Песма О корво: резиме, преводи, о публикацији, о аутору или аутору

Гавран (О Цорво) је песма коју је написао северноамерички романтичарски аутор Едгар Аллан Пое објављена у другом броју часописа Америцан Ревиев, 29. јануара 1845. у Њујорку.

Не исте године, или песма ганхоу ан едицао у формату књиге и као преводи за брзо окретање једни другима. глобус, рачунајући уз луксузно учешће познатих аутора као што су Мацхадо де Ассис, Фернандо Пессоа и Цхарлес Бодлер.

Резимирам

Реч је о меланхоличној и мрачној песми која је, други или сопствени аутор, написана са прецизношћу математичког задатка. Ем Филозофија композиције, есеј или песник признаје своју методологију рада, По потврђује:

Моја је ознака да дам до знања да се ниједна тачка његовог састава не односи или можда, оу а интуицао, да или Радим на путу, корак по корак, завршио сам га са прецизношћу и ригидним редоследом проблема математички.

Сао прецизно центо и оито стихови који приповедају или очајавају еу-лирику која губи своју вољену Ленору.

Корво изненада улази у кућу приповедача и стоји на статуи (или бисту Паладе Атене, сматрано мудрошћу деуса да грега). О корво е о еу-лрицо, онда пређи на дијалог:

И ова чудна птица и тамни фес соррир минха горчине
Као солене децорум сеус арес ритуаис.
„Десетак или аспект тоскуиадо“, диссе еу, „више имена и употреба, О велхо цорво је емигрирао из тревас инфернаис!
Реците ми како ми је теу номе ла нас тревас инфернаис “.
Диссе о цорво, "Никад више."

На ноите ем куе о цорво напада кућу која бујице гута. Ово је ноћ дужа од децембра, Сједињених Држава или период обележен почетком зиме. Или је атмосфера мрачна и суморна, типична за Поова дела.

Ви стихови Гавран У потпуности се може прочитати бесплатно у пдф формату.

О публикацији

Постоје различити стихови Поове песме објављени између јануара 1845. и септембра 1849. Или је текст који аутор сматра коначним објављен 25. септембра 1849. у часопису Семи-Веекли Екаминер.

Објављена у облику књиге издавача Лоримера Грахама, верзија објављена 1845. године и наставља се као корекције са његовом сопственом косом, Едгар Аллан Пое.

Превод за или на португалски (Мацхадо де Ассис и Фернандо Пессоа)

Или прво да преведем песму Гавран за португалског фоија или бразилског писца Мацхада де Ассиса, 1883. године, а не за Рио де Јанеиро. Или аутор кариоке преведен са француске верзије, вероватно на Бодлера. Превод од Или корво аутора старијег писца бразилске књижевности доступан је за читање у целости.

Фернандо Пессоа је такође преводио или песмаио Поа, али тек 1924. године у Лисабону, у часопису Атхена. Циљ писца био је да сачува максимум ритмичких и музичких компонената које нису оригиналне на енглеском.

Превод за или француски (Бауделаире е Малларме)

Познати француски песници Шарл Бодлер и Стефан Маларме превели су Поове стихове 1853. и 1888. године. Сликар Едоуард Манет такође има неке илустрације које красе објављивање песме.

Кинематографске адаптације О корва

О песми Едгара Алана Поеа, серија адаптација за биоскоп створила је разноврсније песме света. У наставку ћемо видети неке од најважнијих адаптација

1915

Дата до ланцаменто до лонга метрагем Гавран, Чарлса Броова, неми филм инспирисан не Поовом песмом.

1935

Неколико година како бих дошао до прве адаптације, видео сам више детета вођеног стиховима Гаврана, затим хорор филма са Борисом Карловом и Белом Лугошијем.

1943

Ле Цорбеау, филм са Пиерреом Фреснаием и Гинетте Лецлерц, створен је 1943. године, такође инспирисан песмом америчког писца.

1963

Хорор комедију Гавран објавио је 1963. године режисер Рогер Цорман.

1994

Алек Проиас створио је 1994. године или филм Врана, адаптиран према причи у квадринхосу коју је замислио Јамес О'Барр.

2012

Новија филмска адаптација снимљена је 2012. године као неизвјесни филм редитеља Јамеса МцТеигуеа. Или главну улогу и компоновали су Џон Кусак, Алис Еве, Лук Еванс и Оливер Џексон-Коен.

О корво верзија Ос Симпсонс-а

Деведесетих смо били у Сједињеним Државама, епизоди анимацијске серије Симпсонови инспирисани Поовом некласичном песмом.

Писац Сем Симон - шта је са Симпсонсима - предложио је дијалог са првим делом северноамеричке поезије и за телевизијски екран уградио особине изложене нама стиховима:

О аутору или аутору Едгар Аллан Пое

Пое, рођен у Бостону (Сједињене Државе), 19. јануара 1809. године, био је филм позоришних глумаца. Као детињство које је морало бити трагично - фицоу орфао де мае цедо е била је напуштена паи хаир - на крају сам некако била обожавана од породице.

Одгајани у Виргинији, имате приступ најбољем образовању тог времена, финансираном од државних длака. Чегоу је уписао универзитет и студирао књижевност, али је на крају напустио или имао веће проблеме са алкохолом и дрогом.

Радио је као уредник (његов портал за свет био је преко часописа Рицхмонд), писац, новинар. У литератури се пишу песме, приче и приче које се углавном врте око неизвесности и терора.

Морреу је имао једва четрдесет година искуства због последица алкохолизма 7. октобра 1849.

Цонхеца такође

• Едгар Аллан Пое: биографија и комплетна дела
• Бројање хорора завршено и изведено
• Повремено Аугусто Матрага, из Гуимараес Роса
• Класици светске књижевности које не можете да деикар де лер
• Песма Цантицо Негро, Јосе Регио