90 најбољих израза и фраза Чилеа (са њиховим значењем)

Чиле је земља са веома посебним језиком који морате знати пре него што је посетите пошто су, генерално, људи који тамо не знају да говоре, као будале када почну разговор. Чилеански шпански је један од најрадозналијих, јер је туристима који посећују нацију заиста тешко да га разумеју и мора се признати да су Чилеанци веома сналажљиви када је реч о говору.

• Препоручујемо вам да прочитате: "90 најбољих израза и фраза Аргентине (са њиховим значењем)"

Сјајне чилеанске фразе, речи и изрази

У овој земљи је врло уобичајено да пријатељи кажу Здраво, кретену!Али се користи и када си љут на тог истог пријатеља, онда се интонација мења. Да бисмо сазнали нешто више о начину на који Чилеанци говоре, остављамо испод 90 врло уобичајених речи и фраза које се говоре у Чилеу.

1. Иди на љуљашку.

Израз који се широко користи за исмевање некога.

2. Баци печат.

Фраза која се користи када се особа наљути на другог и нападне га физички или вербално.

3. Продајте маст.

Користи се да се изрази да сте у нечему преварени.

4. Само пријатељи.

Односи се на то када се нешто сексуално догодило између пара, али они то не желе да признају.

5. Бити неваљао.

Каже се храбром, храбром, смелом и смелом човеку.

6. Направи краву.

То је када се направи колекција или се прикупи новац.

7. Цацхаи.

Ова фраза се користи на крају објашњења или током разговора да каже да разумете.

8. Да, пох.

Један начин да се каже: да, добро.

9. Пололеандо.

Веома је уобичајена реч да се каже да се пар већ забавља или да су заједно.

10. Разговарајте о рибљим главама.

То ће рећи или говорити глупости и идиотизам.

11. Прошли смо кучку.

То значи да сте се одлично провели било на забави, концерту или било којој другој прослави.

12. Стисните образ.

Каже се кад човек трчи брзо или у журби.

13. Рука која стеже.

Тако се зове особа која се веома контролише са својим партнером.

14. Идите на таксирање.

Користи се приликом забаве.

15. Искључите ТВ.

Каже се кад је неко много попио и заспи.

16. Да свирам виолину.

Ова фраза се користи за означавање особе која прати пар.

17. Цулиааао тоад.

Некоме се каже да се упушта у ствари које се не тичу.

18. Сви аутобуси га служе.

Односи се на особу која није много крута када тражи партнера.

19. Нека буде кратко.

То је када се веома дуга прича резимира или је кратка у интервенцији.

20. Будите суви.

Односи се на веома професионалну особу у ономе што ради или у послу који ради.

21. Пошаљите себи Цондоро.

То значи направити грешку.

22. Излазио је у недељу седам.

Фраза која изражава жену која је неочекивано трудна.

23. Гуагуа рука.

На овај начин се особи каже да не жели да троши новац.

24. Будите оштри.

Духовита, сналажљива особа која брзо реагује.

25. Баците кромпир на купине.

То је бежање од одговорности или обавеза.

26. Бити мачји пишак.

Израз да кажете да имате лошу срећу.

27. Силази с понија.

То је престати веровати у најбоље на свету или у велику ствар.

28. Емболизујте јаребицу.

Каже се када је у питању збуњивање другог човека веома натегнутим речима.

29. Направите мртвог пса.

Веома је духовит израз рећи да човек побегне са места а да не плати рачун.

30. Више на телевизији од консијержа.

Начин да се изрази да појединац има много енергије.

31. Дајте себи мачју или тигрову руку.

Веома популаран израз који каже да ћете се улепшати.

32. Баци кобилу.

То је умор или поспаност након јела.

33. Беинг цацхуо.

Каже се да изражава сумње или сумње.

34. Иди до пилетине.

Речи које се односе на када особа напусти место.

35. Уклоњене гаћице за разговор.

Веома је смешан начин да се каже да морате да говорите искрено и искрено.

36. Лепо се проведи.

Изрека која излази када се добро забављате.

37. Бити пријатељ мачка.

То је бити болестан или се осећати веома лоше.

38. Будите на врху лопте.

Каже се када је човек пијан или дрогиран, али без губљења свести.

39. Извадите нона.

