15 pesniških knjig, ki jih morate poznati
Dve literarni zvrsti, ki bralce vseh starosti, dolga stoletja, še naprej obračata na poezijo in zelo bogato vesolje, polno temeljnih naslovov.
V tej vsebini zbiramo nekaj dik iz brazilskih in mednarodnih knjig, ki združujejo odlične klasike in nedavne izdaje, ki jih morate odkriti ali znova vdelati.
1. Pesmi muk, Angelica Freitas
Angélica Freitas (1973) je pesnica in prevajalka, rojena v Riu Grande do Sul, ki je bila imenovana za eno izjemnih imen sodobne nacionalne poezije. Avtorju ganhou mais notoriedade com o livro um maternica je velikosti um punho (2012), pesniško razmišljanje o ženskem spolu.
Pesmi muk (2020), njegovo najnovejše delo, združuje nostalgični olhar o otroštvu in preteklosti z ostro kritično vizijo o dveh družbenopolitičnih problemih.
Resne pesmi, ki jih prečka um tom humorja in upora, se osredotoča na tako obsežne teme, kot so ljubezen, razočaranje in zapletenost vsakdanjega življenja.
2. O meu quintal é maior do que o mundo, Manoel de Barros
Upoštevana sta še dve slavni imeni iz naše literature ali Mato Grossense Manoel de Barros (1916 - 2014), znan tudi kot ali "poeta das miudezas".
Pod vplivom izkušenj podeželskega okolja, kjer mine del svojega življenja, ali avtor piše predvsem o njem naravi in / ali vsakdanjemu življenju. Seusove verze bere ena forte presença dva pet čutila, razen uporabe preprostih jezikov in neologizmov.
V antologijo Meu quintal é maior do que o mundo, Začetek leta 2015 združuje pesmi, objavljene v šestih desetletjih kariere. Odkriva bogastvo svojih besedil ali brezplačno, predstavlja najbolj znane pesnikove skladbe ter različne faze in vidike njegovega pisanja.
Za vstop v stanje dreves je treba začeti od
torpor živalski kuščar tri ure pozno,
ne več kot avgusta.
Čez dve leti vztrajnost in o ubiti vão crescer em
nossa boca.
Popražimo nekaj lirične razgradnje até o mato
sair na glas.
Oglejte si naše želje ali cheiro das arvores.
Zaupajte nam tudi vi Melhoresove pesmi Manoela de Barrosa.
3. Za o meu coração num nedeljo, Wislawa Szymborska
Dobitnica Nobelove nagrade za literaturo leta 1996, Wisława Szymborska (1923 - 2012) je bila pomembna poljska avtorica, literarna kritičarka in prevajalka. Vzdevek "Mozart da poezija" je Szymborska postala velik mednarodni vpliv.
Njen potek so zaznamovali številni politični in ideološki konflikti. Kot mladostnik mi je bilo med drugo svetovno vojno prepovedano obiskovati šolo; Kasneje, leta 1949, imate prvo delo cenzurirane poezije.
Na coletânea najdemo 85 skladb, zaznamovanih z ironijo, ki razkrivajo brezčasne teme, kot so zgodovina, filozofija in vastidão človeških izkušenj.
Spoznava se le
em, da smo postos à prova.
Pravim, da je tako
do meu coração, kakšno nevero.
4. Dajte poezijo, Hilda Hilst
Hilda Hilst (1930 - 2004), rojena v Sao Paulu, je oblikovala velike glasove svojega ustvarjanja in objavljala dela različnih literarnih zvrsti, kot so poezija, gledališče, kronika in fikcija.
Kontroverzna in avantgardna, njegova lirska fala o ljubezen, erotika, smrt, loucura in veliko več. Dajte poezijo Gre za delo, predstavljeno leta 2017, ki vključuje celotno avtorjevo pesniško produkcijo, pa tudi neobjavljena besedila, korespondenco in dva para.
Pesem sveta
izgubljeno v ustih.
Pesem o Mãosu
ta ficaram na minha cabeça.
Bili ste ti in zdeli so se kot ročaji.
Verjemi mi tudi ti Melhoresove pesmi Hilde Hilst.
5. A rosa do povo, Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987), pesnik iz Minas Geraisa, ki je del druge generacije modernizma, je dúvida um dos maiores nomes da nossa literature.
Ali avtor, za katerega je znano, da se ukvarja s temami, kot so življenje v velikih urbanih prostorih, solidão e as relações human, publicou Do Rosa do Povo leta 1945.
