Примери посредних допуна узрока

Велика већина реченица садржи међу својим саставним елементима тзв посредне допуне. Ови додаци додају детаљне информације о томе како субјект извршава радњу назначену глаголом. Иако посредни допуни нису строго неопходни да би се разумело пуно значење реченице, они пружају корисне информације о томе како вербална акција.

Међу вишеструким посредним допунама које постоје на шпанском, у овој лекцији од наставника ћемо објаснити неке примери посредне допуне узрока (ЦЦЦ) како бисте вам олакшали разумевање објашњења ове врсте посредних допуна.

Да бисте конкретно детаљно описали мотив иза вербалне радње користи се околна допуна узрока. Да бисмо је идентификовали, морамо питати глагол зашто? Испод ћете пронаћи неколико примера случајне допуне узрока који је анализиран како би се лакше разумело ово објашњење:

• Не могу да идем на твоју рођенданску забаву јер ја радим. - Зашто не могу да одем на твоју рођенданску забаву?

„Јер ја радим“ је посредна допуна разлога.

• Факултет је затворен због штрајка студената. - ¿Зашто је школа затворена?

„Због штрајка студената“ је посредна допуна разлога.

Као што сте можда приметили, посредна допуна узрока обично се уводи низом специфичних честица. У претходним примерима налазимо „зато“ и „због“. Поред ове две, неке од најчешћих структура када се указује на узрок нечега су: „због“, „због“, „због“ или „захваљујући“, између осталих. Погледајмо како они функционишу кроз још неколико примера:

• Моја мајка је казнила мог малог брата због разбијања порцуланске вазе.
• Не волим црвену паприку јер ме понавља.
• Захваљујући повећању плате, Хуан ће моћи да купи нову кућу.
• Наш деда је примљен у болницу због пада.
• Нисам добро спавао због прехладе.

Како је то посредна допуна, може бити смештени било где унутар реченице. Дакле, примећујемо да се у неким претходним реченицама посредни додатак узрока појављује на крају реченице (Не волим црвену паприку јер ме понавља) или се може ставити на почетак реченице (Захваљујући повећању плате, Хуан ће моћи да купи нову кућу).

Још једна карактеристика која разликује околни комплемент узрока од остатка комплемента околност је да ово не може бити прилог, јер у шпанском језику нема прилога узрока себе. Из тог разлога, посредна допуна узрока обично се уводи путем предлошке фразе или адвербијалне фразе. Ево неколико примера случајног допуњавања узрока:

• Купио сам ову јакну за 20 евра.
• Сви воле вашу мајку јер је тако љубавна.
• Јуче нисмо могли на плажу јер је падала киша.
• Поводом њихове 10. годишњице, моји родитељи су организовали породични оброк.
• На путу је слаба видљивост због магле.
• Изашао сам у шетњу јер ми је код куће било досадно.
• Успео сам да положим испит захваљујући помоћи наставника.
• Због олује је нестало струје у целој улици.
• Напорним радом добијам унапређење.
• Напустио сам забаву рано јер ми је било досадно.