Када је КУЕ наглашен на шпанском?

Када пишемо на шпанском, често сумњамо у то нагласити или не заменицу КУЕ. Није изненађујуће што је једно од правописних питања које узрокује највише проблема при писању текста на шпанском језику. Стога је нормално да се питамо да ли треба увек нагласити „шта“ када су у питању упитне реченице или узвични или ако постоји било каква разлика између две реченице као што су „реци ми шта мислиш“ или „реци ми шта мислиш погрешно ". Да бисте решили сва ова питања, наставите да читате овај чланак ПРОФЕСОРА где вам дајемо потребне кључеве да бисте знали како да разликујете Када је КУЕ наглашен на шпанском?.

Један од главних проблема када је у питању наглашавање односне заменице „то“ лежи у чињеници да постоје и различити синтаксички контексти у којима ова реч нема акценат, што може довести до ситуација сумње и конфузија. Да бисмо то избегли, укратко ћемо дати неке од контекста у којима „куе“ не би требало да буде наглашено на шпанском:

• Када је ваша улога да релативна заменица:Треба ми књига коју сам ти позајмио прошле недеље; Дан кад сам желим, мој живот ће имати смисла.
instagram story viewer
• Када врши синтаксичку функцију од нексус или коњункција: Добро бих размислио пре него што бих се овако понашао; Не желим да ми кажеш шта да радим.

У горњим контекстима, реч „то“ од тада никада није наглашена то је ненаглашена реч, за разлику од различитих врста „шта“ које ћемо видети даље. Тилда, као што смо проучавали у претходним лекцијама, користи се за разликовање наглашених или ненаглашених речи које имају исту морфолошку формацију.

Ако сумњамо када бирамо да ли ћемо нагласити „шта“, можемо учинити следеће: покушати наглас изговорити реченицу и тако проверити да ли је „шта“ упитна или узвична фраза је тонична, па ћемо је зато морати изговорити ударцем гласом већим од ненаглашеног „куе“, који функционише као веза молитва.

Осим тога, можемо и да покушамо заменицу „шта“ заменити нечим попут „како то мислиш“ или „О чему причаш“, па на тај начин можемо да потврдимо да је то тонична реч и, према томе, морамо је графички нагласити.

Једном када смо видели синтаксички контекст у којем не бисмо смели стављати квачицу у „шта“, сада ћемо проучити оне у којима да потребно је нагласити „шта“:

• Кад крене директне упитне реченице (написане између знакова питања ¿?) или директних ускличника (увек написаних између знакова ускличника ¡!): Како смо се сјајно провели на забави синоћ!; Како је протекао ваш последњи тест из математике?; Како се дуго нисмо видели!; Како те добро видим! Који је дан данас?; У колико сати се састајемо?
• Кад то ради као неутрална релативна заменица у реченицама попут Погледајте како добро плеше, не знам шта мислите о Алмодоваровом последњем филму, Не знамо шта ћемо данас јести; Рекао ми је да не морам да читам.
• Када стиче функције именице, односно супстантивизован је на такав начин да испуњава све карактеристике именице, као што је, на пример, признавање одређеног члана који претходи имену: Важно није шта о питању, већ како и где; Не занима ме тачно шта ће рећи у граду; Шта знам да ли је Јаимеов аутомобил јефтинији од оног твојих; ја имам Не знам шта ме у стомаку боли цело поподне.

То су три синтаксичка контекста у којима појам „шта“ увек мора бити наглашен на шпанском језику, како бисмо правилно писали и не бисмо правили правописне грешке на нашем језику. Тако нам на овај начин тилда служи у овом случају да разликујемо тоничку реч као што је „шта“, упитна или узвична заменица, од релативне заменице или везника „шта“.

Надамо се да је овај чланак био користан за вас и да сте научили када је ШТА наглашено на шпанском језику.