Delo, ki je prava klasika, je premišljevalo o pesmih, ki so nam jih napisali dve leti prej in ponazarja ostro vzdušje svojega časa. Njegovi verzi, polni političnih razmišljanj in eksistencialne poizvedbe, deixam transparecer um tom serio, velikokrat je dvomljiv in razočaran.
Kot Estado Novo no Brasil e o International Cenário da Segunda Guerra kot ozadje ali kot prosta razkritja ali družbena plat Drummondove poezije.
Uma flor nasceu na rua!
Passem de longe, bondes, ônibus, rio de aço do trafego.
Uma ainda cvet je odskočil
Osvetlite policijo, odmor ali asfalt.
Tišina pred celim obrazom, poslovna paraliza,
Zagotavljam, da nasceu cvet.
Zaupajte nam tudi vi Melhoresove pesmi Carlosa Drummonda de Andradea.
6. Meu corpo minha hiša, Rupi Kaur
Pravi pojav priljubljenosti v družabnih omrežjih je Rupi Kaur (1992) indijska pesnica in vizualna umetnica, ki že od otroštva živi v Kanadi.
Za njegov lirični značaj so značilne preproste jezikovne in tradicionalne teme, kot so ljubezenski odnosi, samozavest in ženska moč. Meu corpo minha domov, seu tretja knjiga poezije, je bila objavljena leta 2020 in já bateu zapisi o trakovih za lase na svetu.
Kot izpovedno liriko avtor pripoveduje o travmatičnih epizodah preteklosti, pri čemer razmišlja o razmerju, ki ga obdržim s seboj kot s telesom. Kot sestavljeni deli, que falam que sobre depressão e anxiedade, pa tudi o força in premagovanju, foram prevedla Ana Guadalupe.
Cansei de ficar razočaran
pridi domov, da bom živ
Izčrpana sem od porabe toliko energije
sovražim mojo mesmo
7. Vsa poezija, Paulo Leminski
Paulo Leminski (1944 - 1989), rojen v Curitibi, je bil neprimerljiv brazilski pesnik, kritik in literarni prevajalec, ki se je posvetil tudi glasbi.
Za njegove verze je značilna pela pogovorni jezik in uporaba humorja, ki ponavadi nastanejo v kratkih skladbah, nanje vplivajo dlake japonske kulture Haikais, ki sledijo metriki in edinstvenemu regrasu.
V antologijo Vsa poezija, ki združuje njegove specifične in lirične pesmi, je bil predstavljen leta 2013 in je skupaj z veliko publiko pomagal popularizirati njegovo delo. Trenutno ali brezplačno še naprej vključuje vrhove nacionalnih skupin.
Ne prepiram se
kot cilj
ali kaj slikati
eu assino
Zaupajte nam tudi vi Melhoresove pesmi Leminskega.
8. V podvodno življenje, Ana Martins Marques
Ana Martins Marques (1977) je avtorica in akademikinja iz Bele Horizonte, ki je veljala za eno največjih referenc sodobne brazilske poezije.
Pod vplivom umetnikov nacionalnega modernizma se njegova besedila osredotočajo na elemente vsakdanjega življenja in premišljujejo našega linguagem e criação poética.
V podvodno življenje foi o seu prva luč, sproščena inLeta 2009 mi projekt ne daje pisatelja za slavo, ki bi razmišljal o odnosu teme kot sveta. Zaradi velikega uspeha je delo leta 2020 znova izdala založba Companhia das Letras.
9. O ljubezen je z dvema diabojema, Charles Bukowski
Charles Bukowski (1920 - 1994) je eden najbolj znanih in kontroverznih avtorjev severnoameriške književnosti napisal številna prozna in pesniška dela, ki so postala priljubljena po vsem svetu.
Em O ljubezen je z dvema diabojema, prvotno objavljeno leta 1977, najdemo skladbe, ki jih navdihujejo Bukowskijeve lastne izkušnje. Brazilska izdaja je izšla leta 2010 s prevodom Pedra Gonzage.
Vi falamski verzi o spoznali smo in bežne paixões, spremne epizode vašega boêmio in samotnega življenjskega sloga.
Zaupajte nam tudi vi Melhoresove pesmi Charlesa Bukowskega.
10. V svoje peke, Ana Cristina César
A Carioca Ana Cristina Cesar (1952 - 1983), znana tudi kot Ana C., je bila dve leti 70 in 80 ena izmed visokih predstavnic Geração Mimegrapher in obrobne literature.
Embora je delala tudi kot prevajalka in literarna kritičarka, avtorica je zasajena predvsem z njeno intimno poezijo, zasidranim neeksistencializmom in kom um olhar fixado nas čustva in skrbi sedanjosti.
