Education, study and knowledge

35 познатих тужних песама (и њихово значење)

Да ли смо се икада идентификовали са песмом са којом осећамо да савршено одражава нашу тренутну ситуацију, тренутак кроз који пролазимо или осећања то се прелива у нашем уму.

Речи прошаране у стиховима који носе поруку могу се протумачити према вашим критеријумима, али са тужним песмама, Знамо да ће нам свако писмо дубоко утонути у срце, јер они су они са којима се можемо поистоветити најбоље, радознале, зар не? Чини се?

  • Можда ће вас занимати: „20 најбољих кратких песама (најбољих аутора)“

Инспирисани емоцијама немира и меланхолије које красе неке од најпознатијих песама на свету, у следећем чланку доносимо листу са најпознатијим тужним песмама и поруком коју остављају. Који је твој омиљени песник? Да ли мислите да га можете пронаћи на овој листи?

35 тужних песама које говоре о љубави и болу

Велика песничка дела одражавају не само осећања која су ти људи искусили, већ показују велику повезаност са стањем многих душа.

Онда Остављамо вам избор тужних песама које нам говоре о животу, љубави, разочарање и бол.

instagram story viewer

1. Арс Магна (Леополдо Марија Панеро)

Шта је магија, питате се

у мрачној соби.

Шта је ништа, питате се,

излазећи из собе.

А шта је човек који долази ниоткуда,

и враћајући се сам у собу.

  • Јасан, личан и врло мрачан одраз самоће. Али у сваком случају, шта није ништа? Шта ти је бити сам? Невероватан одраз нашег постојања у свету којем се у неком тренутку сви питамо.

2. Летите древном ноћом ерекције (Рафаел Алберти)

Летите древну ноћ ерекције,

Мртви, попут руку, у зору.

Продужени каранфил се погоршава,

Док не побледе, лимуни.

Против тамних рута протресите,

И клипови од скиммер плаве боје

Они се крећу међу крвницима за ударање

Ролна кофа која се сипа.

Кад небо стргне свој оклоп

И у лутајућем гнезду смећа

Једно око вришти на новоотворено сунце.

Будућност у утроби сања жито,

Позивање човека да сведочи ...

Али човек поред ње спава мртав.

  • Колико горко може бити раздвајање? Па, у овој песми је јасно, толико је горко да је све око нас унакажено, уживања више не уживају и чини се да више ништа не вреди. Без сумње, сјајно дело које приказује тугу у свом најреалнијем смислу.

3. Збогом (Јорге Луис Боргес)

Између мене и моје љубави морају да устану

триста ноћи као триста зидова

а море ће бити магија између нас.

Биће само успомена.

Ох, корисно поподне

узданице које те гледају,

поља мога пута, небески свод

да видим и губим ...

Дефинитивно попут мермера

ваше одсуство растужиће и друга поподнева.

  • Учитељ Јорге Луис Боргес, одушевљава нас врло меланхоличном верзијом о испраћајима људима који су за нас посебни, али који, нажалост, више неће бити уз нас. Изражавајући ту празнину која је уграђена у срце и чини се да одјекује сваким сећањем које нам та особа оставља.

4. Ти, који никад нећеш бити (Алфонсина Сторни)

Субота је била, и какав је пољубац био дат,

хир мушкарца, смео и фин,

али мушки хир је био сладак

овом мом срцу, крилато вуче.

Није да верујем, не верујем, ако сам склон

на рукама сам те осећао божанствено,

и напио сам се. Разумем да је ово вино

Није за мене, али играјте и баците коцкице.

Ја сам та жена која живи будно,

ти страшан човек који се буди

у бујици која се шири у реку

и више коврчања током трчања и обрезивања.

Ах, опирем се, што ме више има,

Ти који никада нећеш бити потпуно мој

  • Да ли сте икада били у он-офф вези? Један од оних који вас испуњавају емоцијама, али који вас након сваког састанка остављају у осећању незадовољства које се све више повећава. Па, ова песма одражава све ово, као и препознавање да никада неће бити потпуно узвраћена љубав.

