De 15 bästa fraserna av Luis de Góngora (och verser)
Luis de Gongora y Argote (Córdoba, 1561 - 1627) var en av de mest framstående spanska dramatiker och författare under den så kallade guldåldern). Hans poesi och prosa markerade en stil, kanske den mest representativa för den spanska litteraturens guldålder.
- Relaterad artikel: “De 25 bästa fraserna från Francisco de Quevedo”
Berömda fraser av Luis de Góngora
I den här artikeln kommer vi att granska några av de mest kända verserna, tankarna och fraserna från Góngora. Denna samling innehåller utdrag ur hans mest kända verk, som t.ex ensamheter (1613) eller Fabel om Polyfemus och Galatea (1612).
1. Att den seriösaste läkaren är den som kan flest aforismer, det kan mycket väl vara; men att den som dog mest inte är mer expert kan det inte vara.
A ironisk fras som kan ha olika avläsningar.
2. Vilken oförskämd stängning och vilket misstag, att göra bommar för ditt fängelse av andras misstag!
En metaforisk fras från Góngora som inbjuder till eftertanke.
3. Detta för att ändra tullen är farligt och våldsamt.
Ett exempel på hans konservatism.
4. Det kan mycket väl vara så att en rik snålhet samlar in dublonerna hundra gånger hundra; men att den icke-judiska efterträdaren inte spenderar dem tusen efter tusen, det kan det inte vara.
Om det ekonomiska vanstyret av arvingarna till stora förmögenheter.
4. Även visdom säljer universitetet.
En svidande kritik mot läroanstalter, även om det är svårt att gissa vad den syftar på.
5. Skicka kärlek i dess trötthet som sitter och inte säger; men jag är mer nöjd med att det sägs och inte känns.
En av dessa romantiska meningar som utvinns från Góngoras poetiska verk.
6. Naken den unge mannen, hur mycket havet klänningen redan har druckit, återställa den till sanden.
Ytterligare ett utdrag ur hans poesi.
- Det kan intressera dig: "70 poetiska fraser fulla av känslighet"
7. Ge mig nu, heliga hav, svara på mina krav, att du kan, om det är sant att vattnet har språk.
Góngora visar sin behärskning av den maritima metaforen i denna vers.
8. Sörjande över den förrädiska älskarens frånvaro, hittar månen henne och solen lämnar henne, och lägger alltid passion till passion, minne till minne, smärta till smärta.
Om hjärtesorg och lidande.
9. Rådjuret är så lätt att det inte är mindre irriterande att följa det med ögonen än att nå det med fötterna; Och så för min skull finner jag att om du samtycker, säger jag, han gjorde mer än du i att såra, pilen för att nå den. Men armen är glad, camila, för idag kan man säga att man har skadat vinden, även om det är omöjligt.
En av hans mest kända och studerade dikter vid de filologiska fakulteterna.
10. Låt dina ögon vara lugna och ge inte fler pärlor, för det som gryningen är bra för är dåligt för solen.
Hans kärleksverser är fortfarande föremål för studier.
11. Jag sjunger inte längre, mamma, och om jag sjunger, så är mina sånger mycket sorgliga klagomål; för den som gick, med det han tog, lämnade tystnaden och bar rösten.
När ensamheten infinner sig kan den inre tystnaden vara öronbedövande.
12. Du är avundsjuk, tjejen, du är avundsjuk på den där glada mannen, för att du letar efter honom, blind, för att han inte ser dig.
Ännu en vers om obesvarad kärlek.
13. Lev lyckligt - sa han - lång ålder aldrig prolix; och om snyggt, i kärleksfulla knutar alltid leva, makar.
Om den hoppfulla framtiden för en spirande kärlek.
14. I utbyte mot att se dem borta, eftersom det är jag som intresserar mig, vet jag hur jag ska säga att det inte stör mig att de gynnas.
Utdrag från ett av hans avgörande dramaturgiska verk.
15. Stum beundran, talar tyst, och blint, följer en flod, som - skinande från de bergen son - med vridet tal, även om prolix nyttigt tyranniserar fälten.
En eftertänksam reflektion över beundran.
