Komentiral je 6 smešnih kronik Luisa Fernanda Veríssima

Luis Fernando Veríssimo je gaucho pisatelj, ki je bil prepoznaven po svojih slavnih kronikah. Običajno se uporablja humor, njegova kratka besedila poizvedujejo zgodbe, ki obravnavajo vsakdanje življenje in človeške odnose.

Na kroniki kot linguagem ali lastni avtor definira:

Kronika je nedoločena literarna zvrst, v katero se ujema, od vesolja do nas samo Umbigo in ljudje to svobodo izkoriščajo. Bolj napisati nekaj, za kar plačam ali vsak dan, je težko. Tista zgodba, ki gori ali seu quintal poje, ali svet ni ohranjen. Več je seveda odvisno od kvintala.

1. V metamorfozo

Nekega dne se je strinjal poceni in videl sem, da sem postal človek. Začel sem jim mešati noge in videl sem le štiri, ki so bile velike in težke ter jih je bilo težko artikulirati. Nič več anten. Želeli ste oddati presenečenje in želite deu um grunhido. Kot drugi poceni fugiram prestrašen po mobitelu. Želela jim je slediti, a ne za mobilnikom. Ali njegova druga misel je bila: "Kakšna groza... na koncu moram jesti te poceni ..."

instagram story viewer

Če pomislim, je bila za ex-poceni novost. Prej je sledila njegovim nagonom. Agora je morala razmišljati. Fez je nekakšen plašč z zaveso, ki daje prostor, da pokrije svojo otrplost. Saiu pela casa in našel garderobo številka štiri, in nele, obleko iz baixo in obleko. Olhou-se ne črkuje in achou-se lepo. Za ex-poceni. Maquiou-se. Vsi so poceni, a ženske morajo izboljšati svojo osebnost. Adotou um nome: Vandirene. Kasneje ugotovim, da ni dovolj. Kateri razred ustreznosti?… Tinha educação?…. Reference?... Dobil sem veliko skrbništva kot faksineira. Njegove poceni izkušnje mu omogočajo dostop do slabo obešanih tem. Bila je boa faxineira.

Bilo je težko biti ljudje... Moral sem kupiti hrano in ali dinheiro não chegava. Čim cenejše je bilo pridobljeno število anten, ne pa tudi ljudi. Conhecem-se, namoram, brigam, fazem kot paze, odločitev za poroko, hesitam. Bo to tisto ali dinheiro vai dar? Pridobite hišo, pohištvo, električne naprave, posteljnino, mizo in kopalnico. Vandirene casou-se, teve filhos. Lutou muito, spolni odnos. Vrstice ni Nacionalni inštitut za socialno varnost. Pouco leite. Ali nezaročeni mož... Končno ste zadeli na loterijo. Počakajte štiri milje! Med poceni ni več kot štiri milhões nobene razlike v obrazu. Več Vandirene mudou. Empregou ali dinheiro. Bairro Mudou. Kupil sem hišo. Passou obleči bem, jesti bem, skrbeti, kje põe ali pronome. Subiu de classe. Najamete otroka in vstopite na Papeško katoliško univerzo.

Vandirene se je nekega dne strinjala in videl sem, da je tinha postala poceni. Njegova predzadnja človeška misel je bila: "Meu Deus!... Hiša je bila posvečena pred dvema dnevoma! ...". Vaša zadnja človeška misel je bila, da bi vaš denar ustvaril finančni izkaz in kaj bi uporabil vaš mož, zakoniti brat. Spustite lase s postelje in zaženite se za mobilnim telefonom. Nisem več nič mislil. Bil je čisti nagon. Morreu pet minut pokvari, več za pet najsrečnejših minut v življenju.

Kafka poceni ne pomeni ničesar ...

Nessa deluje, Veríssimo bi nam predstavil obsežno pripoved, ki humor povezuje s filozofskim in dvomljivim značajem.

Sklican je na delo Metamorfoza Franz Kafka, na kateri se um homem spremeni v poceni.

Medtem pa se tukaj dogaja obratna preobrazba, saj je poceni, ki se poočloveči in postane ženska.

Res ste našli način za reševanje pomembnih vprašanj o družbi in človeškem vedenju. To je zato, ker so ves čas dokazi ali nasprotja alinagon proti ali sklepanje.