5. Дан отворених врата (Тхеодоре Роетхке)

Моје тајне гласно вриште.

Немам потребу за језиком.

Моје срце нуди гостопримство

Моја врата се слободно отварају.

Еп о очима

Љубави моја, без икаквог прерушавања.

Све моје истине су предвиђене,

Ова самооткривена мука.

Гола сам до костију

Заклањам се голотињом.

Оно што користим је ја:

Држим дух трезан.

Бес ће остати

Дела ће рећи истину

Тачним и чистим језиком

Заустављам лажљива уста:

Бес ми смањује најјаснији плач

До глупе агоније.

  • Тужна добродошлица је нешто што морамо прихватити у свом срцу, јер од ње не можемо побећи. Пронаћи ћемо искрене људе који нас испуњавају срећом и људе због којих се осећамо понижено, као и тренутке који нам одузимају мотивацију. Али морамо ићи даље и никада не затварати своја врата.

6. Тишина (Оцтавио Паз)

Као и позадина музике

ниче нота

То док вибрира расте и проређује се

Док у другој музици не постане нијема,

извире из дна тишине,

још једна тишина, оштра кула, мач,

и диже се и расте и суспендује нас

и док се диже они падају

сећања, наде,

мале и велике лажи,

и желимо да вриштимо и у грло

плач нестаје:

течемо у тишину

где се утишава тишина.

  • Један од највећих чинова који нас растужују је тишина, тишина људи и недостатак сопственог емоционалног изражавања. Не моћи рећи шта носимо у себи је срцепарајуће као рана.

7. Ох да! (Цхарлес Буковски)

Има и горих ствари

да будем сама

али често су потребне деценије

схвати то

и то чешће

када се то деси

Прекасно је

а нема ничег горег

Шта

прекасно.

  • Године пролазе брзо и много пута, а да их ми не примећујемо, али највише тежи није време које се неће вратити, већ да смо све то време били сами. Можемо ли почети испочетка?

8. Месечне туге (Цхарлес Бауделаире)

Ноћас месец лењо сања,

Као да је то лепота утонула између јастука

То милује дискретном и врло лаганом руком,

Пре заспања, контура дојке.

На свиленим леђима клизних облака,

Умирући, она се препушта продуженом заносу,

А поглед му лута белим визијама

Та количина плаве боје баш попут цветања.

Када сте на овој земаљској кугли, у празном ходу,

Пусти скривену сузу

Побожни песник, непријатељ сна,

Из његове руке у удубљењу, узми хладну кап

попут фрагмента опала са иридесцентним одсјајима.

И држи је на грудима, даље од прождрљивог сунца.

  • Предивна песма која нам говори да се најцрња осећања увек јављају ноћу, када су наша једина пратилац је месец и само је она у стању да види тугу у срцима, јер је може видети у свима коме осветљава.

9. Споро јутро (Дамасо Алонсо)

Споро јутро

плаво небо,

Зелено поље,

винариега земљиште.

А ти сутра да ме поведеш.

колица

преспоро,

вагон превише пун

моје нове траве,

климав и хладан,

то мора стићи - без да се схвати -

СУВ.

  • Као што све што цвета у свету мора да увене, живот је низ догађаја који утичу на нашу душу и који ће, пре или касније, напустити свет.

У очима му се појавила суза

а мојим уснама фраза опроштаја ...

Понос је проговорио и обрисао сузе,

и фраза на мојим уснама је истекла.

Ја идем једним путем, она другим;

Али мислећи на нашу међусобну љубав

И даље кажем: „Зашто сам тај дан ћутао?“

а она ће рећи: "Зашто нисам плакала?"

  • Понос може бити велики непријатељ у вези јер, чувајући будност, избегавамо да кажемо шта заиста осећамо, а на крају нас удаљава од онога кога највише волимо. Ионако нас повређује на крају.

11. Алба (Федерико Гарсија Лорка)

Моје тешко срце

Осети се у зору

Бол њихове љубави

И сан о даљини.

Светлост зоре носи

Жаришта носталгије

И туга без очију

Из сржи душе.

