ДИЈАТОПСКА сорта: дефиниција и карактеристике

Због употребе, посебности говорника, подручја у којем се говори и контаката са другим врстама језика, језик представља низ дијалекатских варијација. У овој лекцији од УЧИТЕЉА фокусираћемо се на једну од ових варијација, диатопична сорта кроз своје дефиниција и сопствене карактеристике. Помоћу овог објашњења моћи ћете да потврдите да је језик променљива и да представља различите начине и дијалекте у зависности од тога где се налазимо.

Индекс

1. Шта је дијатопска сорта: лако дефинисање
2. Карактеристике дијатопске сорте
3. Северни дијалекти шпанског
4. Јужни дијалекти шпанског

Тхе диатопична сорта језика је такође познат као географски или дијалекатски. То значи да ће се језик разликовати у зависности од тога где говорник живи или је одрастао. Тхе Шпански није исто у свим географским областима где се говори.

Приметили сте велику дијатопску разноликост на шпанском језику који се говори у Америци, али и на оном на самом Иберијском полуострву. Сваки од њих има своје карактеристике или особине због којих се појављује као

У овом тренутку је неопходно знати шта а дијалекат, јер диатопска сорта није ништа друго до различити дијалекти које можемо наћи у истом језику према географском критеријуму. Дакле, можемо истаћи да су дијалекти системи који имају знаци, изрази и варијације који одговарају одређеном географском подручју и да су део заједничког језика.

Шпанија има различите регионе и дијалекти сваког од њих су различити, они чине дијатопску разноликост наше земље и можемо их поделити на следеће:

• Северни дијалекти
• Јужњачки дијалекти

Слика: Слидесхаре

Сад кад знате дефиницију дијатопске сорте, важно је да знате које су њене главне карактеристике како бисте је лако препознали:

• Препознати су на истом језику: Будући да потичу из заједничког језика, разумију их говорници тог језика.
• Они представљају различите записе: У зависности од начина на који се користе, они ће представити различите регистре, односно такође имају различите нивое, било да су колоквијални, формални или неформални.
• Они су локални: ове сорте се налазе на одређеном месту. Односно, постоји група говорника дефинисана географским подручјем. Иако га могу разумети остали говорници језика са којег потиче, они припадају одређеном месту.
• Уобичајено писање: одржавају писану и књижевну традицију језиком порекла.
• Они су историјски: географске варијације служе из историјских разлога, било због контакта са другим језицима или због различитих сопствених елабората који се односе на различите факторе.

Слика: Слидесхаре

Тхе дијалекти у Шпанијиразликују их северни и јужни. Северне су оне варијације шпанског језика које се говоре у северна половина Шпаније. Због географског подручја које заузимају њихов најјачи утицај је кастиљски, иако представљају различите сопствене варијације. Могло би се рећи да су северни дијалекти они који се протежу кроз провинције Авила, Саламанца, Гуадалајара, Норте де Албацете и Цуенца.

Дијалект северне Кастилије

Користи се у северној половини Шпаније и варијација је шпанског. Има неке своје карактеристике као што су:

• Тхе гл изговара се на врло снажан и обележен начин.
• Дифтонзи и хијаузе се обично изговарају током говора.
• Звукови лл и И. имају различит изговор.
• Замена звука д када иде на крај речи по звуку з.
• Употреба лаисмо и леисмо: промена присвојних заменица. У неким областима Кастиље и Леона такође се може говорити о Лоисму.
• Увод у писмо р у императивима, односно замена каласа каларосима.
• Предлог чланка тхе до честице Шта.

Арагонски дијалект

Користи се у аутономној заједници Арагона, а на њега утичу шпански и каталонски језик. Међу његовим посебностима су:

• У подручјима долине Ебра крај реченица које се завршавају самогласницима изговарају се интензивније.
• Акцентуација речи: постоји тенденција равни или акутне акцентуације, без обзира на есдрујулас који постају равни.
• Хијатезе обично нестају
• Употреба умањенице –ицо или –ица.