Uporablja ga poceni kot simbol iracionalnega, vendar za zaznavanje ali diskreditacijo zapletov v življenju vsak dan dva človeška bitja, na katere mislimo kot na svoj obstoj in nossos oblačila são zapleteno. To poudarja skromen družbeni razred, v katerega je ženska vpeta.

Poceni depois, ki postane človek, postane Chamar Vandirene in najde službo kot faxineira, gre skozi težave Finance in vsakdanje življenje, značilno za ženske iz nižjega razreda, toda z loterijsko potezo dobite na loteriji in obogatete.

Nessa passagem ali avtorica deixa je razumela kot improvizacijo, da se reven človek uspe socialno povzpeti in postaviti predpostavimo, da bo nekdo zelo delal, bo obogatel, pois Vandirene se je boril, toda samo vi imate dinheiro quando acertou na loterija.

Nazadnje se ženska nekega dne strinja in skodelica, ki se je pred kratkim spremenila v žuželke, je bil samo impulz, ni bilo več težav in zato je bila sreča popolna.

Ta zaključek kaže, da konec leta oživi vse ljudi, ki prav tako izgubijo zavest. Preobrazba v čistem instinktu, kaj ali denar, ki ganharam ali brez življenja, brez obraza ali manj smisel.

2. Incident v Casa do Ferreiro

Pela janela vidimo v gozdu z makaki. Vsak um no seu galho. Dois ou três olham o rabo do vizinho, večinoma pa poskrbite zase. Obstaja tudi čudna plesen, ki jo prenašajo pretekle vode. Pobita dlaka, očitno izgubljena - nimam psičke - Maomé preide na gorsko pot, da se izogne ​​potresu. V notranjosti hiše, ali filho do princado in ali ferreiro tomam chá.

Ferreiro - Nem só de pão vive o homem.
Filho do princado - Comigo é pão, pão, queijo, queijo.
Ferreiro - Um sanduíche! Você je com faca e o queijo na mão. Previdno.
Filho do princado - Zakaj?
Ferreiro - É uma faca de dva gumija.
(Enter ali slepo).
Cego - nočem videti! Nočem videti!
Ferreiro - Tirem esse cego daqui!
(Vstopite ali shranite kot lažnivec).
Skrbnik (žaljiv) - Peguei ali lažnivec, mas ali coxo fugiu.
Cego - nočem videti!
(Vnesite ali prodajte pombas kot pomba na mão e duas voando).
Filho do princado (zanima) - Koliko vsaka pomba?
Prodajalec pombas - Esta na mão é 50. Kot duas, ki letijo eu faço za 60 ali celo.
Cego (hodi v smeri prodajalca črpalke) - Ni mi pokazal, da noče videti.
(Ali slepi trči kot prodajalec pombas, tako dolgo, da pomba tisto tinha na mão. Agora são três pombas, ki letijo nad streho hiše).
Ferreiro - Esse cego dobiva pior!
Guarda - Eu vou back do coxo. Poskrbite, da bom lažnivec zase. Amarrem com uma corda.
Filho do princado (com raiva) - Na minha casa você não diria isso!
(Ali naj bo zmedeno, vendar se odločite, da se ne boste odzvali. Sledila sta Sai pela porta in volta em).
Guarda (para o ferreiro) - Tem um reven aí fora que quer falar como você. Nekaj ​​o zelo veliki esmoli. Zdi se mu sumljivo.
Ferreiro - É zgodovina. Pekoča revna leta Deusa posojajo, bolj kot je pretiraval.
(Enter ali slab).
Uboga (za o ferreiro) - Olha tukaj, doutor. Essa esmola que o senhor deu. Ali kaj je tisto, kar si Senhor želi? Ne sei ne. Dajte nezaupanje ...
Ferreiro - bem. Deixa na esmolo in prilepi pomp.
Cego - Essa eu nem Želim videti ...
(Enter ali trgovec).
Ferreiro (za ali trgovca) - Foi bom você chegar. Pomaga mi privezati ali lagati kot... (Olha para o filho do princado). Za kravato ali lažnivec.
Mercador (com a mão back da orelha) - Hein?
Cego - nočem videti!
Mercador - ali kaj?
Slabo - razumel sem! Peguei uma pomba!
Cego - Ne pokaži mi.
Mercador - kako?
Slabo - Agora vleče le okostje železa, ki je faço a galeto.
Mercador - Hein?
Ferreiro (izgublja potrpljenje) - Me dêem uma corda. (O filho do princado vai embora, besno).
Slabo (za o ferreiro) - Ali me pljune želez?
Ferreiro - Nesta casa só tem espeto de pau.
(Uma pedra fura ali telhado de vidro, očitno poravnana z napinjenimi lasmi in udari v lažnivko. O lažnivec sai mancando pela porta enquanto as duas pombas voam buraco hair not telhado).
Lažnivec (pred sair) - Agora, želim videti, kdo me nenehno udarja!
(Vstopite ali zadnji, od tapa-olho, pela porta od zadaj).
Ferreiro - Kako si prišel sem?
Zadnji - Arrombei a porta.
Ferreiro - Odtrgati morate ključavnico. Seveda pau.
Nazadnje - Vim opozori, da je já é verão. Nisem videl več dveh Andorinh, ki sta letela tja.
Mercador - Hein?
Ferreiro - Não je bil Andorinha, bil je pomba. So poceni.
Slabo (za ali zadnje) - Ei, você aí de um olho só ...
Cego (prostracija-se ao chão za prevaro pred trgovcem) - Meu rei.
Mercador - ali kaj?
Ferreiro - Chega! Chega! Vse za forume! A porta da rua é serventia da casa!