Велики гроб ноћи

Њен црни вео се подиже

Да се ​​сакрије са даном

Огроман звездани самит.

Шта ћу учинити са овим пољима

Покупљање деце и грана

Окружен поларним светлима

И љубавница испуњава ноћ!

Шта ћу ако имаш очи

Мртва за сјајна светла

И не сме да осети моје месо

Топлина вашег изгледа!

Зашто сам те заувек изгубио

Тог ведрог поподнева?

Данас су ми прса сува

Као угашена звезда.

  • Постоје хиљаде ствари које нам наносе тугу, али никада једна тако моћна и јадна као кад изгубимо некога кога волимо. Јер његово одсуство тежи сваком даху, сећам се и видим у било ком простору.

12. Уста која плачу, зову ме (Јаиме Сабинес)

Плачу уста, зову ме

ваше црне зјенице,

тврде ме. Твоје усне

без тебе ме љубе.

Како си могао

исти црни изглед

тим очима

које сада носиш!

Насмешио си се Каква тишина,

какав недостатак забаве!

Како сам почео да те тражим

у твој осмех, глава

Земље,

усне туге!

Не плачи, не би плакао

чак и кад бисте то желели;

лице ти је искључено

ролетни.

Можете се смејати. Пустио сам те

смејте се, чак и ако не можете.

  • Када се људи промене, чак и ако имају исте особине које смо некада волели, њихова суштина није иста и стога тренуци које проводимо с њима више неће бити срећни.

13. Испунили сте мој ум болом (Гуидо Цавалцанти)

Испунили сте мој ум болом,

толико да душа тежи да оде

и уздахе болног срца

показују ми очи да не могу више.

Љубави, осећај твоје велике вредности,

Он каже; „Жао ми је што мораш да умреш

за ову сурову даму која се не чини

да чујем да милост говори за вас “.

Идем као онај који је ван живота,

који на поглед изгледа као човек

исклесан у камену, бронзи или дрвету,

више шетње само из навике

а у срцу носи рану

што је знак истинске смрти.

  • Када нас повреди посебна особа, цео свет је испуњен агонијом и бедом, како да наставимо ако нам срце мучи? Како можемо поново да волимо ако смо уништени?

14. Слатко мучење (Алфонсина Сторни)

Златна прашина у твојим рукама била је моја меланхолија

На твојим дугачким рукама распршио сам свој живот;

Моје су сласти остале у твојим рукама;

Сада сам празна парфемска амфора.

Колико је слатког мучења тихо претрпело

Кад је душа запекла од суморне туге,

Знајући обману, проводио сам дане

Љубљење две руке које су ми дале живот!

  • Алфонсина Сторни нам овом приликом доноси песму која у целини приказује сурову стварност љубавног разочарања, нешто што је изгледало лепо, претворено је у делић беде.

15. Онесвестити се, усудити се, бити бесан (Лопе де Вега)

Онесвести се, усуди се, побесни

грубо, нежно, либерално, неухватљиво,

охрабрени, смртоносни, покојни, живи,

одани, издајнички, кукавички и духовни;

не наћи изван доброг центра и одморити се,

буди срећан, тужан, скроман, охол,

љут, храбар, бегунац,

задовољан, увређен, сумњичав;

бјежи од лица до јасног разочарања,

пијте отров суаве ликером,

заборавите на профит, волите штету;

верујте да се рај уклапа у пакао,

дати живот и душу разочарању;

Ово је љубав, ко год ју је окусио, то зна.

  • Лопе де Вега нам говори о сировој истини љубави, која је да она није увек ружичаста, постоје невоље са којима морамо научити да живимо.

И добро знам да нећеш бити.

Нећеш бити на улици

у жамору који се диже ноћу

стубова лампе,

ни у гесту одабира менија,

ни у осмеху који олакшава

комплетни метрои,

ни у позајмљеним књигама

ни до сутра.

Нећеш бити у мојим сновима

у првобитном одредишту

мојих речи,

нећете бити ни на телефонском броју

или у боји пар рукавица

или блузу.