Каже се када неко драматично падне или буде тешко претучен.

40. Остави као мајмунски прслук.

Односи се на акцију остављања неког лошег у очима других, такође се користи да се каже да је особа изгубила поштовање других људи.

41. За сваки случај.

То је предузимање мера предострожности у случају да нешто крене наопако или у деликатној ситуацији.

42. Станд патка.

То је бити без новца.

43. Испустила си своју картицу.

То је начин да се некоме каже да је веома стар.

44. Навлажите храну за бебе.

Израз који значи ризиковати нешто или за нешто.

45. Исеците пужеве.

Каже се када морате да обавите неку активност или радите брзо.

46. Има мирис гладиола.

Она говори особи када изгледа веома лоше или ће ускоро умрети.

47. Нагази штап.

Односи се на брак или брак.

48. После пасте.

Значи после посла.

49. Марка свиња.

Односи се на бренд или производ лошег квалитета.

50. Да будем крастача.

Каже се за особу која лоше говори о другој особи или одаје њене тајне.

51. Сисати више од плаже.

То значи пуно пити.

52. Не сударамо се.

Чилеанци користе овај израз за немогућност да упознају особу.

53. Баците га на њега.

То је флерт са особом.

54. Бити лизач чарапа.

Каже се за некога ко много ласка другој особи у замену за услугу или тако нешто.

55. Стакло печење.

То је када се неколико пријатеља окупи да пије и једе јефтино месо.

56. Мастер цхаскуилла.

Особа која ради све без икаквог учења или знања у нечему.

57. Црна нога.

Односи се на љубавника или љубавницу.

58. Светлост крви.

Веома слатка, пријатељска и харизматична особа.

59. Прорезано лице.

То је бити тежак, нитков, циничан, дрзак.

60. Развуците жваку.

То је продужење разговора или ситуације.

61. Пао са креветића.

Неспретна или спора особа.

62. Будите у Канади или Канади.

То је бити у затвору.

63. Видео под.

То је када неко узме туђи посао.

64. Извадите пицу.

То чини некога љубоморним или изазива завист.

65. Данас ћу викнути Вива Цхиле.

Односи се на то када мушкарац говори о својим сексуалним односима.

66. Ходање са штапом.

Осећа се лоше након што попијете пуно пића.

67. Испустила си касету.

Односи се на причање више од рачуна.

68. Дај времена.

То је губљење времена.

69. Верујте смрти.

То је хвалисање нечим.

70. длакаво је.

Каже се кад је нешто јако тешко.

71. Бити то сече хуинцхас.

Односи се на осећај анксиозности, веома анксиозност и жељу да се нешто уради.

72. Идући у дубину.

Израз који описује тренутак да будете сами, да медитирате о животу.

73. Да лижеш бркове.

Термин који се користи када је оброк веома укусан.

74. Бити окривљен.

То значи бити тужан или обесхрабрен.

75. Чак ни тамо.

Термин који значи да ме уопште није брига.

76. Саћути себи.

Човеку се каже када направи неку глупу грешку. Долази из стрипа „Кондорито“, који је у свим својим авантурама често грешио или апсурдно упадао у невоље.

77. Оставите крему.

Односи се на катастрофу, правити галаму или је у питању неспоразум.

78. Окрените јакну.

То је да се предомислите по потреби.

79. Моћи.

То је када нешто даје лењост, лењост или нерад.

80. Уштипните грожђе.

Односи се на жељу да се другој особи одузме дечко или девојка.

81. Пази на трзаје.

То је обраћање пажње на ситуацију.

82. Ко год има пончо да га стави.

То је израз који указује да је особа изнервирана због изговорене речи.

83. Дан врхунца.

Израз који указује да се нешто никада неће урадити.

84. Угриз паука.

Односи се на особу која све време жели да повреди друге.

85. Пилетина до ноћног ормарића.

То је веома смешна фраза која значи да пар иде у хотел на ручак.

86. Као уш.

То значи бити пијан.

87. Извадите ролну.

То је упознавање са неким.

88. Баци лопту у ваздух.

То је једноставно бити неверан.

89. Кикирики је одскочио.

Фраза која означава да неко упада у разговор на који није позван.

90. Нарендати кромпир.

Радити нешто што нема смисла или говорити лудо.