Риојански дијалект:

Користи се у области Ла Риоја, а због близине Арагона и Баскије има много утицаја са арагонског и баскијског дијалекта. Његове карактеристике укључују следеће:

• Тхе лл у многим приликама се замењује групама слова која су већ нестала, врло јасан пример за то је употреба пламена уместо пламена.
• Замена несавршене прошлости коњунктива условном.
• Употреба сложених времена наспрам једноставних.
• Замена х почетно по Ф на почетку неких речи
• Префикс губи почетно д да би постао ес-

Леонски дијалект

Говори се у Цастилла и Леон у провинцијама Леон, Замора, Саламанца, Паленциа и Валладолид. Његове карактеристике укључују следеће:

• Тхе ј изговара се гласно
• Тхе с има слаб изговор
• Тхе Икс не изговара се и замењује га глас с.
• Употреба умањеница попут -ин, -ино, -ина.
• Употреба архаизама

Слика: Есацадемиц

Јужни дијалекти су они који користе се у јужној половини полуострва. Из историјских разлога, ове територије стекле су кастиљански језик као језик од 16. века надаље, па отуда постоје разлике у погледу њега. Унутар јужних дијалеката налазимо:

Андалузијски дијалект

Андалузијски је дијалект шпанског са арапски утицаји. Говори се у јужном делу Пиринејског полуострва у Андалузији и у аутономним градовима Цеута и Мелилла. Због овог утицаја на арапски језик имају низ властитих карактеристика као што су:

• Сесео: изговара се с уместо з или ц.
• Шушкавост: изговор з уместо с.
• Иеисмо: нестаје лл и замењује се с И..
• Тхе гл изговара се на опуштенији начин асимилирајући се на сх.
• Употреба заменице ви уместо вас да се односи на друго лице множине.

Дијалект екстремадуре

На овом дијалекту, због чињенице да су то подручје током поновног освајања дуго насељавали емигранти из краљевина Цастилла и Леон, неке од њихових особина су сачуване. С друге стране, они такође имају утицај андалузијског дијалекта због своје близине. Његове карактеристике укључују:

• Тхе д завршни у слоговима постаје л или р
• Тхе л мења се р у оним речима које имају цл, фл или пл на почетку њих.
• Иеисмо: нема разлике између лл и И., оба се увек изговарају са другим.
• Тхе д када се постављају између самогласника на крају речи.
• Тхе х речи се аспирирају, трансформишући се у звук близак звуку ј.

Мурцијански дијалект

Овај дијалект је имао утицаје из различитих дијалеката попут кастиљског, арагонског и каталонског са севера полуострва. С друге стране, такође прима утицаје од Арапа, јер је близу Андалузије. Јавља се у областима југоистока Албацетеа, југа Алицантеа, Мурције, североистока Гранаде и Јаена и Алмерије. Међу његовим карактеристикама можемо истаћи следеће:

Сугласници се изговарају опуштено и понекад нестају када су између самогласника.

• Када с је на крају слога аспириран.
• Сесео који се састоји од замене ц и з по звуку с.
• Иеисмо: не постоји разлика у изговору лл и И..
• Употреба умањеног суфикса -ицо: на ово директно утиче арагонски дијалект.

Манчешки дијалект:

• То је дијалект који се користи у нека подручја аутономне заједнице Кастиља Ла Манча. Манцхего се говори у Циудад Реалу, Албацетеу и на југу Толеда и Цуенце. Његове карактеристике укључују:
• Употреба архаизма: речи које су се користиле у прошлости и које се већ користе у другим областима земље.
• Коришћење речи из арагонског дијалекта овога такође задржава врло сличну интонацију.
• Употреба мушког рода за позивање на женска имена и обрнуто: користе се речи као што су овца, рано или змија.

Канарски дијалект

Има утицаје из Кастилије и Андалузије. Говори се на Канарским острвима и има низ различитих особина:

• Употреба л уместо завршног р.
• Тежња за с на крају слога.
• Иеисмо: замена лл за И. у сваком случају.
• Употреба сесео-а: з и ц постаје с звук.
• Употреба вас: користи се за замену у другом лицу множине.
• Тхе гл изговара се слично као И..

Мадридски дијалект

То је дијалект којим се говори у граду Мадриду и у оним географским областима која су око њега. Има неке своје језичке варијације као што су:

• Тхе д на крају речи по з.
• Нестаје д када иде између самогласника у партиципу било ког глагола.
• Иеисмо: нема разлике у изговору између звука лл И звук И.. Обоје се изговарају као једно И..

Као што видите у Шпански језик има много варијација. Ако желите да пронађете још лекција попут дефиниције и карактеристика дијатопске сорте, следите наше одељке у којима ћете пронаћи информације о другим темама.

Слика: Вежбајте свој језик

Ако желите да прочитате још чланака сличних Диатопска сорта: дефиниција и карактеристике, препоручујемо вам да уђете у нашу категорију Граматика и лингвистика.