17 песама из бразилске књижевности

1. Биће потребноод Виниција де Мораеса

Биће потребно
Да си постала депресивна
Да ниси очајан
Никад више не ради меу царинхо
Е цхоре, кајте се
Много сам размишљао
Да ће он Мелхор бити мекши заједно
Какав срећан живот созинхо
Биће потребно
Та туга вас убеђује
То саудада не надокнађује
А у недостатку не даје мира
Е о истинској љубави према ономе што се воли
Теце месма антига плот
Да није избледело
Е а цоиса маис божанствена
Шта је свет
Живим сваке секунде
Као никад више ...

Песник Винициус де Мораес (1913-1980) углавном је упознао длаке својих стајаћих стихова, подижући сјајне песме из бразилске књижевности. Биће потребно Е ум презире примере сукцесије, где песник кроз два стиха успева да пренесе све или наклоност коју задржава у себи.

Година инверзна ума класична изјава љубави, феита када је или кућа уједињена, не читамо песму или тренутак одласка, када је или тема остала иза нас. Два стиха дугачка, видимо да он жели да се његова вољена покаје због своје одлуке да се врати и да се окренуо вама.

О песма нас такође рањава - посебно у последњој строфи - да морамо искористити сваки тренутак који нам даје живот какав је последњи или последњи.

Биће потребно цхегоу да буде мусицадо и вироу класични да МПБ који су изразили Токуинхо и Марилиа Медалха.

2. Материја поезијенаписао Маноел де Баррос

Све ове ствари чије вредности могу бити
спорни се не нагињу на даљину
служи за поезију
О хомем који поссуи ум пенте
дрво ума служи за поезију
10 к 20 поље, сујо де мато - ос куе
неле горјеиам: покретни остаци, лименке
служи за поезију
Ум цхевроле госменто
Колекција пољубаца абстемиос
О буле де Бракуе сем боца
сао бонс за поезију
Дакле ствари које се не уздижем ни до чега
тем велики значај
Свака обична ствар је елемент поштовања
Сваки новац је позајмљен, има своје место
на поезија оу на герал

Песник дас цоисас миудас који виђамо не свакодневно, или од Мато Гроссо-а Маноел де Баррос (1916-2014) је познат длакама стихови пуни деликатеса.

Материја поезије Ово је пример његове сингелезе. Овде или субјект објашњава читаоцу или да је на крају материјал вредан стварања поезије. Да наведемо неке примере, видимо да је песникова сировина у основи овде која нема вредност или која пролази за већи део људи.

Све ово је оно до чега се људи не уздижу пошто је поетски материјал (још две различите врсте предмета: пенте, лименка, аутомобил) откривен као на крају прецизан материјал за конструисање песме.

Маноел де Баррос нас учи да поезија не говори о стварима које се налазе у њој, већ на или олхар који полажемо на којсама.

3. Шест стотина шездесет и шестМарио Куинтана

Вида е унс деверес коју се трудимо да урадимо код куће.
Кад видите, ја сао 6 сати: има времена ...
Кад видите, ја је 6. сајам ...
Кад се види, провешће 60 година!
Агора, касно је за приговоре ...
Е се ме дессем - ум диа - ума оутра опортунидаде,
еу нем олхава или релогио
Увек сам био испред ...
И ишао бих да се играм косе, сатима шетам до златне и бескорисне каске.

Гауцхо Марио Куинтана (1906-1994) има неуспоредиву способност да као читалац изгради однос испуњење, ови стихови су као да сам песник и да сам га спалио или је усред разговора опуштено.

Ассим е изграђен Шест стотина шездесет и шест, песма која делује као саветник некога ко више велхо него есцолхеу дели као пессоа маис нова ум поуцо да суа животна мудрост.

Како је ова особа велха олхассе назад, за свој живот, и желела је да вас упозори да не почини исте грешке као она.

Или кратка песма Шест стотина шездесет и шест Фала о а пассагем до темпо, о брзини живота и о томе како бисмо требали искористити сваки тренутак којег се бојимо.

4. Хомем цомумФерреира Гуллар

Соу ум хомем цомум
меса и сећања
од оссо е ескуецименто.
Идем у пе, аутобусом, таксијем, авионом
животна сопра у мени
паника
феито а цхама де ум мацарицо
е могу
одједном
прекид, престати.
Соу као ти
феито де цоисас лембрадас
е скецид
ростос е
мој, или заштитник од сунца вермелхо ао средином дана
у Пастос-Бонсу,
покојник радости цвеће пассаринхос
блиставо вечерње лице
само то ха нем сеи

Ферреира Гуллар (1930-2016) био је песник са много аспеката: писао је конкретну поезију, заблудну поезију, љубавну поезију.

