Који су ДИЈАЛЕКТИ ПЕРУ

Перу је вишејезична земља на коме је службени језик шпански. Њихови језици су сачувани у различитим деловима земље и становници су их често користили. Иако се процењује да у просеку има 50 језика, само неким од њих говори већина људи. У овој лекцији од НАСТАВНИКА желимо да вам покажемо шта су дијалекти Перуа, у којим областима се говори и колико људи га користи. Држава је задужена за заштиту и препознавање различитих дијалеката како би их сачувала као културно добро земље.

На првом месту и да би се идентификовало који су то дијалекти Перуа, препоручљиво је направити малу дефиницију онога што су.

А. дијалекатто је језички систем који је изведен из другог. Упркос томе, постоје разлике између њих двоје. Они се због својих посебности не сматрају језицима, а њихове посебности обележава географски регион у којем се говоре. У Шпанији такође имамо различити дијалекти, као што можете прочитати у овој лекцији.

Због своје величине и подручја која покривају његове границе, Перу је једна од јужноамеричких држава која има

већа језичка разноликост. Има три службена језика који међусобно коегзистирају у складу са регионом земље у којој се налазимо. Су:

• Шпански: Највише се користи, јер њиме говори 85,92 посто становништва.
• Кечуа: аутохтони језик којим говори 13,21 одсто становништва.
• Ајмара: Овај језик се најмање користи, али је најчешћи у неким деловима земље. Говори га 1,76 одсто његових становника.

Иако су ова три већинска језика, перуанска држава признаје као службене све аутохтоне језике са циљем њиховог очувања и одржавања као културног добра. Стога, ако направимо бројање, нећемо утврдити да су, пре освајања Шпанаца, у Перуу говорили 47 матерњих језика.

Кечуа

То је језик аутохтоног порекла. То је други службени језик у земљи, јер је најраширенији језик после шпанског. Важност језика кечуа мора се тражити у Град Инка. Ово су званично користили становници Царства и најзаступљеније је у градовима који се налазе на подручју перуанских планина. Тренутно има четири поддијалекта:

• Кечуа И.
• Кечуа ИИА
• Кечуа ИИБ
• Кечуа ИИЦ

Иако је рођен у Перуу, његов утицај се шири и на територије смештене у западном делу Јужне Америке и чини га језик који се говори у шест различитих земаља: Колумбија, Еквадор, Перу, Боливија, Чиле и Аргентина.

Признати језици Перуа

• Матсигенка
• Харакбут
• Та еја
• Схипибо
• Ашанинка
• Иине
• Какатаибо
• Кандози-цхапра
• Авају
• Јакару
• Схави
• Ианесха
• Номатсигенга
• Цасхинахуа
• Вампис
• Схаранахуа
• Секвоја
• Ацхуар
• Муруи-муинани
• Какинте
• Матсес
• Икиту
• Схивилу
• Мадиј
• Кукама кукамириа
• Маијики
• Бора
• И воде
• капанава
• Урарина
• Амахуаца
• Иаминахуа
• Оцаина
• Нанти
• Арапски
• Тицуна

Поред поменутих постоје многи други који су у процесу препознавања од стране Министарства културе Перуа да се такође усклади са службеним језицима државе. Да би постали део њих, дијалекти морају имати своју абецеду и писмо.

Аимара

Овај службени језик је већина мањина од три која смо претходно поменули, али га користи више од 1,5 милиона људи у земљи. Ово се углавном користи у јужном делу Перуа места у близини језера Титицаца попут Пуна, Мокуегуе и Тацне.

Рођен је у центру Анда и УНЕСЦЦО га сматра а рањиви језик тежи да нестане. Са циљем да се они не изгубе, Министарство културе Перуа спроводи програме чији је циљ промоција аутохтоних језика у сваком од региона у којима се они говоре.

Шпански је језик који се највише говори, пошто се проширио широм територије након шпанског освајања 1532. Морамо имати на уму да је већина освајача потекла из Екстремадуре, Канарских острва и Андалузије, па отуда и посебности овог Кастиљана. Иако у Перуу постоје и други званични језици, признати дијалекти јесу ли они који долазе из Шпански. Унутар шпанског језика дијалекти које ћемо вам показати у наставку су фиксни.

Екваторијални шпански

Ова врста шпанског Територијално је најобимнији и има дијалектичке варијације од перуанског приобаља и карипског дијалекта. Поред Перуа, говори се у Еквадору и Колумбији. Овим дијалектом у Перуу говоре становници департмана Пиура, Ламбаиекуе и Тумбес. Као главне карактеристике имамо тежњу за с и постоји забуна између л и р, у многим приликама се размењују.

Перуански приобални или лимено шпански

Највише се говори у главном граду Перуа Лими, најмање је заступљен од свих шпанских дијалеката у земљи, па говори га само 15 одсто становништва. Упркос томе, основа перуанског шпанског језика се користи на званичан и културан начин.

Међу својим главним карактеристикама издваја се то тхе с срање је када је у коначном положају и иде испред сугласника, исто се не дешава када се стави испред самогласника или паузе. Они претварају д крај речи у т. Његов ритам је спорији од стандардног шпанског, а у говорном језику неки предлози се изостављају.

Андски шпански

Користи се у горју Перуа. Његове главне карактеристике су да има средњи самогласници, односно имају самогласнике између слова и-и и између или-или. За разлику од других типова дијалеката шпанског, с у овом случају није аспирирано. Тхе с има гласнији звук. Такође чувају звук лл.

Су лоисти, односно замењују заменицу ле у реченицама и врло често користе деминутиве. У овом дијалекту сложена прошлост замењена је простим прошлим временом, а субјунктивно расположење замењено индикативом у подређеним фразама. Такође такође дуплирају посесиве и предмете. Што се тиче употребе чланака, они их се понекад одрекну, а понекад и злоупотребе, у зависности од говорника. Глаголи се обично стављају на крај реченице и то је у многим приликама обично праћено слоганом, не више или па који се стављају иза глагола.

Амазон шпански

Дијалект познат као амазонски шпански јавља се када су андски и лимски шпански долази у контакт са матичним језицима Амазоне и зато узима њихове особености.

Његове карактеристике укључују то с није аспириран и да постоји забуна при изговору писма ј, која је у већини случајева замењена с Ф изговара билабијално. С друге стране, фонеми п, т, И. к Имају малу тежњу карактеристичну за становнике ових подручја земље. Коначно долази до промене редоследа у структури реченице.

Ако желите знати више занимљивости о шпанском језику, његовим варијацијама, земљама у којима се говори и друге чланке сличне дијалектима којима се говори у Перуу посетите наш одељак Лингвистика и граматика.