55 колумбијских речи и израза (и њихово значење)

Колумбија То је прелепа земља, са сјајном вегетацијом и потпуно јединственом фауном. Ова прелепа земља је једина у Јужној Америци која има обале на Тихом океану и такође излаз на Атлантски океан кроз Карипско море.

Овај народ је био под великим утицајем многих народа који су га посећивали од његовог настанка, његови становници су веома отворени за разговор и љубазног карактера.

• Препоручени чланак: "10 колумбијских легенди пуних фолклора и популарне културе"

Познате колумбијске речи и изрази

Шпански или кастиљански језик су модификовани у Колумбији од стране свих друштвених кругова како би се односили на њега ситуације у којима су се нашли њихови појединци стварајући нове изразе који се само у овоме користе земља.

Да ли желите да знате најзанимљивије колумбијске изразе? Испод ћете пронаћи 55 најзанимљивијих колумбијских речи и израза то сви треба да знате, а то ће вам добро доћи ако морате да путујете у ову земљу и не желите да се изгубите у разговору.

• Можда ће вас занимати: „90 реченица са двоструким значењима (и њиховим могућим значењима)“

1. Авион.

Проницљива особа, будна, ментално окретна.

2. звецкало.

То нешто има малу вредност или је лажно.

3. Бабилла.

Користи се да се каже да је девојка ружна или не баш привлачна.

4. За једнократну употребу.

Реч којом се говори о просјаку, улици или која више не вреди.

5. Цуцхибарби.

Ова реч се користи за означавање старије даме која одбија да прихвати пролазност времена и подвргава се свим врстама операција да би изгледала много млађе.

6. Пусти ме да га жваћем.

Пустите ме да размислим о томе.

7. депеша.

Немам ништа продуктивно да радим.

8. Цајетан.

Особа која дуго ћути, која ћути.

9. Цхоро.

Лопов.

10. Бисквит.

Лепа жена / згодан мушкарац.

11. Доручак са шкорпионима.

Започните дан у лошем расположењу.

12. Данцинг гроови.

Веома близу, залепљени.

13. Снаке.

Дуг.

14. Дај му памет

Размислите о нечему.

15. Баци струју.

Водите интелектуалну дискусију, дубоко размислите.

16. Гуамбито (а).

Дечак или девојчица.

17. Баци псе

Удварајте се некоме, реците комплименте.

18. Гуава.

Нелагодност дан након испијања алкохола, у Шпанији би то био "мамурлук".

19. Направи краву

Сакупљајте новац за опште добро.

20. Цулицагао.

Да се ​​односи на дете, незрело.

21. Уради то двоје.

Да учиним услугу.

22. Гамин.

Да се ​​односи на веома сиромашне људе који су посвећени криминалу или употреби дрога.

23. поједи причу

Веровање у нешто (што је обично лаж).

24. Па шта, лудо?

Поздрав са агресивним тоном пркоса.

25. Цанталета.

Укор, држите беседу.

26. полас.

Пола је реч која се користи за означавање пива у контексту пријатеља.

27. Дотакао сам.

Свирка се односи на концерт који одржава мали бенд, обично у малим просторима.

28. Јинцхо/Јинцха.

Користи се да опише особу која је потпуно пијана и због тога је почела да губи своје способности.

29. а скуирт

Узимање једног алкохолног пића или чак целе флаше.

30. румбиар

Румбиар или румбеар је глагол изведен од речи румба, због чега се користи за изражавање чина забаве ради забаве.

31. Партнер.

„Парцеро“ или једноставно „парце“ је начин да позовете пријатеља или познаника у Колумбији.

32. Бити на

Користи се за описивање особе која је пила алкохол и која је само у благом алкохолу.

33. Закрпа.

Закрпа је како би се звала група пријатеља.

34. Галлине.

То је глагол који се користи за означавање мушкарца који се удвара жени, али не на веома деликатан начин.

35. Пасти.

То је да почнете да показујете интересовање које имате за некога.

36. Луке.

То је назив за деноминацију колумбијске националне валуте, а то је пезос.

37. Цхуспа.

То је израз који се користи за означавање пластичне кесе.

38. Бубњеви.

Тако се зову полицајци нижег ранга.

39. крастача

Сапа особа је она која не може да чува тајну или која, видећи нерегуларну ситуацију, одмах оде надлежном органу да то пријави.

40. Падам на тебе

Глагол падати у овом контексту се користи да се каже да се особа појављује у датом тренутку.

41. Пецуеца.

То је назив који се користи за лош мирис који долази из стопала особе.

42. Цхицхи.

Чичи је реч коју деца углавном користе да кажу да морају да иду у купатило (иду да уринирају).

43. Схеатх.

Реч која се користи за описивање било ког објекта, посебно када се његово име не мисли. У Шпанији бисмо рекли ту „ствар“, у Колумбији би рекли „корица“.

44. кинески.

То је реч која се користи за означавање малог детета.

45. А Тинто.

У Колумбији је широко коришћена реч да се говори о шољици кафе.

46. Средити рачун.

Реч се користи за описивање ситуација у којима треба да испланирате ситуацију или да се договорите.

47. Црацк.

„Каскар“ се односи на ударање, пуцање некога.

48. вук

Особа са лошим укусом у облачењу или декорацији.

49. мајмун

Користи се за означавање плавокосих људи.

50. Малуцо.

Придев који се користи за описивање људи или ситуација које не изазивају добар осећај или изазивају лош осећај.

51. Јупуцха! - Проклети!

Поједностављена верзија увреде која се користи за изражавање неодобравања изненадне ситуације.

52. напити

Бити емберрацадо значи бити апсолутно изнервиран пред неким или нечим.

53. Вепар.

Реч која се користи за описивање храбре особе или која се суочила са веома тешком ситуацијом.

54. Заустави лопту.

Ова реч се користи за ситуације у којима морате обратити максималну пажњу.

55. Мајмун.

Односи се на одлазак на плес, овај израз се користи само у граду Кали.