18 најромантичнијих песама из књижевности

О љубав су две основне теме поезије и инспирисане величанственим стиховима, четири песме из света, дуго времена секуларизма. Цонхеца, испод, нашег избора романтичних песама које ће освојити срца двоје читалаца и које заслужују да се деле:

1. Царрего сеу Цорацао Цомиго, Е. И. Цуммингс

Царрего сеу цорацао са мном
Еу о царрего но меу цорацао
Никад нисам овде
Где желиш да идеш?
Шта желиш, шта радиш, созинхо?
Еу фацо од воце
Не бојим се своје судбине
Ти си моја судбина, минха доцура
Еу но куеро о мундо пор маис бело куе сеја
Јер ти си мој свет, истина минха.

То је сјајан сегредо који нико не зна.
Овде је у корену корена
О клица до клица е о цеу до цеу
Из дрвета цхамада живот
Да расте више него што душа може да чека
ти ум може сакрити
То је чудо које чувам
Док звездаш на даљини.

Еу царрего сеу цорацао цомиго
Еу о царрего но меу цорацао.

Едвард Естлин Цуммингс (1894 - 1962) био је озлоглашени северноамерички песник и драмски писац, постављен за једног од два најутицајнија аутора 20. века. Објављен 1952. године, овај крај је постао једна од две најпознатије љубавне песме свих времена, широко репродуковане у популарној култури.

Ради се о изјави безвремене љубави, у којој ће еу-лирски израз на мајсторски начин овде сви осетити. Кад некога волимо, чини се да је присутан у свим тренуцима, на сваки мали гест који направимо.

Цонфира, оригинална верзија, на енглеском језику, проглашена песниковом косом:

2. Сонет потпуне љубави, Винициус де Мораес

Толико те волим, љубави... не певај
О људско срце са више истине ...
Волим те као пријатеља и као љубавника
Нума је увек разнолика стварност

Волим те, волим те, мирне љубави,
Е Волим те алем, пресент на саудаде.
Волим те, енфим, са великом слободом
Унутрашњост даје вечност у сваком тренутку.

Волим те као бубу, једноставно
Оф ум лове сем мистерио е сем виртуде
Као солидна и трајна жеља.

Волим те много и пријатељу,
Какав дан на земљи одједном
Хеи де моррер де амор колико сам могао.

Винициус де Мораес (1913 - 1980) је био писац и музичар из Босса Нове који је од миља био познат као „Поетинха“. Композиције Лембрадо пелас суас усредсређене на осећања или је аутор написао две љубавне песме лепше из наше књижевности.

Међу њима се посебно истиче овде представљени сонет који је објављен 1951. године. Неле, нашли смо ум мали момак потпуно претучен, који се испоручује апсолутно. Нас строфе, он покушава да фазер или импоссивел: објаснити као различите димензије своје љубави.

Есцуте или песма Винициусовим гласом:

Верујте и носса Комплетна анализа Сонето до Амор Тотал.

3. Фанатизам, Флорбела Еспанца

Минх'алма, из сонхар-те-а, изгубљен је.
Меус олхос андам слеп од тебе.
То није сув разлог мог живота
Поис да сте сви ви минха живот!

Нема старог, ништа лоше ...
Пассо но мундо, меу амор, а лер
Нема мист'риосо ливро до теу сер
Тој истој причи толико пута је лида ...

„Ваш свет је крхак, ваш свет је пасса ...“
Кад ми кажете да је све у реду
Дума божанска уста фала ем мим!

Е, олхос постос ем ти, кажем за трагове:
"Ах! можемо летети световима, умирати звезде,
Да сте попут Деуса: принципио е фим... "

Флорбела Еспанца (1894 - 1930) била је португалска песникиња и новинарка која је постала један од најзначајнијих аутора у својој земљи. Његова поезија је позната длака, љубавних стихова, интимних Тома и која изражава или женску жељу.

Објављено у делу Сорор саудаде (1923), или песме показују девоцао де ум еу-лрицо да воли, који му је посветио свој живот. Па, шта је онда битно, вољена особа, која почиње да се суочава са неком врстом деуса.