(Vsi so prihiteli v pristanišče, manj ali slepo, ki poteka od sestanka do stene. Več ali zadnji protest).
Nazadnje - Parem! Eu serei ali prvi.
(Vse so zadnje kot spredaj. Ali se slepo vrne nazaj).
Cego - Meu rei! Meu rei!

Incident pri casa do ferreiro izsledil cheia zgodovino sklicevanja na priljubljene dite Brazilci. Luis Fernando Veríssimo se po dveh mejah provérbios sooča z izrazito absurdnimi lasmi in komičnimi lasmi.

Logo no início naj zaznava pripovedovalca-opazovalca, ki nam ne verjame, ali cenário em, ki postane zgodovina. O espaço-tempo já nam razkrije nelogično in brezčasno okolje, kjer se pretekle vode premikajo moinho in makaki, ki skrbijo za svoj rep, vsak um no seu galho.

Os personagens principais são o "ferreiro" (ki se nanaša na "v hiši ferreiro ali espeto é de pau") in ali "filho do princado" (sklic na "v hiši prisile not fala em corda").

V nekaj letih se pojavljajo drugi ljudje, kot so slepi, prodajalec, stražar, lažnivec, krmar, reven, trgovec in ali "zadnji". Vsi so povezani s priljubljenimi pesmimi in skupaj v isti pripovedi ustvarjajo gledališko in satirično vzdušje.

Za moje razumevanje besedila upam, da bo bralec poznal omenjena dva provérbiosa. Zaradi tega postane kronična tudi nekakšna "notranja piada" za brazilsko povo.

Če želite izvedeti več o provérbios, preberite: Priljubljeni ditati in resni pomeni.

3. Cuia

Lindaura, receptorka za Bagéjevega analitika - drugič, "prestižnejša od mene de noiva" - ima vedno chaleiro z vročo vodo, pripravljeno za ali paro. Ali pa analitik želi pacientom ponuditi chimarrão in, kot pravi, "med mimohodom klepetati, kakšen loucura no tem microbio." Nekega dne sem vstopil v novega pacienta, nisem se posvetoval.

- Pozdravljeni, tchê - saudou ali analitik. - Ne navijajte več.
O moço deitou nima kritja kot pelego in o analitik za logotip, ki doseže cuia com erva nova. O moço opaženo:
- Cuia mais linda.
- Zelo posebna stvar. Deu meu prvi bolnik. O polkovnik Macedônio, skupina Lavras.
- Trgovanje s čim? - Želel sem vedeti, ali fant, ki sesa bombo.
- No, drugače je bilo, misleč, da gre za metade homeme in metade cavalo. Curei ali žival.
- Oigalê.
- Rekel sem, da ni bil uvožen, ker se je splačal. Družina, ki v hiši jede gnoj.
- V pučo.
O moço deu outra chupada, depois je bolj skrbno pregledoval cuia.
- Utrjeno barbarstvo. - Também. V pogovoru s profesorjem bolj kot poševni zaimek.
- Oigatê.
E vsem tem ali moço se ne vrne v cuia. Ali analitik Perguntou:
- Več ali kaj je tu narisal, indio velho?
- É ta manija, ki je eu tenho, doutor.
- Pos smetišče.
- Okus roubarja kot coisas.
- Sim.
Bila je kleptomanija. Ali pacient še naprej propada, bolj ali bolj analitik.
Estava de olho na sua cuia.
- Passa - disse ali analitik.
- Não passa, doutor. Imam to manijo iz piá.
- Pojdi na cuia.
- Ali me senhor lahko ozdravi, doutor?
- Primeiro se vrne v cuio.

