De 80 bästa fraserna av Miguel de Cervantes

Miguel de Cervantes (1547-1616) är utan tvekan en av de största exponenterna för spansk och världslitteratur. Än idag är det fortfarande mycket närvarande i tusentals bokhandlar med hans mycket hyllade verk Don Quixote de la Mancha, som har varit en av böckerna med flest översättningar och försäljningar i hela världen.

Att vara en av de största exponenterna för den välkända spanska guldåldern, är det möjligt att se i hans olika verk en stark inspiration i hans upprörda upplevelser och den kaotiska verklighet som härskade den gången.

• Vi rekommenderar att du läser: "50 fraser av Gabriel García Márquez (om livet och kärleken)"

Bästa fraserna av Miguel de Cervantes

För att hedra hans arbete har vi tagit med de bästa fraserna från denna författare av det spanska språket.

1. Vilken galenskap eller nonsens får mig att räkna andra människors fel, med så mycket att säga om mitt?

Vi tenderar att ge vår åsikt om andra människors problem även när vi inte kan lösa våra egna.

2. Var kortfattad i ditt resonemang, för det är ingen glad om det är långt.

Skälen bör vara tydliga och exakta snarare än utsmyckade.

3. Att göra gott mot skurkar är att hälla vatten i havet.

Det finns tillfällen då det är överskattat att agera snällt mot någon som inte förtjänar det.

4. Jag vill vara dålig i hopp om att vara bra snarare än bra i syfte att vara dålig.

Det finns en tydlig skillnad i detta intressanta argument.

5. Berömma dig själv till Gud av hela ditt hjärta, som ofta regnar ut sin nåd i den tid då förhoppningarna är som torrast.

Det är väl sagt att Gud klämmer men inte hänger.

6. Att göra gott saknar aldrig ett pris.

Att göra gott ska alltid applåderas.

7. Överflöd av saker, även om de är goda, gör att de inte uppskattas, och bristen, även av de dåliga, uppskattas till något.

När vi har för mycket kan vi sluta uppskatta värdet av saker.

8. Det är mer värt det i ansiktet än fläcken på hjärtat.

Allt lidande kan övervinnas med vilja.

9. Den som inte vet hur man kan njuta av lyckan när den kommer, ska inte klaga om det går för långt.

Du måste ta vara på alla möjligheter och njuta när du kan.

10. Gör det till ditt företag att känna dig själv, vilket är den svåraste lektionen i världen.

Finns det något värt att satsa på så är det att ha det bra med oss ​​själva.

11. När ilska kommer ur mamma har inte pappan språket, handledaren eller bromsen som rättar till det.

Det finns tillfällen då vi inte kan hålla irritationen för oss själva.

12. Kanske i enkelhet och ödmjukhet tenderar de mest framstående glädjen att gömma sig.

I både goda och dåliga tider tenderar vi att upptäcka stora sanningar.

13. Ät lite och ät mindre, eftersom hela kroppens hälsa är smidd i magkontoret.

Vår största sjukdomskälla är vad vi äter.

14. Falskhet har vingar och flugor, och sanningen följer efter den, så att när folk inser bedrägeriet är det redan för sent.

Det finns de som nästan föredrar att leva i bedrägeri än att höra sanningen.

15. Den här som de kallar Fortuna är en berusad och nyckfull kvinna, och framför allt blind, så hon ser inte vad hon gör och vet inte heller vem hon slår ner.

Förmögenhet är en fråga om slumpen. Vi kan vara uppe och nästa sekund ner.

16. Var och en är som Gud skapade honom, och ännu värre många gånger.

Många människor, trots att de vet vilken skada de gör, vägrar att ändra sig.

17. Den som läser mycket och går mycket, ser mycket och kan mycket.

Läs och utforska, håll din nyfikenhet vaken.

18. Igår grät den som skrattar idag och idag gråter den som skrattade igår.

Vi har alla bra och dåliga dagar, så underskatta aldrig något.

19. Den som aldrig har älskat kan inte vara god.

Någon som inte har älskat är en varelse som inte känner fullständig lycka.

20. Ingen vetenskap, vad vetenskapen beträffar, bedrar; bedrägeri finns hos dem som inte vet det.

Bedrägeri föds från dem som påstår sig veta något som de i verkligheten inte vet.

21. De handlingar som varken förändrar eller förändrar historiens sanning, det finns inget behov av att skriva dem, de måste resultera i förakt för historiens herre.

Även historien har sina egna halvsanningar.

22. Dygdens väg är mycket smal och lastens väg är bred och rymlig.

Det är väldigt frestande att falla i synd. Och mer om det är beroendeframkallande.

23. Åh, minne, min vilas dödsfiende!