Цонхеца или песма коју је Фагнер углазбио:

4. Сонет КСИ, Пабло Неруда

Имам позната твоја уста, твој глас, твоју косу,
е пелас руас воу сем нуртуре-ме, цаладо,
не одржава ме или ме не зна, аурора ме неуравнотежује,
Тражим или неку течност чаја без дана.

Овај фаминто де теу рисо ресваладо,
вашег маос цор бесног целеира,
тенхо фоме да бледа педра де туас унхас,
Желим да ти поједем кожу као нетакнути амендоа.

Желим да поједем или изгорели корен ваше лепоте,
или суверени нос арогантног лица,
Желим да једем у пролазној сенци ваших трепавица

е фаминто венхо е воу њушкање или сумрак
тражим тебе, тражим твоје срце које гори
попут пума на солидао де Куитратуе.

Пабло Неруда (1904 - 1973), или чилеански песник који је добио Нобелову награду за књижевност 1971. године, етернализовао је паикао који нам је ставио своје стихове.

Или песма која је објављена у Сто сонета љубави (1959) спуштањеа саудаде е а ангостиа од некога ко је изгубио особу која воли.

Као што знам да остатак света нема већу важност, или мали субјект примећује сваки детаљ и наставља да је тражи, изједана меланхолијом и неуредном косом.

Пронађите оригиналну верзију песме на шпанском:

Верујте и нама љупке љубавне песме Пабла Неруде.

5. Де Лонге те Хеи-де Амар, Цецилиа Меирелес

Од лонге хеи-да те волим
- дати тиху удаљеност
ем шта или љубав је саудаде
е или жеља, постојаност.

Урадите божанско место
онде о бем да екистеенциа
е бити вечност
Делују одсутно.

Шта треба да објасните
о тренутак е а фрагранциа
да Роса, који наговара
сем ненхума арроганциа?

Е, нисам нашао море,
до Естреле, сем виоленциа,
испуни своју истину,
алхеиа а транспарентност.

Цецилиа Меирелес (1901 - 1964), бразилска списатељица, уметница и просветитељка, истакла се углавном на пољу поезије. На састав објављен у Цанцоес (1956), или љубав настаје као нешто појединачно и истовремено веће или на удаљености.

Наши стихови или осећања описани су као нешто тако природно и чисто Колико ружа која једва да постоји и очарава попут свог парфема, морам бити арогантан. Даје исти облик, овај еу-лирски љубитељ воли једноставно, као што звезда-море живи између таласа, јер је то то или његово место.

6. Ора диреис оувир естрелас, Олаво Билац

„Ора (хоћеш) оувир звезде! Церто
Пердесте или сенсо! " Е еу ти диреи, не толико,
То сам, за оуви-лас, доста пробудио
И отворим јанеле, бледе од страха ...

И разговарамо целу ноћ, енкуанто
До Виа Лацтеа, попут отворене бледе,
Цинтила. Е, ао вир до сол, салудосо е ем пранто,
Инда тако се трудим да имам пустињску косу.

Рећи ћете агора: „Треслоуцадо пријатељу!
Шта причаш о томе да их једеш? Какав смисао
Боји се шта да кажем, кад сам са тобом? "

Е еу вос диреи: „Амаи да их разумем!
Поис со куем ама поде тер оувидо
Способан да разуме и разуме звезде “.

Олаво Билац (1865 - 1918) је био бразилски песник и новинар који је интегрисао парнасизам и написао неке од најромантичнијих речи у нашој књижевности.

Ниједна песма популарно позната као „Виа Лацтеа“ или мали момак признаје да говори као звезде, баш као што то други људи не доказују.

Супротно мишљењима алхеиас, или еу-лрицо објашњава или сегредо да је продиђо порекло: то је љубав према некоме. Ессе сентимент постаје магични чудо е, само да би постојао, придружио му се живот нових могућности.

Есцуте или проглашена песма:

Такође поверити анализа песме Ора диреис оувир естрелас (Виа Лацтеа) Олава Билаца.

