Функције језика према Роману Јакобсону - КРАТАК САЖЕТАК

Слика: СлидеПлаиер

Сваки пут када се језик користи, то се чини намера различити у зависности од тога да ли је фокус поруке на пошиљаоцу, примаоцу, самој поруци итд. Те различите сврхе су познате као језичке функције и зависе од фактора комуникације. Многи лингвисти (укључујући Карл Бххлер, Роман Јакобсон и Мицхаел Халлидаи) развили су теорије око ових концепата. У овој лекцији од УЧИТЕЉА фокусираћемо се на типологију језичке функције према Роману Јакобсону.

Будући да свака од функција језика одговара једној од фактори комуникације, почећемо објашњавањем овог другог. Фактори су елементи који интервенишу у било ком процесу комуникације. Јакобсон разматра следеће:

• Предајник: пошиљалац је елемент који преноси поруку. То може бити особа, институција, средство комуникације, предмет итд.
• Пријемник: прималац је прималац, особа или особе које примају поруку и тумаче је.
• Порука: порука је информација која се преноси.
• Цханнел: канал или контакт је возило кроз које се преноси порука. Може бити природно (попут ваздуха у разговору) или вештачко (попут папира у писаном тексту или телефону).
instagram story viewer
• Код: код је састављен од скупа знакова и правила који омогућавају разраду поруке. Пошиљалац и прималац морају да деле исти код да би се порука правилно пренела, односно прималац може да декодира информације које кодира пошиљалац.
• Контекст: контекст је ситуација која окружује чин комуникације. На то утичу и језичке и вањезичке околности.

Слика: Слидесхаре

Типично, говорници нагласак стављају на један од фактора више него на друге, што доводи до диференцијације шест језичке функције. Имајте на уму да у поруци не постоји увек једна функција, већ да се чини да су оне помешане. У овим случајевима се сматра да превладава функција, док су остали споредни. Ово су језичке функције које је успоставио Јакобсон:

• Изражајна или емоционална функција: Ово је функција која се фокусира на предајник. У поруци информације о објективним чињеницама заостају и наглашавају се став, осећања и мишљење говорника у вези са оним што говори. Израз је, дакле, најприсутнија функција у колоквијалном регистру.
• Апелативна или конативна функција: Ово је функција која се фокусира на пријемник. Говорник настоји да утиче на понашање слушаоца, да изазове одговор. Функција жалбе је присутна када некога зовемо, када нешто питамо, када нешто тражимо, када нешто забранимо или наручимо и када дајемо савете. Веома је присутан у рекламном језику, као и у разговорном језику.
• Поетска функција: Ово је функција која скреће пажњу на поруку у естетске сврхе. То је исправна функција књижевности, посебно поезије.
• Фатичка или контактна функција: Ово је функција која се фокусира на канал. Када имају ову функцију, поруке желе успоставити, проширити или затворити комуникацијски канал између пошиљаоца и примаоца. Фатичка функција је врло честа у изразима учтивости (конвенције, поздрави, изрази) за успостављање телефонског контакта) и у разговору који се јавља искључиво ради одржавања везе Друштвени.
• Металингвистичка функција: Ово је функција која се фокусира на код. У овом случају, код делује и као референца, односно говоримо о језику који га користи. Ова способност вербалног језика да говори о себи позната је као рефлексивност. Ова функција је врло присутна у академском окружењу, граматикама и речницима.
• Репрезентативна или референтна функција: Ово је функција која се фокусира на контекст или референт. Порука садржи што објективније информације о екстралингвистичкој стварности. Сматра се необележеном функцијом, јер нема много језичких ресурса као остале функције. То је исправна функција научног и техничког језика.

Слика: Слидесхаре