O moço povratnu. Daí para diante, samo analitik tomou chimarrão. In vsakič, ko se bolnik iztegne ali roči, da prejme cuia de volta, bo nadaljeval z mano.

Ali majhno besedilo na obrazu knjige Ali Bagéjev analitik (1981), noben qual ali pisec ni glavni junak psihoanalitika Gaucha, ki se ne dvigne, da bi skrbel za duševno zdravje ljudi.

Isso, ker ali personagem je precej nesramen in grosseiro, izpostavljam v obliki karikature nekatere značilnosti in stereotipe, povezane z ali domovino države. Ali pa daje ali vzame surpreendente in risível da historia é o kontrast med osebnostjo in profissão do homem, pois biti terapevt, ki ga morate razumeti in razumeti, ali to zagotovo ali analitik Bagé não tem.

V nobenem dialogu ne moremo opaziti nekaterih tipičnih besed gaucho besedišča, kot so „piá“ (menino), „charlar“ (obratno), „oigalê“ in „oigatê“ (označuje strah in presenečenje). "Cuia", ki mi daje ali ne daje besedila ali ne posode, s katero se pije ali chá mate, zelo pogosta med gaúchosi.

To je najbolj znana oseba Luisa Fernanda Veríssima, ki je prispeval k temu, da so njegove kronike znane.

4. Ali Homem Trocado

Ali pa se Homem strinja, da bo dal anestezijo in olha em volta. Ainda je v sobi za okrevanje. Na vaši strani je medicinska sestra. Vprašanje je bilo foi tudo bem.

- Tudo perfeito - je rekla medicinska sestra, sorrindo.
- Delam to operacijo ...
- Ker? Ni bilo pečine nenhum.
- Jedem, vedno je pečina. Minha življenje je bila serija zavajanja... In povejte nam, da vas começaram com seu nascimento zavaja.

Imam otroški tovornjak, ki ni berçário in ga je deset let vzgajal casal de orientais, ki usode terem a clear filho nikoli ne bo razumel kot okrogel olhos. Nepokriti ali narobe so forumi živeli kot vaša prava država. Ou com your true mãe, pois o pai bo pustil žensko depois, ki se je ta ne spomni razložiti ali rojstva kitajskega otroka.

- E o meni? Še ena prevara.
- Seu nome não é Lírio?
- To naj bi bil Lauro. Niso prevarali nobenega pisma in... Prevarali so vas.

Na escola, živel sem in prejel kazen, ki je nisem faziral. Fizera ali vestibular kot naslednik, vendar ne boste mogli vstopiti na univerzo. V nasprotnem primeru bo računalnik prevaran, ni ga na seznamu.

- Že leta štejem svojo telefonsko številko z neverjetnimi številkami. Nič več, kot da bi plačali več kot 3 tisoč R $.
- Ali senhor não faz medmestne čamade?
- Eu não tenho telefon!

Conhecera sua mulher s prevaro. Ela ali zmede kot drugo. Nismo zadovoljni.

- Ker?
- Ela me vara.

Fora zaprta zaradi prevare. Nekajkrat. Recebia intimações za plačilo dívidas da não fazia. Até tivera uma kratko, louca alegria, quando ouvira ali zdravnik dizer: - O senhor je razočaran. A to je bila tudi medicinska prevara. Tudi to ni bilo tako resno. Preprost apendicit.

- Pravite, da je bila operação ...
Medicinska sestra parou de sorrir.
- Apendicit? - Perguntou, neodločen.
– É. Operacija je bila streljanje ali slepič.
- Ali ni šlo za menjavo za seks?

Nessejevo besedilo ali pisatelj nas uvede ali dialog med pacientom, ki je pravkar opravil operacijo, in medicinsko sestro. Ali pa se Homem vpraša za kirurški poseg, tj. Da ženska odgovori na to sim.