Наљутићу се љубави моја

а да то није за вас,

и купићу чоколаде

али не за вас,

стајаћу на углу

на коју нећете доћи,

и рећи ћу речи које су изговорене

и јешћу оно што се једе

и сањаћу ствари које се сањају

и добро знам да нећеш бити,

не овде, затвор

где те још увек држим,

ни тамо, ова река улица

и мостови.

Нећеш бити уопште

нећеш бити нити се сећам,

и кад помислим на тебе

помислићу мисао

то мрачно

покушај да се сетиш тебе.

  • Лепа и врло тужна песма која нас подсећа на то какав ће бити живот без оне особе коју волимо поред себе. Као да улазимо у паралелну димензију која подсећа на свет који смо некада виђали са својим партнером.

17. Очи јуче (Јуан Рамон Јименез)

Очи које желе

изгледа срећно

И изгледају тужно!

Ох, није могуће

него стари зид

дати нове искрице;

него сува клада

(отвори остале листове)

отвори друге очи

шта ови, шта желе

изгледа срећно

и изгледају тужно!

Ох, није могуће!

  • Туга се често усељава у наш живот, јер глатко одбијамо да идемо даље и гледамо друге хоризонте, уместо тога држимо се дивне прошлости која је већ мртва.

18. Балада (Габриела Мистрал)

Прошао је с другом; Видео сам га како пролази.

Увек сладак ветар

и пут у миру.

И ове јадне очи

видели су га како пролази!

Воли другог

за земљу у цвату.

Отворио је глог;

проследи песму.

И он воли другог

за земљу у цвату!

Пољубио је другу

приморје;

оклизнуо се на таласима

месец цветова наранџе.

И није размазао моју крв

пространство мора!

Отићи ће с другом

за вечност.

Биће слатког неба.

(Боже сачувај.)

И он ће ићи са другом

за вечност!

  • Понекад када гледамо како наш стари партнер тако лако почиње изнова, то нам проузрокује немир од којег се мучимо од горчине, јер не осећамо истом снагом да одемо Хајде.

19. Тужним (Јорге Луис Боргес)

Постоји оно што је било: трећи мач

Сакса и његовог мерача гвожђа,

мора и острва изгнанства

сина Лаертеса, златни

Перзијски месец и непрегледни вртови

филозофије и историје,

Гробно злато сећања

а у сенци мирис јасмина.

И ништа од тога није важно. Оставка

стиховна вежба вас не спасава

ни воде сна ни звезде

да у спарној ноћи заборави зору.

Самохрана жена је ваша брига,

исто као и остали, али ко је она.

  • Ова сложена песма Хорхеа Луиса Боргеса подсећа нас да ствари, без обзира колико их болеле, више немају никакву важност. Они припадају прошлости и чак и ако наставимо да проживљавамо бол, то заправо неће помоћи.

Бојим се да те видим

треба да те видим

надам се да ћу те видети

нелагодност да те видим

Желим да те нађем

брини да те нађем

извесност да те пронађем

јадне сумње да ћу те наћи

Желим да вас чујем

радост да те чујем

срећно те чујем

и страхови да те не чују

мислим

резимирајући

Сјебан сам

и блистав

можда више прва

да је друго

а такође

и обрнуто.

  • Наша потреба за неким може се претворити у трајну опсесију, која нам доноси спорадичне срећне тренутке и сталну тугу.

21. Блажени (Амадо Нерво)

Благо теби, зашто си ме створио

љубав смрти, које су се раније плашили.

Откад си напустио моју страну,

Волим смрт кад сам тужна;

ако сам срећан, још више.

У неко друго време, његов глацијални срп

давало ми је страхоте; Данас је она пријатељица.

И осећам се тако мајчински ...

Извели сте такво чудо.

Бог те благословио! Бог те благословио!

  • Постоје људи који нас долазе толико повредити да је немогуће сагледати смисао наставка живота то смо чинили, јер живот сам губи моћ да нас очара и смрт нас заводи сада.