7. Поема, Марио Цесарини

Ти си са мном, као што сам ја, нисам берцо
као дрво над његовом кором
како или брод није нашао море

Марио Цесарини (1923 - 2006) био је познати португалски песник и сликар, сматран једним од два највећа имена у надреализму, а не својој земљи. Превођење емоцоес универсаис на увек оригиналан и креативан начин, ем Смртна казна (1957) настају две лепе песме љубави.

Са само три стиха, или вам аутор може поверовати осећања удобности и припадности који настаје између двоје гужве. Одједном, како почињете да чините да се неки део одмиче, ваше историје се преплићу, како се делите или прошлост или будућност.

8. Да бисте прешли са вама или у пустињу света, Сопхиа де Мелло Бреинер

Да пређем са тобом или напустим свет
Суочити се или терор даје смрт
Да видим истину да изгубим или упола
Са стране два теус пассос цаминхеи

За тебе деикеи меу кингдом меу сегредо
Минха фаст ноите меу силенцио
Минха перола роунд е сеу ориенте
Меу еспелхо минха вида минха имагем
И напусти рајске вртове

Ца фора а луз сем веу учинити напоран дан
Сем ос еспелхос Видео сам да је он нуа
У отвореној години био је темпо цхамава

Иссо својим гестовима си ме обукао
И научио сам да живим у пуном јеку

Сопхиа де Мелло Бреинер Андресен (1919 - 2004), прва жена која је победила или Премио Цамоес, била је важна португалска списатељица, углавном заснована на песничким делима и причама.

Блистава композиција објављена је у Ливро Сик (1962) и појављује се или љубавну везу као велика и тешка авантура.

Суочен са грубошћу стварности и својим многим проблемима, овај малишан је приморан да напусти своје илузије о прошлости и бори се да постане вољена особа.

9. Ноћни чувари, Марио Куинтана

Они који се суочавају са љубављу не воде само љубав, они дају корду светској религији.

Марио Куинтана (1906 - 1994), познат као или „једноставна цоисас поета“, био је бразилски писац који је могао да пренесе велике поруке кроз врло мало речи.

Ум пример диссо е Прегуица као метод рада (1987), дело онде или аутор спајају многе кратке и пуне мудрости композиције.

У „Ноћним чуварима“ на вас гледају као на светски мотор. Кроз романтичну перспективу, или сентимент и постављен у средиште радње, као или уздржавање човечанства, овде имам цонфере форцас.

10. Заљубљени Сем Динхеиро, Еугенио де Андраде

Тинхам или росто аберто а куем пассава.
Тинхам лендас е митос
хладно је не срце.
Тинхам јардинс онде то луа пассеава
од мене дат води
е ум ањо де педра од ирмао.
Тинхам као и сви људи
или чудо сваког дана
клизање длакавих длака;
е олхос де оиро
где ардиам
Ви сте највећи злочинци.
Тинхам негује седиште попут бубица,
е тишина
на два озбиљна корака.
Више сваком гесту него фазиам
родио се пассаро са два озбиљна прста
и заслепљени продиру у нас просторе.

Еугенио де Андраде (1923 - 2005) био је португалски песник и преводилац чији су стихови запамћени по осетљивости и референцама на природу и популарну културу. На састав апресентада ацима, објављен у делу из 1950. године под истим именом, свакодневно откривамо кућу са финансијским условима.

Ембора је изгледа одахнула и пролази кроз велике потешкоће, попут хладноће и хладноће останите сложни и надајте се. Ассим је, кроз идеализовану визију, или моћ љубави представљен као нешто способно да превазиђе било какву софистицираност.

11. Цанцао до Амор Серено, Лиа Луфт

Вем сем рецеио: еу те рецебо
Као што ум дом дос деусес чини десерто
То ће одредити минха трегуа и дозволити
То или мел де теус олхос ме напало.

Желим да те волим бесплатно,
Нека те моји прсти не узбуђују
Мас цонторнем теу редак профил
Док усне додирују свети анел.

Желим да то буде моја љубав
Е цонфорто, почетна лука за фундацао
Учини своје краљевство, у тој хладовини
Сеја капут и илха.

