoten, prijatelj, ne bi te izgubil! (...)
Nesse trecho do longo pesem Pojejo, Vinicius de Moraes hvali mulher ljubljeni, na tak način, da se zdi, da gre za neke vrste sanje, tako popolnoma poslikane.
Če razjasnimo katero koli vrsto dúvide, torej ne pesnika, niti prvi verz ne pojasnjuje, da ne gre za devaneio njegove domišljije in sim resnične ženske, polne.
Ženska je tukaj videti kot vir vsega veselja in vse lepote, zahvaljujoč dobrim čustvom, ki jih prebudi.
16. Ljubi nas tri pločnike
Ne vem, kako se dotakniti, ampak želite vprašati
Eu toco violina fagot trombon saksofon.
Ne vem, kako peti, ampak vi bi radi vprašali
Dou um beijo na lua, pijem mel himeto
Pra sing melhor.
Če želite vprašati zame ali za očeta, vzamem hemlock
Veste, kaj želite.Če hočeš, me prosiš, hm, zaljubljen
Ta eu vam je strgala logotip.
Bi radi fazer verze? Preprosto je... você assina
Ne bom vedel.
Sprašujete me, eu delo upognjeno
Torej, rad sem ti všeč.Ti hočeš... jedel na morte eu ia
Odkrijte poezijo.
Recitiral bi vas kot Pombas, tirava modinhas
Da te omrtvičim.
Até um gurizinho, se você deixar
Eu dou pra você ...
Motiviran za fazer ali possível in ali impossível pela ljubljena ženska, ali pesnik nam razglaša verze vse stvari, ki bi jih lahko naredil v dokaz ali svojo ljubezen.
Bilo je potrebno, da igra na inštrumente enako, kot da zna igrati, ubije ali očeta, ubije se. Apaixonado, to ne okleva pokazati Izpolnila bi vse želje svoje ljubljene ženske.
Além, da ponudi vse ali da sveta ni, ali pesnik konča verze, ki obljubljajo majhnemu otroku, ki ga bo imel rad Deixar.
17. Karnevalski sonet
Oddaljena ali moja ljubezen, sem izmišljena
Ali ljubezen kot patetična muka
Misli nele é umira od nesreče
Ne misli in ubijaj mojih misli.Seu mais dvanajst želi grenkobo
Vse ali izgubljeni trenutek je omaka
Vsak beijo lembrado mučenje
Mesto zase.In mi živimo partindo, ona od mene
E eu dela, enquanto kratko go-se os let
Za veliko igro, ki še ni predvidenaOd vsega življenja in vse ali človeške ljubezni:
Ve bolj umirjeno in je mirno
To se uporablja ali drug del za izpolnitev.
Vinicius de Moraes poskuša ne seu Karnevalski sonet ljubezni, ki ima veliko srečanj in slovo. O pesnik começa falando, da é Nemogoče je ne pomisliti na ljubljenegaTako kot razmišljanje o tem pomeni kuhanje.
Tako kot um balé, par ficam skupaj in se ločila ("živimo partindo"), vendar dolgo dve leti vedno Na koncu sem se spet srečal, kot je bilo zapisano, ne usoda obeh, ki bi ju nekega dne želela spoznati ponovno.
18. Izgubljeno upanje
Pariz
Osebe te ljubezni, ki torej ni nemogoče
Ta težko pričakovana ljubezen je stara toliko, kot vprašate
Eu spodbude ali meu corpo impassível
E à minha volta erguerei visok zid iz kamenja.In kako dolgo bo trajala vaša odsotnost?
Por isso que es mulher, mesmo sendo só minha
Živel bom zaklenjen v svojih mislih kot noben pekel
Sežiganje mesa minha sem si privezal na lastno cinzo.
O odsek žalostne pesmi Izgubljeno upanje Omogoča nam, da v odsotnosti ljubljene osebe vidimo melanholičnega, mučnega, razočaranega majhnega subjekta.
Ali samotni pesnik, ki ima privilegij ljubezni, a hkrati mehkejši, ker ne more konkretizirati paixão, in ne more videti prihodnjega melhorja.
Obljublja, da bo, dokler bo njegova ljubljena odsotna, še naprej sozinho in em frimento spoštoval vsiljeno ljubezen, ki jo je sedel.
19. Konjugacija daje odsoten
Prijatelj! direi baixo o teu nome
Não ao rádio ou ao espelho, več na portalu
To vas oblikuje utrujeno vsako leto
Tekač, ki se ustavi
Da te sprehajam, nikoli, nekoristno
Hitro Vazia domov
Raios, torej ne, desse olhar suveren
Poševnice kristalizirajo vašo odsotnost.
Vejo-te em vsako prizmo, refletindo
Diagonalno do večkratnih pričakovanj
Ljubim te, častim te, obožujem te
Numa perplexidade de criança.
Ali odsek Konjugacija daje odsoten To je velik kompliment ljubljeni ženski, ki ni prisotna.
Kljub odsotnosti ali pesnik louva ali občutek, ki neguje, Prodam hišo prazno vestigialno daquelo, ki je ugrabila ali seu coração.
Zadnja dva verza pesmi povzemata tisto, kar je minilo brez srca osebe: ali ljubezen, ki se počuti odlično, se spremeni v čaščenje in malikovanje. Presenečen s tako veliko naklonjenostjo, se boji kot otrok.
20. Duas pesmi silêncio
Ouve como o silêncio
Nenadoma je umrl
Za nas ljubezenVodoravno ...
Crê samo brez ljubezni
E em mais nadaPotok; počep ali silêncio
To nam ne uspeBolj intimno; ouve
SumljivoAli ljubezen, ki jo prebudi
Ali tišina ...Dajte kot besede poeziji ...
Napisano v Oxfordu leta 1962 ali pesem Duas pesmi silêncio Fala približno do razmišljanja o ljubezni.
Tu gre pesnik neposredno kot ljubljeni, poučuje ouvir ali silêncio, k olharju s pozornostjo do ljubezni, ki se dviguje dlake dois.
Verzi so zanjo prijetno, da počasi, na tih način diši, daje vrednost in občuduje ali naklonjenost, ki jo gradijo skupaj.
Izkoristite priložnost, da nas tudi spoznate Najboljše ljubezenske pesmi iz brazilske literature, Os melhores pesmi Viniciusa de Moraesa in Najbolj romantične pesmi iz literature.