22. Ах! Ангуисх (Фернандо Пессоа)

Ах! Мука, ​​гњевни бијес, очај

Да не лежим у себи гола

У намери да вришти, без сувог срца које крвари

У последњем, строгом вриску!

Говорим - речи које изговорим су само звук:

Патим -То сам ја.

Ах, да извучем тајну, тон из музике. О његовом вриску!

Ах, бес, невоља која узалуд вришти

Па врискови постају напети

И стижу до тишине коју доноси ваздух

Ноћу, ништа друго тамо!

  • Кад смо тужни, меланхолију можемо пронаћи било где, у било чему, у било којој суштини. Као да се и самом свету сажалио и заклонио нас у мору тишине.

23. За мене твоје сећање (Артуро Борја)

За мене је твоје сећање данас као сенка

духа коме смо дали име обожаван

Био сам добар према теби. Твоје презир ме не запањује,

Па, ништа ми не дугујеш, нити те кривим за било шта.

Био сам добар према теби као цвет. Једног дана

из баште у којој сам само сањао да си ме одвео;

Дао сам ти сав парфем своје меланхолије,

и као неко ко није учинио ништа нажао што сте ми оставили

Не кривим те ни за шта, или највише за своју тугу,

ова огромна туга која ми одузима живот,

то личи на мене на сиромашног умирућег човека који се моли

Богородици тражећи да зацели рану.

  • Иако покушавамо да разумемо разлоге друге особе која нас је напустила, немогуће је не осетити мало незадовољства према овој особи, због све боли коју доживљава његов одлазак.

24. Није битно (Педро Мигуел Облигадо)

Ова моја штета

Није битно.

То је само туга мелодије,

И интимни сан о неком мирису.

-Да све умре,

Тај живот је тужан

Да никада нећеш доћи, колико год да те чекам,

Па, више ме не волиш као што си ме волео.

Није битно.

Разуман сам;

Не могу од вас тражити љубав или постојаност:

Ако сам ја крив што нисам променљив!

Колико вреде моје жалбе

Ако их не слушате;

И каква су моја мажења откад их остављаш

Можда презрен јер их је било толико?

Ако ово моје сажаљење

То није ништа више од сна о неком мирису,

То је само сенка мелодије!

Видиш да то није важно.

  • Ова потресна песма показује нам дубоку неизвесност у ономе шта смо погрешили да би се све овако завршило? Али пре свега то признање да је туга коју осећамо само наша и да је нико други не може осећати.

25. Тестамент (Цонцха Гарциа)

Моја љубав два бода, пало је

воља да останем, излазим

провучен твојом пљувачком још и ја

омамљивање престане да те јури,

ти који си био пламен у оку и топлина прста

извесно убодно лудило, есеј

племенита коју је одликовало инсистирање

теме са алегоријском позадином,

врло сигуран да остајем ту где јесам, шта

да ли је даље? Шта је следеће

остати? Сецирам руке

како не би морао да врши преиспитивања

са безобзирним миловањима. ја имам

да напишем још једну песму

моја реченица и метода

да заборавиш на свој језик.

  • Песма одражава губитак у његовом најсложенијем смислу. И губитак емоција у свету, препуштање новој стварности, као и инсистирање на брисању свега што је човеку остало у нашем бићу.

26. Овај бол је сада постао плачљив (Јаиме Сабинес)

Овај бол је сада постао плачљив

и добро је да тако буде.

Плешимо, волимо, Мелибеа.

Цвет овог слатког ветра који ме има,

грана моје туге:

одвежи ме, љубави моја, лист по лист,

љуљај се овде у мојим сновима,

Одевам те као моју крв, ово је твоја колевка:

да те пољубим једног по једног,

жене ти, жено, пенасти кораљ.

Росарио, да, Долорес кад Андреа,

да плачем за тобом и видимо се.

Сад сам тек плакао

и успављујем те, жено, плачи што плаче.

  • Овом приликом нам Јаиме Сабинес доноси трансформацију која се та особа одвија у нашем уму, од тога да је неко диван до особе која само представља беду.