Teusu Pésu, njegova zadnja knjiga, je izšla leta 1982 in združuje pesniška besedila, ki se pojavljajo v treh neodvisnih publikacijah. Kljub prezgodnji smrti Ane C. delo še naprej osvaja bralce in občudovalce.
Nisem vedel
kaj obrniti lasje pticam
Bila je smrtonosna izkušnja.
11. Pesniški zbornik, Vinicius de Moraes
Vinicius de Moraes (1913 - 1980), ki mu je bil ljubkovan vzdevek "poetinha", je bil zloglasni nacionalni pisatelj, glasbenik in skladatelj, ki je začel z rojstvom Bossa Nove.
Njegova lirika je skozi osvojila brazilsko javnost soneti in ljubezenske pesmi kako čudovite gerações. Contudo, njegovi verzi so se osredotočali tudi na čas, ko je živel, upoštevajoč politične in družbene smernice v modi.
Zbornik, ki ga je leta 2015 objavila Companhia de Letras, je predstavljen kot melhores composições do pesnik, pa tudi neobjavljeni portreti različnih trenutkov njegovega življenja, tako da želim vedeti več o njem Vinicius.
Zaupajte nam tudi vi melhores pesmi Viniciusa de Moraesa.
12. Jamais peço oprosti, ker si me razlil, Ryane Leão
Ryane Leão (1989) je pesnik, rojen v Cuiabi, s sedežem v Sao Paulu, ki je začel kariero podpirati besedila avtorjev mesta. Pisateljica si je slavo pridobila z objavo svojih družabnih omrežij ter sodelovanjem v sarausih in pesniških slamih.
Leta 2017 je Leão publiciral o uspehu Tudo Nela Brilha e Queima, onde escreve na questões raciais e de žanr, bem kot druge teme, povezane z samozavest, olje in reprezentativnost.
Dve leti kasneje sem lançou Jamais peço oprosti, ker si me razlil, navdihujoče delo, v katerem ni čustev, sprememb in upora.
13. Skrivnosti tempa, Mario Quintana
Mario Quintana (1906 - 1994) ali očarljiv "pesnik preprostih kois" je bil pisatelj, prevajalec in novinar, rojen v Rio Grande do Sul.
Seusove pesmi so conhecidos by serem kratek in poln modrosti, z uporabo vsakdanjega jezika in vzpostavljanje neke vrste dialoga kot avtor.
Delo se je začelo leta 1980, v pozni fazi življenja Quintane, in pisalo njegovo zrelost, razmišljajoč o temah, kot sta spomin ali konec dneva.
Vem, da me ljubiš, ljubiš me nizko
Ne kričite iz prvih dveh telhadosov
Deixa em paz os passarinhos
Daj mi mir!
Ljubiš me
enfim,
tem biti bem devagarinho, ljubljeni,
da je življenje kratko in ljubezen je kratko ...
Zaupajte nam tudi vi Melhores pesmi Maria Quintane.
14. Vinte ljubezenske pesmi in obupna pesem, Pablo Neruda
Pablo Neruda (1904 - 1973) je bil pomemben čilski pesnik, imenovan za enega največjih avtorjev španskega jezika, ki je leta 1971 prejel Nobelovo nagrado za literaturo. Nanudasti verzi Nerude bodo vstopili v zgodovino bralcev in ljubiteljev celega sveta.
Vinteljubezenske pesmi in obupana pesem (1974) je eno od njegovih del, prima modernističnega vpliva, ki razkriva erotičnost njegove poezije, pa tudi olhar čaranja moški ali ženski spol.
Zaupajte nam tudi vi največje ljubezenske pesmi Pabla Nerude.
15. Tu ste kot minhas contas, Adília Lopes
Poleg imen, kot sta Fernando Pessoa ali Mário de Sá-Carneiro, ali vesolje portugalske poezije ter ogromno in veliko avtorjev, ki jih morajo bralci prebrati in odkriti.
Še dva incontornáveis primera sodobnega je Adília Lopes (1960), sodobna pisateljica in prevajalka, rojena v Lizboni. Seusove pesmi são passados v glavnem ne domača jedilnica Zanj je značilna ironija in preproste rime, kot otročja vzrok.
Tu ste kot minhas contas je zbornik, objavljen v Braziliji leta 2019, besedila pa je izbrala Sofia de Sousa Silva, profesorica na UFRJ.
Izkoristite priložnost, da si ogledate tudi:
- Temeljni brazilski pesniki
- Knjige brazilske književnosti Melhores