Хомем цомум То је прво дело због којег се осећамо повезанијима као други. Стихови сте говори који промовишу потрагу за идентитетом, лажирајући куестоес материаис е сећања да ће физерам или мали субјект постати оно што јесте.

Лого депоис о поета приступа леитору или дизеру "соу цомо воце", буди се у нама сентимент оф партилха е де униао, лембрандо да се бојимо да више семелханцас чини те разлике за које мислимо да су накеле који нас окружују.

5. Песнички рецептАнтонио Царлос Сеццхин

Песма која нестаје
док ја возим насцендо,
нека вам не да ништа, па одузмите
сенао или силенцио де беинг нао сендо.
Тај неле једва еколошки
или сом до вазио маис фулл.
Е депоис који сте убили
моррес од сопственог отрова.

Антонио Царлос Сеццхин (1952) је песник, научник, професор, члан бразилске Академије слова и два велика имена савремене књижевности.

У Рецепту песме мало смо упознати са њеним књижевним стилом. Овде нас песник учи како је изграђена песма. Или његов наслов, оригинал, интрига или читач, једном или термо рецитује, уобичајено је да се користи у кулинарском универзуму. Да бисте имали један рецепт за изградњу песме, такође је врста провокације.

Упркос томе што наслов обећава неку врсту „упутства за употребу“ за изградњу поезије, видимо, давно два стиха, која песник не успева субјективна ноцоес е користи простор песме да размисли о томе шта би била или сеу идеална песма која се, на крају, открива као импоссивел.

6. Анинха е суас педрасаутор Цора Цоралина

Не дајте се уништити ...
Додавање новас педрас
и грађење нових песама.
Запиши свој живот, увек, увек.
Уклоните камење и биљке росеирас за лице и лице. Рецомеца.
Лице вашег мескуинха живота
песма.
А ви ћете живети не цорацао дос јовенс
У сећању на герацоес које морате ићи.
Ова фонтана је намењена свим мајсторима.
Узми свој део.
Идите на ове странице
Нисам га користио
године да сте били седиште.

Цора Цоралина (1889-1985) почела је да објављује релативно касно, пре 76 година, а њена поезија царрега муито о том де цонселхо дакуеле да ја вивеу муито и да желите да пренесете цонхецименто за најмлађе.

Ем Анинха е суас педрас Видимо есса вонтаде де партилхар или шегрта једног живота, који саветује или заговара, тразендо га за још више, да дели научено егзистенцијално и филозофско.

Песма нас подстиче да радимо колико год желимо и да никада не одустајемо, увек препоручујући када треба покушати други пут. Отпорност је врло присутан аспект цриацоес Цора Цоралина и такође је присутна у Анинха и њеним камењем.

7. Последња песмааутор Мануел Бандеира

Ассим еу је хтео или меу последњу песму
Какав терно фоссе говори једноставније и мање намерне ствари
Та горућа фоса као отопина суза
Куе тивессе а белеза дас флорес куасе сем парфем
До чистоће да цхама ем да конзумирамо више млитавих дијаманата
Двоје бомбаша самоубица убили су се уз објашњење.

Мануел Бандеира (1886-1968) је аутор неких дела - прима да носса литературе, и Последња песма То је један од ових случајева концентрисаних догађаја. У само шест стихова или песник фала о томе како ће ићи до свог последњег песничког стваралаштва.

Овде влада умно пркосно, како је песник есцолхессе делио као наследника или као своју последњу жељу.

Годину по завршетку живота, након искуства наученог да проведете две године или мало субјекта дођете до њега свест о дакилу која је заиста битна Одлучи да испоручи за читаоца или да му је требало читав живот да научи.

Или им последњи стих, интензиван, затвара или песму у форте облику, претварајући се у храброст, говори им да морају да иду непознатим путем.