27. Поље (Антонио Мацхадо)

Поподне умире

Као скромни дом који је искључен.

Тамо, на планинама,

Неке жеравице остају.

И то сломљено дрво на белом путу

То вас плаче од сажаљења.

Две гране на рањеном деблу и једна

Увели црни лист на свакој грани!

Да ли плачеш?... Међу златним тополама,

Далеко вас чека сенка љубави.

  • Меланхоличну стварност у којој се налазимо након паузе можемо упоредити са увелим пољем. Али ако наставимо да ходамо, наћи ћемо нови сценарио пун наде.

28. Једноставност (Јорге Робледо Ортиз)

Овај бол који осећам је тако људски.

Овај корен без цветасте стабљике.

Ово сећање усидрило се на ту мисао

и за сву поновљену крв,

Чак се и не уморим од истека

нити мој исмевани понос крвари,

моје срце се навикло на муке

да изгубите пола откуцаја срца.

Моја огорченост више не захтева освету,

Научио сам да опраштам сваку наду

као прелепи источни грех.

Носим толико опроштаја у рукама,

и у чему је љубав била толико рана,

да сам постао елементарни човек.

  • Кад нам цела олуја разбистри мисли, можемо схватити да је грешка део људске природе. И повређивање некога и осећај туге који доживљавамо.

29. Рана (Луис Гонзага Урбина)

Шта ако боли? Мало; признајем

да си ме издајнички повредио; на срећу,

након усхићења беса дошло је

слатка резигнација... Вишак је прошао.

Патити? Плакати? Умрети? Ко о томе размишља?

Љубав је гост гост;

погледај ме таквог какав јесам, без икаквог

туга да вам кажем. Пољуби ме.

Дакле, врло добро; опрости ми, била сам луда;

излечио си ме -хвала-, и сада могу

знам шта замишљам и шта играм.

Стави прст у рану коју си направио.

Шта ако боли? Да; мало боли,

али не убија бол... Не бој се.

  • Када смо повређени, можемо створити шкољку равнодушности и хладноће око себе како бисмо били сигурни да нас бол никада више неће погодити.

30. Знам да пацови... (Маргарита Ласо)

Знам да ће ме пацови угристи, али ово је збогом

Насмејао сам се и отишао

вучица

она вук у голубарнику

вук у голубарнику вашег задиханог

Свисх и пена посипали су зору зноја

дахће вам његова голубињак у вука

чак и ако

између сквока и прореза

између квргавих лисица

вучица

између голубова у вашем задиханом

Ја кажем збогом

псећа казна Покривам чашу

језике и фаланге угасио сам ватру

прстенови и поре до куваног праха

ово штене гори под мехурићима

урлик прозвани позива пацове

чују како им пуца кожа чамиза

њени нокти који стружу кристалну ревност

позива их топлотна сфера њене ошишане коже

смрдљив

Знам да ће ме угристи за срце

жалилац

али нећу ти дозволити да га гризеш

ово је опроштај

  • Маргарита Ласо показује нам врло грубу визију опроштаја, пуну бола, беса и туге. Али, такође нас подсећа да је боље напустити оно што нам не доноси никакво благостање.

31. Моје угњетавано срце (Федерицо Гарциа Лорца)

Моје тешко срце

Осети се у зору

Бол њихове љубави

И сан о даљини.

Светлост зоре носи

Жаришта носталгије

И туга без очију

Из сржи душе.

Велики гроб ноћи

Њен црни вео се подиже

Да се ​​сакрије са даном

Огроман звездани самит.

Шта ћу учинити са овим пољима

Покупљање деце и грана

Окружен поларним светлима

И љубавница испуњава ноћ!

Шта ћу ако имаш очи

Мртва за сјајна светла

И не сме да осети моје месо

Топлина вашег изгледа! Зашто сам те заувек изгубио

Тог ведрог поподнева?

Данас су ми прса сува

Као угашена звезда.

  • Несигурност незнања зашто је веза досегла тачку отуђености и губитка може бити најмрачнији осећај који можемо осетити.

32. Збогом (Габриел Целаиа)

Можда кад умрем

рећи ће: Био је песник.