Желим да буде светло
Како плесати нума праиа ума менина.

Лиа Луфт (1938) је бразилска списатељица, академик и преводилац која је у свом делу објавила „Цанцао до Амор Серено“ Сецрет Лоок (1997).

Наши стихови, или еу-лирски, усмерени су на то да их волимо или да их волимо, јер су позвани да измишљају више перта и да ублаже његове страхове. Ем меио кунеш се у љубав, изјављује да су намере исто као и мехоре: желите да донесете нешто друго, да бисте пронашли лакоћу и слободу за свој живот.

12. Амор е сеу Темпо, Царлос Друммонд де Андраде

Зрела љубав и привилегија
Испружен у мом малом кревету,
То постаје дуже и релвоза,
Прскање у сваку пору или цеу до цорпо.

Е исто, љубави: о ганхо није планиран,
О подземна и цорусцанте награда,
Шифровано читање грома,
То, дешифровано, ништа друго не постоји

Вредна цене земљишта,
Салво или минут оуро но релогио
Сићушан, вибрирајући не сумрак.

Љубав је оно што научиш не ограничава,
Морате архивирати сву науку
Рањен, оувида. Љубав долази касно.

Царлос Друммонд де Андраде (1902 - 1987), један од два највећа бразилска песника свих узраста, компоновао је врло познате стихове о односима између људи и њихових осећања.

Ниједна песма их није објавила Као што то чине и Нечистоће Бранцо (1973), или мали субјект представља своју визију о томе шта је, заиста или љубав. Ао цонтрарарио да паикао интензиван који се манифестује током младости, или би прави љубавни осећај настао тек касније, када се бојимо искуство и мудрост да би се то живело.

Верујте и нама љубавне песме Царлоса Друмонда де Андрадеа.

13. Ум Адеус Португуес, Александер О'Нил

Наша кривина је тако терна и ланцинанте
Шта ће бити то хае или си нестао
Кажем-ти адеус
е као тинејџер
посрнуће нежности
за тебе.

Алекандре О'Неилл (1924 - 1986) био је португалски песник и публициста који је био део надреалистичког покрета. Стихови аутора укључују неколико референци на друштвено-политички контекст датума.

Објављен 1958. године, „Адеус Португуес“ је још две познате песме, од којих издвајамо само последњи део. Композиција је инспирисана епизодом његове биографије када је упознао француску књижевницу Нору Митрани.

Доис живи пролазну љубавну причу, али му ауторитарна влада није дозволила да напусти земљу са својим сапутником. Ви стихови представљате м уму збогом дванаест и претучени Између двоје људи који не желе да се раздвоје.

14. Не желим те, Рупи Каур

Не желим да те знам
за преенцхер минхас делове
вазије
Желим да будем сит созинха
Желим да будем комплетан
која би могла осветлити град
Тамо је
желим да те видим
зашто вас двоје заједно
угасили смо ватру у свима

Рупи Каур (1992) је савремена феминистичка песникиња и уметница, рођена у Пањабеу у Индији. Нисам ти прво светло Леите и Мел (2014), аутор је објавио неколико кратких песама о љубавним везама, размишљајући о начинима живљења и превазилажењу истих.

На цомпосицао, или еу-лрицо је усмерен или вољен, што јасно говори о томе Не тражи везе зависности, не очекујте да ће вам то бити „циљ“. Напротив, он тражи састанак душа које живе у пунини и оснажују једна другу.

15. О Амор е ума Цомпанхиа, Алберто Цаеиро (Фернандо Пессоа)

О љубави је друштво.
Ја нао сеи хода само длакама,
Јер не могу да ходам сам.
Ум висивел мислио фаце-ме шетати више депресса
И да видите мање, а истовремено потрошите да бисте ишли све продати.
Чак и у одсуству исте ствари која је са мном.
Једем онолико колико не знам колико желим.
Није старо, претпостављам да је јако попут високог дрвећа.
Али мало је старо, не знам да се осећам као да га нема.
Сва еу соу куалкуер форца која ме напушта.
Све у стварности олха за мене као ум гирассол као лице но меио.