8. Ацалантоаутор Пауло Хенрикуес Бритто

Ноите апос ноите, исцрпљени, раме уз раме,
дигериндо о дану, алем дас вордс
е акуем до соно, поједностављујемо се,
отпуштања из прошлих пројеката,
гласовни прдци и вертикалност,
садржај мора бити само корпус на кревет;
е о маис дас везес, пре до мергулхо
на морте цоррикуеира е провориа
уснулог, будимо задовољни
да потврди, као понта поноса,
дневна и минимална виториа:
маис ума ноите а доис, и дан мање.
И сваки свет искључује своје контуре
нема кончега ум оутро морно тела.

Писац, професор и преводилац Пауло Хенрикуес Бритто (1951) два су изузетна имена савремене бразилске поезије.

Ацаланто, реч која даје наслов песми есцолхидо, врста је песме за спаковање или звук, а такође је синоним за царинхо, наклоност, оба значења која имају смисла као интимна песма.

Ви стихови Ацаланто Пришао сам срећном љубавном савезу, пуном дружење е оф партилха. Или Цасал дели или сеу свакодневно, у кревету, као свакодневни обригацоес, и цонцхега ум но оутро, срећан што зна да имате партнера како да кажете. Или песма е о рецонхецименто десса униао фулл.

9. Не расправљамод Леминског

Не свађам се
као одредиште
или шта да слика
еу ассино

О куритибано Пауло Лемински (1944-1989) био је мајстор две кратке песме, који је много пута згуснуо у неколико речи густе и дубоке одразе. Ово је случај песме Не свађам се где је у само четири стиха врло зајапурен или мали субјект може да покаже своје доступност интеира за цео живот.

О песник овде представља држање уља, уља „да плови морем“, док је наилазио на све потешкоће које му живот представља.

10. Вас троје лоше вољених (1943), Јоао Цабрал де Мело Нето

О љубави, хајде ме номе, минха идентидаде,
меу портрет. О љубави Цомеу минха цертидао де идаде,
минха генеалогија, меу исправити. Или љубав
Цомеу меус визит карте. О љубави све сам видео и дошао
ви родитељи онде еу есцревера меу номе.
О љубави цомеу минхас роупас, меус ленцос, минхас
кошуље. О љубави Цомеу метри и метри
граватас. О љубави цомеу према меус тернос, или
број меус сапатос или величина меуса
цхапеус. О љубави цомеу минха висина, меу тежина, до
цор де меус олхос е де меус цабелос.
О љубави цомеу меус ремедиос, минхас рецеитас
медицинске, минхас дијете. Цомеу минхас аспирин,
минхас таласи-цуртас, меус раиос-Кс. Цомеу меус
тестиси ментаис, меус испити урине.

Писац о Пернамбуку Јоао Цабрал де Мело Нето (1920-1999) написао је још два лепа љубавна стиха, без дуге песме Вас троје лоше вољених.

Одабрану трехињо косу можемо да опазимо или узмемо у песму, која не успева у томе како се или љубав трансформише или се из дана у дан трансформише. Паикао, овде симболизован као породична бубица, храни два предмета која су важна, а не свакодневна ствар.

Или песма, која не успева две ефеитос да паикао, способан је да са савршенством пренесе на осећај који имамо када нас неко понесе. Или наклоност доминира нашим сопственим идентитетом, одећом, документима, предметима поштовања, све постаје материјал који се прождире љубављу према животињској длаци.

Ви стихови Ви троје лоше вољени сао апаиконантес, нао сао? Искористите предност познавања тамбема или артига Јоао Цабрал де Мело Нето: песме су анализиране и коментарисане како би се познавао аутор.

11. Фаст и Растеиро (1997), Шакал

Ваи тер ума феста
Шта ћеш плесати?
Везао сам или сапато тражим да престанем.
тамо еу стоп
пуцањ или сапато
Плес или одмор дају живот.

Фалар савремене бразилске поезије и не цитирање Шакала (1951) била би озбиљна погрешка. Бразилски песник је један од два најважнија узгајивача нашег доба и улаже се углавном у кратке песме, као јасан језик, услужан и способан или читалац.

Фаст и Растеиро Пун је музикалности и неочекиване завршне теме, будећи не-гледаоца. О сонгинха, марото, пренеси у само шест стихова неку врсту филозофија живота заснована не на похвалама и радостима.

Написана као дијалог, као једноставан и брз језик, или песма о својеврсном животном пулсу са комадима хумора, који лако успева да створи емпатију као читаоци.