I det tysta är det där vårt sinne attackerar utan nåd med minnen som inte är så bortglömda.

24. Om svartsjuka är ett tecken på kärlek, är det som febern hos en sjuk man: att ha det är ett tecken på att ha liv, men ett sjukt och illasinnat liv.

Svartsjuka är aldrig ett tecken på kärlek.

25. Vapen kräver ande som bokstäver.

Ibland kommer fred utan att höja armarna.

26. Sanningen förtunnas och går inte sönder, och går alltid på lögner som olja på vatten.

Förr eller senare kommer sanningen alltid fram.

27. Den som sjunger, hans ondska skrämmer.

Det är viktigt att ständigt söka lyckan i livet.

28. Kärlek och lust är två olika saker; att inte allt som är älskat önskas, inte heller allt som önskas är älskat.

En fras som uttrycker en väsentlig skillnad att ta hänsyn till.

29. Musik komponerar trasiga andar och lindrar arbetet som föds av anden.

Musik har en charm som varar.

30. De onda som inte har styrkan att avsluta livet har inte styrkan att göra slut på tålamodet.

I de flesta fall har problemen en lösning.

31. Frihet, Sancho, är en av de mest värdefulla gåvorna som himlen gav människorna; De skatter som landet och havet rymmer kan inte jämställas med det.

Frihet är det som låter oss uttrycka oss och utvecklas som vi vill.

32. Av högt humör är att sträva efter höga saker.

Så nöj dig inte, sikta på det högsta.

33. Genom gatan av "Jag kommer" går du till huset av "aldrig".

Brukar du skjuta upp tills du inte gör någonting?

34. Herre, sorger skapades inte för djur, utan för människor; men om män känner dem för mycket, blir de odjur.

Människor blir monster när deras smärta är okontrollerbar.

35. För frihet, såväl som för heder, kan och måste man riskera livet.

Livet ska levas utan begränsningar.

36. Älskares löften är för det mesta lätta att lova och mycket tunga att uppfylla.

Kärlekslöften uppfylls inte alltid, hur uppriktiga de än är.

37. Ett uttag är inte ett nederlag.

Ibland behöver man ta ett steg tillbaka för att återfå styrka.

38. Gå inte, Sancho, rufsig och lös, för den nedbrutna klänningen ger tecken på en missnöjd ande.

Fras av den hyllade Don Quixote de la Mancha.

39. Bland de stora synder som män begår, även om vissa säger att det är stolthet, säger jag det är otacksamhet, att hålla sig till det som brukar sägas: att världen är full av otacksamma Helvete.

Att vara otacksam är en eländig handling.

40. Kärlek och tillgivenhet förblinda lätt ögonen för förståelse.

Det är väldigt lätt att förblinda oss för det som bländar oss.

41. För mycket förstånd kan vara det värsta av galenskap, att se livet som det är och inte som det borde vara.

Ibland måste vi ha lite galenskap i oss för att se på livet ur en annan synvinkel.

42. Det är därför jag dömer och urskiljer, som en viss och beryktad sak, att kärleken har sin ära vid helvetets portar.

Man måste trampa försiktigt, även bland sådant som verkar så säkert.

43. Ge kredit åt gärningar och inte till ord.

Det bästa sättet att bevisa något är att agera.

44. Året som är rikt på poesi är oftast fullt av hunger.

Ironiskt nog dyker de mest kraftfulla texterna fram i berättelsens mörkaste ögonblick.

45. Det kan finnas kärlek utan svartsjuka, men inte utan rädsla.

Det kommer alltid att finnas en rädsla för att förlora sin älskade.

46. Vänskaper som är sanna kan ingen störa dem.

Sann vänskap kan överleva stora attacker.

47. Även bland demoner finns det några som är värre än andra, och bland många dåliga män finns det vanligtvis en god.

De är inte alla helt dåliga och inte heller alla bra.

48. Handel som inte matar sin ägare är inte värd två bönor.

Gör något du är stolt över, älskar och kan leva med.

49. Lita på tiden, vilket brukar ge söta lösningar på många bittra svårigheter.

Saker och ting blir oftast bättre med tiden.

50. Är det möjligt att din nåd inte vet att de jämförelser som görs från kvickhet till kvickhet, från värde till värde, från skönhet till skönhet och från härstamning till härstamning alltid är hatiska och ovälkomna?

Jämförelser mellan olika statusar är orättvisa.

51. Att vara frihet är det mest älskade, inte bara för förnuftets människor, än mer av djuren som saknar den.

Varje levande varelse uppskattar sin frihet.

52. Hon kämpar i mig och vinner i mig, och jag lever och andas i henne, och har liv och vara.

Fragment av Don Quijote för Dulcinea.