Алберто Цаеиро је био двојица хетеронских принципала Фернанда Песое (1888 - 1935), или књижевне врсте која је постављена за највећег португалског аутора свих времена. Сматран или савладао двојицу хетерономних других, Цаеиро уобичајено печати своје стихове нас маравилхас да натуреза,

О овде представљени део и одломак чувеног дела О пастиру који воли Ево, или је мали момак хомем који хода у буколичном ценарију, више него што је све је другачије. Агора која се угасила, чини се да је вољени присутан на свим местима.

Верујте и нама љубавне песме Фернанда Песое.

16. Вариацао на Палаври Дормир, Маргарет Атвоод

Волео бих да вас посматрам - инкуанто дормес,
нешто што се можда никада није догодило.
Волео бих да те посматрам,
енкуанто дормес. Гостариа
да спавам с тобом, да продирем
ем теу соно енкуанто његовом меком и тамном таласу
превуците преко минха цабеца

Прошетаћу с тобом кроз ово светло
и валовита шума модрозеленог лишћа
као сеу сунце одскочило и три луа
Слушам до пећине до које се морате спустити,
ате о пиор де теус медос

Гостариа даје чај или букет прате,
мали бели цвет, јединствен
реч која ће те заштитити
да аффлицао не лебде
до теу сонхо, да аффлицао
не лебди. Волео бих да те пратим
други пут пела лонга
сцадариа е цонвертер-ме
ниједан чамац који би вас довео из волте
буди опрезна, ума цхама
у дуама засвођенијим
Ате онде репоуса или теу цорпо
поред мене, а не у коју улазиш
тако лако колико ум дише

Волео бих да будем или да будем
која вас на тренутак настањује
једва. Волео бих да се тако уплашим
е тао неопходно.

Маргарет Атвоод (1939) је писац рођена у Канади, међународно позната по озбиљним романсама. Цонтудо, аутор такође пише песме, међу вама се истиче „Вариацао собре а Палавра Дормир“, из 1980.

Исто тако, никада не спомињи реч „љубав“, стихови то манифестују негује паикао платоница Сонха се сложио са присуством друге особе. О жеља за близином је толико велика да о еу-лрицо цхега жели да нападне снове вољене особе, да буде или нама сеус плућа.

Пронађите оригиналну верзију песме на енглеском:

17. Тајни океан, Ледо Иво

Кад те волим
обедецо ас естрелас.
Председава један број
нашли смо на треви.

Хајде и окрени се
Како су ти дани и ноћи?
као естацоес е као марес
до воде и до тера.

Љубав, дах
уради носо тајни океан.

Ледо Иво (1924 - 2012) је био бразилски писац и новинар, аутор песничких дела, прича, хроника и романси. Постед ем Грађански сумрак (1990), ово су две безбројне љубавне песме које интегришу његове текстове.

Стихови нас, или мали субјект изјављује да овде седим то или твоја судбина, издале су звезде. Такође, покрети двоје љубавника упоређују се са нечим тако вечним и природним квантом као што су марес или естацоес.

18. Волим као Цаса, Мануел Антонио Пина

Враћам се да лутам ао теу
Смешим се док сам ишао кући. Фацо де цонта куе
Не једем ништа. Расејани перцорро
или породични пут даје саудаде,
ситнице, укључићу
Једно поподне, без кафе, за паљење. Рамбле
Волим те и истовремено депресију,
моја љубав, а истовремено и фацо цоисас које не прождирем,
Враћам се да одлутам до ваше куће,
Купим ливро, не улазим
љубав као код куће.

Мануел Антонио Пина (1943 - 2012) био је новинар и португалски песник који је 2011. освојио Премио Цамоес. Објављени 1974. године, стихови приповедају о тихој љубави, хармонији хармоније и удобности.

Нелес, кроз ситне детаље свакодневног живота, или однос и у поређењу са о ларним радите мало предмета или места где ћете наћи мир.

Искористите прилику да прочитате и:

• Највеће љубавне песме бразилске књижевности
• Највеће љубавне песме свих времена
• Љубавне песме Виниција де Мораеса