12. Ти омброс ме подржаваш светомЦарлос Друммонд де Андраде

Чега ум темпо ем куе но се је рекао више: меу Деус.
Време апсолутног пречишћавања.
Темпо ем куе но се више рекао: меу амор.
Јер или се љубав показала бескорисном.
Е ос олхос нао цхорам.
Е со маос тецем једва или тежак посао.
Е о цорацао је сув.
Ем вао мулхерес батем а порта, нећете отворити.
Фицасте созинхо, светло се угасило,
али у сенци својих очију силно блисташ.
Све је ово сигурно, не знате да кувате.
А од пријатеља не очекујеш ништа.
Нема везе, дођите у Велхице, шта је Велхице?
Теус омброс супортам о мундо
е елено тежи више од мао де ума црианца.
Као ратови, као домови, о чему се говори у две зграде
Провам само да живот иде даље
е нем алл либератерам аинда.
Неки, ацхандо варвар или емисија
Радије бих да (они нежни) умру.
Чегоу ум темпо ем куе но адианта дие.
Чегоу ум темпо ем куе а вида е ума ордер.
Само живот, сем мистификација.

Царлос Друммонд де Андраде (1902-1987), који се сматра највећим бразилским песником 20. века, писао је песме на најразличитије теме: или љубав, солидао, е рат или сеу темпо хисторицо.

Ти омброс ме подржаваш светом, објављен 1940. године, написан је 30-их (средином Другог светског рата) и радознао остаје до дана прегледавања ванвременске творевине. Или фала песма о хм уморно стање, о празном животу: сем пријатељи, сем љубави, сем вере.

Стихови нас подсећају на тужне аспекте света - рат, социјалну неправду, фоме. Или субјекат који нема портретирану песму, нема ентанта, упркос свему се опирати.

13. Дона доида (1991), Аделиа Прадо

Ума, када сам била девојчица, цховеу гроссо
цом тровоадас е цлароес, тачно као цхове агора.
Када можете отворити јанелас,
толико тремија колико и последњи пингос.
Минха мае, како знаш да ћу написати песму,
Инспирисани децидиу: цхуцху новинхо, ангу, молхо де овос.
Отишао сам да те потражим и окрећем се сада,
тридесет година. Више нисам нашао.
Жени која ме је отворила за порта риу де дона тао велха,
Са дечијим кишобраном и представом цокас а.
Меус филхос ће ме се срамити,
Мој муж је био тужан што сам га везала за смрт,
еу фикуеи доида не енцалцо.
Со мелхоро куандо цхове.

Дона доида На несрећу, то је мање позната песма писца Минас Гераиса Аделиа Прадо (1935), упркос томе што је бразилски писац књижевности и два главна песничка дела.

Савладавајући, Аделиа Прадо успева да нас пребаци из прошлости у садашњост или садашњост у садашњост или прошлост, јер ваши стихови функционишу као нека врста темпо машине.

Жена, одрасла и удата жена, депоис де оувир као сензорни подстицај или барулхо да цхува ла фора, суочава се са прошлим путовањем и враћа се на вечеру из детињства која је живела поред мене. Сећању и императиву и обавезује жену да се не именује да се окрене свом сећању из детињства, да је не прати, упркос дессе Покрет који представљам зато што ме, за повратак, не разумеју људи који су у блиском сродству муж.

14. Отпуштенаутор Цецилиа Меирелес

И за мене и за вас и за још овде
ту друге ствари никада нису,
деико о мар браво е о цеу мирно:
Желим солидао.
Меу цаминхо е сем марцос нем паисагенс.
Е како или шта? - Питам се.
- За речи из територије, за слике из територије.
Ненхум инимиго е ненхум ирмао.
Шта покушаваш? - Тудо. Шта хоћеш? - Ништа.
Путујем созинха цом о меу цорацао.
Нисам изгубљен, али без контакта.
Лево о меу румо на минха мао.
Сећање вооу да минха фронте.
Вооу меу лове, минха имагинацао ...
Можда ће умрети пре хоризонта.
Мемориа, љубави и одмора, где ћу бити?
Остављам овде меу цорпо, између сол е а терра.
(Беијо-те, цорпо меу, све разочарање!
Тужна застава ратне естране ...)
Желим солидао.

Објављено 1972, Отпуштен То су још две прослављене песме Цецилиа Меирелес (1901-1964). Годину дана, два стиха, конхецендо смо или жеља мале теме која треба да пронађе солидао.

Овде је солидан поступак у којем сам тражила да предметна коса буде у свим облицима, начин да се сама направим. Или песма, конструисана из дијалога, симулира разговор малог субјекта попут оних који су странци или њихово уобичајено мало понашање које жели да буде апсолутно сам.