А свет, увек леп, засијаће без савести.

Можда се не сећате

ко сам био, али у теби звуче

анонимни стихови које сам једног дана ставио у настајање.

Можда није остало ништа

ни речи од мене,

ни једну од ових речи о којима данас сањам сутра.

Али виђено или не виђено

али рекао или не рекао,

Бићу у твојој сенци, о прелепо жив!

Наставићу да пратим,

Наставићу да умирем

Бићу, не знам како, део сјајног концерта.

  • На овом испраћају, песник Габриел Целаиа нам говори о другачијој врсти туге и да се, у тишини, увек питамо, по чему ћемо остати упамћени након своје смрти?

33. Бојим се (Пабло Неруда)

Плашим се. Поподне је сиво и туга

небо се отвара као уста мртваца.

Моје срце плаче принцеза

заборављен у дубини пусте палате.

Бојим се -И осећам се тако уморно и мало

Одражавам поподне без медитације о њему.

(У моју болесну главу не сме да стане сан

баш као што звезда није стала на небо.)

Ипак, у мојим очима постоји питање

а у устима ми се дере крик да уста не вриште.

Нема уха на земљи које чује моју тужну жалбу

напуштен усред бескрајне земље!

Свемир умире од мирне агоније

без празника Сунца или зеленог сумрака.

Сатурн се мучи као моја штета,

Земља је црни плод у који небо уједа.

И пространством празнине ослепе

вечерњи облаци, као изгубљени чамци

да у својим подрумима сакрију сломљене звезде.

И смрт света пада на мој живот.

  • Хваљени песник Пабло Неруда оставља нам јасну визију о физичкој, психолошкој и емоционалној исцрпљености која је неизмерна туга.

34. Заборав (Царлос Меделлин)

Заборавио сам твоје име,

Не сећам се

ако сте себе називали лаким или пузавим,

али знам да си била вода

Јер ми се руке тресу кад пада киша

Заборавио сам ти лице, трепавицу

и твоју кожу кроз моја заузета уста

кад смо пали под чемпрес

поражен ветром,

али знам да си била Луна

јер кад се ноћ приближи

очи ми се ломе

од толико жеље да те видим на прозору.

Заборавио сам твој глас и твоју реч,

али знам да си била музика

јер кад се сати растопе

између извора крви

моје срце ти пева

  • Кратки и страствени сусрети могу трајати кратко, али нас могу оставити дубоком раном којој треба прећи цео живот.

35. Напрсно срце (Марио Бенедетти)

Јер те имам, а немам

јер мислим на тебе

јер је ноћ разрогачених очију

јер ноћ пролази а ја кажем љубав

јер сте дошли да сакупите своју слику

а ти си бољи од свих својих слика

јер си лепа од ноге до душе

јер си ми добар из душе

јер кријеш слатко у гордости

слатко мало

напрсник од срца

јер си мој

јер ти ниси мој

јер те гледам и умирем

и горе од умирања

ако те не гледам љубави

ако те не погледам

јер увек постојиш где год

али ти постојиш боље тамо где те волим

јер су ти уста крв

а ти је хладно

Морам да те волим

Морам да те волим

мада ова рана боли као две

чак и ако те тражим и не пронађем

и мада

ноћ пролази и ја те имам

и без.

  • У овој прелепој песми Мариа Бенедеттија можемо видети ту контрадикцију везаности за некога ко нас повређује, али мислимо да без те особе не можемо живети.
12 сјајних песама на нахуатлу (превод и значење)

12 сјајних песама на нахуатлу (превод и значење)

Кроз историју и широм света постојала је велика разноликост народа и култура са сопствене каракте...

Опширније

10 најважнијих богова Маја у историји

Митологија Маја је једна од најмистериознијих у погледу порекла и значења својих ритуала, који се...

Опширније

8 најважнијих обичаја и традиција Астурије

8 најважнијих обичаја и традиција Астурије

Астурија је једнопровинцијална аутономна заједница, али истовремено има и свој језик и скуп тради...

Опширније