53. Vet du inte att hänsynslöshet inte är tapperhet?

Mod står inför rädsla. Hänsynslöshet är att utsätta dig själv för risker i onödan.

54. Det finns inget minne av att tiden inte utplånar eller sorg över att döden inte tar slut.

Det finns saker som oundvikligen går förlorade med tiden.

55. Hämnd straffar, men tar inte bort skuld.

Felen är fruktansvärda tyngder på axlarna som är svåra att få bort.

56. Mannen väl förberedd för kampen har redan nått en halv seger.

Att tro på sig själv är hälften av vad vi behöver för att lyckas.

57. För varken gott eller ont kan vara för evigt; och precis som det onda har varat länge, måste det goda nu vara nära.

En jättebra mening. Tror du att han hade rätt?

58. God och sann vänskap ska inte vara misstänkt för någonting.

En sann vänskap är en där det inte finns några rädslor eller hemligheter.

59. Där en dörr stängs öppnas en annan.

Det finns alltid nya möjligheter som väntar på att hittas.

60. Kärleken är osynlig och går in och går där den vill utan att någon ber den att redogöra för sina handlingar

Kärlek behöver inga skäl för att dyka upp.

61. Intelligens och humor finns inte i långsamma sinnen.

Du måste ha attityd och intelligens för kreativitet.

62. I början av kärlek är snabba besvikelser vanligtvis kvalificerade botemedel.

Alla kärleksstarter är inte söta och romantiska.

63. Eftersom du inte är erfaren i världens saker, verkar allt som är något svårt omöjligt för dig.

Saker och ting verkar omöjliga för oss förrän vi känner till dem.

64. Vilken man kan hävda att han känner till gåtan i en kvinnas sinne?

Är det verkligen svårt att känna till det kvinnliga sinnet?

65. Ta mitt råd och lev länge, länge. För det galnaste en man kan göra i det här livet är att låta sig själv dö.

Att slösa bort vår tid i livet bör betraktas som en tragedi.

66. Det finns bara två härstamningar i världen, som en mormor till mig brukade säga, som har och inte har.

De släktlinjer som verkligen intresserar oss mest.

67. Att gå i land och kommunicera med olika människor gör män diskreta.

Ju mer vi lär känna andra, desto mer diskreta blir vi eftersom vi lär oss att respektera.

68. Var och en är arkitekten av sin egen förmögenhet.

Vi är alla ansvariga för våra handlingar och beslut.

69. Där avunden råder, kan inte dygden leva eller där det råder brist på liberalitet.

En person med dåliga känslor kan inte göra anspråk på att vara bäst av alla.

70. Någon anser sig vara vågad när han jämför sig med andra. Vissa tror jag var så diskreta att de inte kunde jämföra sig utom med sig själva.

Det är meningslöst att jämföra oss med andra, eftersom var och en är en annan värld.

71. Kärleken förenar spirorna med skurkarna; storhet med ödmjukhet; gör det omöjliga möjligt; utjämnar olika tillstånd och blir mäktig som döden.

Kärlek har enorm kraft och är den enda som kan förändra saker.

72. Välfödda människor är tacksamma för de förmåner de får.

Sluta aldrig vara tacksam för det du har, för du vet inte när du kommer att sluta ha dem.

73. Otacksamhet är stolthetens dotter.

Stolthet kommer aldrig att ge oss gynnsamma frukter för framtiden.

74. Ärliga ord ger oss en tydlig indikation på ärligheten hos den som uttalar eller skriver dem.

Ärlighet uttrycks med bestämda och tydliga säkerheter, såväl som med handlingar som stödjer dem.

75. Önska inte och du kommer att bli den rikaste mannen i världen.

Det finns begär som förvandlas till besatthet och sedan till girighet som aldrig tar slut.

76. Var varken alltid strikt eller alltid mjuk och välj mellan dessa två ytterligheter; att däri ligger poängen med diskretion.

Det är viktigt att hålla balansen för att uppnå harmoni.

77. Innehavaren av rikedomar gör honom inte lycklig genom att ha dem, utan genom att spendera dem, och inte genom att spendera dem som han vill, utan genom att veta hur han ska spendera dem.

Om du inte vet hur du ska spendera din förmögenhet ordentligt och lönsamt, då gör du inget produktivt med det.

78. Välsignad är han som himlen gav en bit bröd, utan någon skyldighet att tacka någon annan än själva himmelen!

Glöm aldrig vem som kontaktade dig när du behövde det som mest.

79. Sömn är befrielse från elände för dem som lider av dem när de är vakna.

En fras som hyser en sorglig verklighet.

80. Det finns ingen väg som inte tar slut om latheten inte motsätter sig den.

Lathet är det onda som bromsar oss och hindrar oss från att gå framåt.