Индивидуалиста (имајте на уму како су глаголи куасе алл на фирст пессоа: „деико“, „куеро“, „лево“) или фала песма на или песоални пут набавке е или желите да будете у миру са нама.

15. Дез цхамаментос ао амиго (Хилда Хилст)

Чинило ти се ноћним и несавршеним
Олха-ме ново. Јер ове ноћи
Олхеи-ме мим, као што познајеш мене олхасес.
И било је попут воде
Располагати
Побегните од свог дома да се он или она насмејали
Е једва клизи, не додирујући маргему.
Ја тебе олхеи. Било је тако дуго
Разумем то соу терра. Било је толико времена
надам се
Куе о теу цорпо де агуа маис фратерно
Остаје на или меу. Пастор и Наута
Олха-ме ново. Будите мање охоли.
Е пажљивији.

У бразилској литератури постоји сјајна жена која пише најинтензивније љубавне песме које је жена, сем дувида, Хилда Хилст (1930-2004).

Дез цхамаментос је пријатељ и пример ове врсте производње Низ мешовитих песама објављен је 1974. године, а ово је збирка коју смо повукли из овог малог одељка да бисмо илустровали њен књижевни стил. На цриацао видимо испоруку вољене или њену жељу да је заборавимо, приметимо, опазимо од стране друге косе.

Она иде директно онима који имају срце и дају се, пола године, другом, тражећи да и они храбро крену на пут с пуном посвећеношћу.

16. Саудадесод Цасимиро де Абреу

Нас мртвих сати да нема
Као што имам дванаест година или медитирам
Када звездас, сцинтиллам
Тихи морски таласи;
Када да луа величанствен
Појавио сам се леп и формоза,
Као плашна девојка
Нас агуас ће изгледати!
Нессас сати тишине,
Туге и љубави,
Еу глад де оувир ао лонге,
Цхеио де магоа е де дор,
Или иначе кампањо
Каква усамљена грешка
Цом ессе сом мртвачница
Нека се престравимо.
Ентао - одметник и созињо -
Еу једне године одзвања да серра
Уздах десса саудаде
Да ниједан меу пеито није закључан.
Ессес прантос де амаргорес
Сао прантос цхеиос де дорес:
- Саудадес - две љубави,
- Саудадес - да минха терра!

Написао је 1856. Цасимиро де Абреу (1839-1860), или песма Саудадес фала да куе о поета не изговара сеус сеус аморес, али и да суа терра.
Ембора или песма познатија од писца сеје Меус оито анос - онде тамбем фала де саудадес, со куе да инфанциа - У Саудадесу налазимо богате стихове који славе не само живот или прошлост, већ и љубав и место порекло. Краљица овде, ума носталгична перспектива.
Или песник другог герацао романтица есцолхеу који се песми не обраћа као лембранцас пессоаис или прошлости, или осећању тескобе која није присутна, обележена фрустрацијом.

17. Регресивни заразауторке Ана Цристина Цесар

(...) Признао сам да је месио
скецериа оутрос
косе мање од три или четири лица од амеи
Нум делирио архивистике
организовати памћење у абецеди
као куем цонта царнеирос е аманса
не толико отворени бок није оцртан
Волим те, друга лица

На несрећу, Ана Цристина Цесар (1952-1983) из Рио де Јанеира и даље је сјајна јавна фризура, упркос томе што је оставила драгоцено дело. Ембора је живела кратко, Ана Ц., као и позната, писала је врло разнолике стихове и на разноврсније теме.

О протежи се горе, повукао се из песме Маис лонго Регресивни зараз (објављено 1998. Не резервирам Инедитос е дисперсос) Фала собре а љубав се преклапа, када се пратимо као особа да бисмо створили другу.

Песникиња у почетку жели да организује свој нежни живот, јер је новом везом могуће потпуно контролисати две наклоности и победити оне које воли.

Упркос предузимању овог новог учешћа као јасног циља деикара или заостајања, завршава откривајући да дух претходних веза остаје исти као или ново партнер.

Воли поезију, сматрамо да ће га занимати и следеће длаке:

• Најбоље љубавне песме из бразилске књижевности
• Најпознатије песме бразилске књижевности
• Ос маис лепе песме бразилских аутора
• Коментарисао је бразилски мелхорес цонтос