Od takrat je bolnik začel pripovedovati o vrsti prevar, ki so se zgodile v njegovi življenjski obleki, začenši z materinstvom.

To so tako absurdna dejstva, ki nas vodijo do ahar miline in čutimo sočutje do personagem las. Opazite, da smo nas vsakič v pripovedi "prevarali" kot malo anekdot.

Pomembna beseda za razumevanje komičnega značaja besedila in "razočaran", Kar je falada kot občutek" obsojen na smrt ", lahko pa ga razumemo tudi kot tivesse ali moč" nemilosti, ki jo zavajate ", ki se pojavlja v življenju doma.

Zadnje leto, Luis Fernando Veríssimo surpreende večkrat ali leitor, ko medicinska sestra razkrije več um Zavajanje in spet nepovratno, izvedena operacija ali spol osebe je bil zamenjan brez soubesse.

5. Dois mais dois

Ali pa Rodrigo ni razumel, zakaj se je moral učiti matematiko, saj bi mu mini kalkulator vse štel, preostanek oživi, ​​nato pa se je učitelj odločil povedati zgodbo.

Nadaljevanje zgodovine superračunalnika. Na dan učitelja bodo vsi računalniki na svetu združeni v en sam sistem, središče sistema pa bo v nekem mestu na Japonskem. Vse hiše na svetu, vsi kraji na svetu imate na koncu Superračunalnik. Kot ljudje uporabljajo Supercomputer za nakupe, opravke, rezervacije letov, sentimentalna vprašanja. Zate. Nič več ne bodo potrebne posamezne ure, knjige ali prenosni kalkulatorji. Ni treba znova študirati. Kdor želi vedeti, katera stvar bo v spominu Superračunalnika, v dosegu katere. V tisočinkah sekunde bo odgovor na poizvedbo na najbližjem spletu. In tam bodo na hrbtni strani krpe, od kod ali domače estiver, od javnih lavatórios até estações espaciais. Dovolj bo, da homem odpre gumb, da dobi želene podatke.

Nekega dne bo um garoto vprašal Paija:

- Pai, koliko je več kot dva?
- Ne sprašuj me - bo rekel ali pai - vprašaj Ele.

E o garoto bo vtipkal ustrezne gumbe in na zaslonu se bo pojavila tisočinka sekunde. E então o garoto bo rekel:

- Kako naj vem, kaj je pravi odgovor?
- Ker bo Ele disse que é sure - odgovorila ali pai.
- Ali se moti?
- Nikoli se ne zmoti.
- Bolj estiver?
- Vedno lahko preštejemo prste.
- Ali kaj?
- Štejte nam prste, kot faziam os antigos. Dvignite dva prsta. Agora mais dois. Viu? Hm, dva, tri, štiri. Ali računalnik je pravilen.
- Še več, očka, e 362 krat 17? Não da si štejemo prste. Ne bom srečal veliko ljudi in uporabljal prstov, dveh in dveh nog. Kako veste, ali je vaš odgovor pravilen? Aí o pai sigirou e disse:
- Jamaji bomo vedeli ...

Ali pa Rodrigo gostou podaja zgodovino, vendar pravi, da ko ni več vprašanj matematika in jih Computador à prova ne more narediti, potem ne Faria Razlikuje se, če je računalnik gotov ali ne, saj bi bil vaš odgovor edini, ki bi bil na voljo, zato bi bil določen, četudi je napačen, in... Aí foi a time da professora vzdihne.

Nessa crônica curta, Veríssimo raziskuje otroško nedolžnost in sagacidade.

Tu pisec prikazuje situacijo, v kateri ima vsa pripoved, ki si jo je zamislila odrasla oseba - a učitelj, brez primera - uporabljen kot pedagoški vir za "prepričevanje", seu aluno daje pomembnost, da se ga naučite fazer contas.

Medtem je v pričakovanju učitelja in razočaran nad fala da criança prišel do pričakovanih zaključkov.

Hkrati imamo besedilo z blagim humorjem, zaradi katerega o njih razmišljamo kot o otrocih, ki so pogosto nepredvidljivi in ​​pronicljivi.

6. Na fotografijo

Foi numa festa de família, dessas de fim de anus. Já que o bisavô estava morre não morre, odločil se bom za fotografiranje celotne zbrane družine, morda zadnjič.

