„Намасте“: шта тачно значи?

Ако имате привилегију да будете особа у свету опуштање и вежбате неке дисциплине као што су јога, можда сте приметили да инструктори често користе интригантну реч: Намасте.

На исти начин, такође је врло често да сте у неким околностима чули исти термин у одређеним срединама продубљивања у духовној и у одређеним културама Азије. Али шта је значење ове речи?

Шта значи реч „Намасте“?

Намасте (можете га пронаћи и написаног као „Намасте“, са акцентом на „а“) је појам који потиче из језика санс цхрист (класични језик Индија), а његово значење је већини људи непознато управо из тог разлога: појам Намасте потиче из земаља удаљених од било које регије шпанског говорног подручја.

Дакле, у данашњем тексту ћемо се побринути за откривање историје и примене ове лепе речи.

Порекло Намасте

Тхе етимолошки корени речи Намасте налазе се у атавистичкој култури Хиндуистички. Један од многих језика који се говоре у индијској и непалској географији је Санскрт, који се сматра светим језиком за практичаре хиндуизма.

Термин

Намасте, стога се користи као традиционални облик поздрава, како у тренутку састанка, тако и на растанку, и гест приближавања дланова руку испред груди приликом изговарања (позван гест мудра). Такође се користи за захвалност или тражење нечега, и увек као недвосмислен знак поштовања према саговорнику.

Значење Намасте

Етимологија речи Намасте открива да постоје два корена која чине тај појам. Први од њих, намас, је именица средњег рода која значи нешто попут „поздрав“, „поштовање“ или „учтивост“, а честица је која потиче из стабљике нам, чије је значење: „поклонити се“ или „поштовање“.

Други корен Намасте састоји се од заменице чај, што је друго лице једнине индиректног објекта: „а ти“. Из тог разлога, тачан превод, етимолошки гледано, Намастеа могао би бити: „Поздрављам вас“ или „клањам вам се“.

Тренутно, хиндски језик и многи његови дијалекти редовно користе тај израз, што је један од многих начина поздрави или збогом нечији.

• Позивамо вас да прочитате овај чланак: „20 мудрих фраза за размишљање о животу“

Духовност, јога и Намасте

• Пре свега: ако још увек не знате психолошке користи јоге, позивамо вас да их откријете читајући даље Овај чланак

Будући да је значење Намасте нешто тако конкретно, Зашто се тако често користи у оријенталним дисциплинама опуштања и медитације?

Духовно и филозофско значење санскрта даје Намастеу изглед који измиче његовој чисто семантичкој дефиницији. Тхе будизам укључује ову реч у своју духовну традицију.

Према стручњацима, честица „намас“ може да добије значење „Ништа од мене”, Доказујући да је его особе која тај појам своди на ништа, ово је узорак става апсолутне понизности у односу на саговорника. Када се поздрав Намасте изводи из аутентичности душе, они кажу, ствара се истинска веза између двоје људи, мимо интереса, очекивања и друштвених улога.

Божанска суштина: будизам и прочишћење душе

Још једна занимљива карактеристика духовног значаја ове речи лежи у веровању да у свакој особи постоји божанска суштина. Према томе, према верским традицијама у којима је овај израз укорењен, када се изговара реч Намасте уз пратњу мудре (руке спојене у положају за молитву и благи нагиб трупа према напред, чије културно значење потиче од источних религија), сведочимо о присуству суштине Бога у себи и у другом особа. Божанске суштине се препознају и поздрављају.

Иако се на јога сеансама Намасте обично користи као опроштај, на крају часа истина је да је то више поздрав него начин опраштања. Заправо, практичари источних дисциплина само-знања препоручују да се Намасте користи у уводу и прве вежбе сваке сесије, путем мантра (иако не постоји разлог заснован на научној методи зашто би реч Намасте требало користити у једном, а не другом контексту). Овај израз се често користи у западном свету као начин изражавања добрих жеља према другом.

Међутим, наставници јоге радије користе мантру на крају часа, јер је то тренутак када окружење и психа сваког ученика су у склонијој ситуацији да им се користи Намасте.

Секуларна употреба овог израза

Наравно, није неопходно веровати у будистичку веру да бисмо користили овај израз. Међутим, мора се узети у обзир да се пракса многих облика медитације обично јавља у окружењу повезан са будизмом, то може бити елемент који помаже да се постави расположење за сесије и повећа њихова моћ сугестија.

Не заборавите то у задаци у вези са регулисањем фокуса пажње аспекти повезани са сугестијом су веома важни, зато је вредно искористити њихове предности потенцијал да се постигне жељени ефекат и олакша рад онима који учествују у тим искуствима.

Библиографске референце:

• Боргес, Јорге Луис са Алицијом Јурадо (1976). Шта је будизам? 2000. Мадрид: Уређивачки савез.
• Гетхин, Руперт (1998). Темељи будизма. Окфорд Университи Пресс.