Sedež bise in bise, filhos, filhas, noras, genros in netos v volti, bisanetos na sprednji strani, raztresen s chão lasmi. Castelo ali dajte kameri, da vam ukaže poziranje, depois tirou ali olho do vizir in ponudite kamero za fotografiranje. Kaj sem še moral snemati za fotografiranje? - Strip você mesmo, ué. - Ah, kaj? E eu não saio na fotografiji?

Ali Castelo je bil ali pa genro mais velho. Ali prvi žanr. Ali to vas je ohranilo velhos. Moraš biti na fotografiji. - Shot eu - disse ali mož daje Bitinha. - Você fica aqui - ukazujem Bitinhi. V družini je bil mož Bitinha določen odpor. Ponosna Bitinha je vztrajala, da se njen mož umakne. "Não deixa eles te humilharem, Mário Cesar", dizia semper. O Mário Cesar je bil trdno na tleh, na strani ženske.

Bitinha je sam zasul hudoben predlog: - Acho quem deve throw é o Dudu... Ali Dudu je bil ali filho mais novo de Andradina, uma das noras, poročen kot Luiz Olavo. Bilo je malo napetosti, ki ni bila nikoli jasno napovedana, da je Luiz Olavo não fosse filho. Ali pa je Dudu takoj posnel fotografijo, vendar je Andradina zagotovil ali filho. - Manjka essa ali Dudu não sair.

E agora? - Pô, Castelo. Pravite, da je tej kameri manjkal samo falar. E não tem nem timer! Ali Castelo neustrašen. Tinham ciúmes dele. Ker ele tinha um Santana do ano. Ker boste v Evropi brezplačno kupovali Câmara num. Aliás ali njegovo ime med drugimi je bilo "Dutifri", vendar ni vedel.

- Revezamento - je predlagal nekdo. - Vsak žanr premaga fotografijo, na kateri ni prikazana, in... Ideia je bila pokopana v protestih. To mora biti po vrsti združena celotna družina. Foi, ko je ali lastni bisa vstal, je stopil odločno privezan ali Castelo in začel snemati. - Daj sem. - Mas seu Domício... - Vai pra la efica še vedno. - Papai, o senhor tem que sair na fotografiji. Senão brez smisla! - implicitni Eufico - disse o velho, já com o olho no vizir. In preden imate več protestov, pojdite do fotoaparata, fotografirajte in pojdite spat.

Ali besedilo “A foto” prikazuje tipično situacijo družine razrednih medijev. V preprostem trenutku kronistu uspe razkriti različne vidike vsakega personagema, pri čemer ostanejo očitni občutki, kot so negotovost, izum, ponos, sarkazem in ciúmes, fazendo kritiko lažnosti družinskih odnosov.

Razlog za fotografijo v pripovedi je bil jasen: naredite zapis z vsemi brezdomci, saj ste vedeli, da je patriarh pripravljen na smrt. Zato je najpomembnejši pessoa ali era o velho. Medtem prodajam zmedo med svojci, da vedo, da bi napisal fotografijo (ficaria de fora do register), ali pa sam Bisavô vstane in se sooči s fotografijo.

Ali je šaljiv značaj zgodbe podan kot, ko je družina razpravljala in disimulirala svoje razlike, ali pa je senhorzinho hotel samo končati z Tistega neprijetnega trenutka ne uvozim iz fato kot zapis in rečem, da je vaša prisotnost ficaria "implicitna", ou seja, ficaria skrita, vendar ne razumljena Fotografija.

Quem é Luis Fernando Veríssimo?

Luis Fernando Veríssimo je svojo kariero začel kot pisatelj, ki dveh let 60 ni končal brez celodnevnega dela »Zero Hora«, iz Porto Alegreja. Foi, ko sem začel pisati kratke kronike, ki so sčasoma postajale sramotne, pozornost na laseh je postala bem-šaljiva in označena z ironijo.

Filho pomembnega romancista Érica Veríssima, Luis Fernando je postal eden od dveh bolj znanih brazilskih pisateljev, ki je deloval tudi kot risar in saksofonist.

Dela za različne revije in revije, kot sta "Veja" in "O Estadão", pa tudi nekatera izmišljena dela.

Lahko vas tudi zanima:

• Kronike curtas z interpretacijo
• Odlične pesmi Caia Fernanda Abreuja
• Crônica Eu sei, mas não devia, avtorice Marina Colasanti
• Komentiral je brazilske konture melhores
• Komentirane znane kronike