Poem Congresso Internacional do Medo, av Carlos Drummond de Andrade

Carlos Drummond de Andrade, betraktad som ett av de två största namnen i nationell poesi, var en författare som var uppmärksam på sin tids kamp och svårigheter.

Postat em Sentimento do Mundo (1940), eller dikten "Congresso Internacional do Medo" är den mest kända av dess kompositioner och symboliserar ett sorgligt porträtt av tiden.

Internationella kongressen för Medo

Provisoriskt kommer vi inte att sjunga eller älska,
som tog tillflykt mer under två tunnelbanor.
Vi kommer att sjunga o medo, som steriliserar dig omfamnar,
Vi kommer inte att sjunga eller hata eftersom det inte finns,
Det finns knappt eller hälften, nosso pai e nosso companheiro,
eller halv stor, två sertões, två hav, två öknar,
eller halv två soldater, eller halv dagar mer, eller halv dagar stora,
vi kommer att sjunga eller hälften två ditatorer, eller hälften två demokrater,
Vi kommer att sjunga o medo da morte e o medo de depois da morte,
depois kommer vi att dö av medo
och på våra gravhögar föds gula och rädda blommor.

Analys och historiskt sammanhang av dikten

Genom att äta hår från sin egen titel kan vi se att en komposition inte har samma känsla som korsar individerna i den inre världen: eller mitten.

För att förstå budskapet att dessa verser måste beaktas kommer vi att se sammanhanget för publikationen. Eller gratis Sentimento do Mundo Jag var skriven i sin helhet Andra världskriget, eller stor internationell konflikt som inträffade mellan 1939 och 1945.

Den här dikten är en del av Drummonds lyriska produktion som reflekterar över olika sociopolitiska frågor och tänker på ämnets relationer med vad som fanns till mästaren.

Provisoriskt kommer vi inte att sjunga eller älska,
som tog tillflykt mer under två tunnelbanor.
Vi kommer att sjunga o medo, som steriliserar dig omfamnar,
Vi kommer inte att sjunga eller hata eftersom det inte finns,
Det finns knappt eller hälften, nosso pai e nosso companheiro,

Från första versen är vi imponerade över det allt är i spänning, när du står, förstenad. Som emoções mais fortes, som kärlek och hat, och jag band de dagliga gesterna från Carinho Foram ersatt av det absoluta medelvärdet, en kraft som invaderar alla sånger i det gemensamma livet.

Ångest blir alltid närvarande och följer individer, misslyckas högre än någon känsla eller laço, och främjar isolering och splittring.

I den här situationen mötte konstnärer och författare ett ögonblick av kris och bekräftade att skapelsens kraft verkade otillräcklig före en brutal scen av våld, död och framträdande perigo.

På detta sätt eller eu-lyriskt förklarar han att han kommer att sjunga eller mena, pois ele é tudo eller att han existerar, och inget annat tema skulle vara möjligt utan mening. Isso bevisade också den ständiga och tvärgående användningen av repetitioner.

eller halv stor, två sertões, två hav, två öknar,
eller halv två soldater, eller halv dagar mer, eller halv dagar stora,
vi kommer att sjunga eller hälften två ditatorer, eller hälften två demokrater,

Eller frukta att de mänskliga människorna är bakom alla platser: nas paisagens, na natureza, e nos byggnader, bundna det heliga.

En misstro och eller vakenhet permanent fazem com att varje um blir mer ensam, jag fruktade att jag band samma till dem som älskade, och jag fruktade också för dem.

Contudo, ovanpå alla andra, är antingen två soldater och två ledare, eller har panik över de blodiga striderna och också de beslut och politiska rörelser som kommer att leda till dem.

Perante all isto, vi har gerações inteiras de cidadãos que estão lam, som ett enormt moln med femtio par på toppen av dina huvuden.

Vi kommer att sjunga o medo da morte e o medo de depois da morte,
depois kommer vi att dö av medo
och på våra gravhögar föds gula och rädda blommor.

Nedsänkt i en atmosfär av generaliserad förtvivlan är de så mycket dödliga och dödliga att det kommer att bli além dela, den deixam de viver.

Eller jag tog dysforisk från dikten som inte försvann i sista versen med närvaron av "gula blommor", en bild som skulle kunna tolkas som en solsymbol för förnyelse.

Motsatt hår, elas lembram eller bräcklig och kort karaktär ger livoch efterlyser idén att alla människor kommer att dö och sluta "vända blomman". Och en del av det kommer att avnjutas eller spenderas på vår planet.

Betydelse och betydelse av dikten

Med en stark och tung kritisk reflektion har kompositionen fått röst till bristen på hopp som invaderade individer under 1940-talet och även tider som kommer att följas.

Na verdade, traumorna från den historiska perioden och mazelorna som deixou oss individer kommer att sluta fortsätta genom tiden och förbli na nossa kollektivhistoria.

Assim, decennier senare, fortsätter vi att bli förvånade över terror och grymhet i den konflikt som övergår eller världen. Mer än en poetisk komposition handlar det om utmaning av ett litet ämne som behöver överleva en period av plötsliga och våldsamma förändringar.

Ansikte mot verklighetens ödsliga tillstånd, och ökänt för sin känsla av småhet och obetydlighet, eftersom det inte finns någon möjlig inlösen.

Om Carlos Drummond de Andrade

Född i Itabira, Minas Gerais, Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) var en oundviklig författare som integrerade andra generationen av brasiliansk modernism.

Embora har också producerat berättelser och krönikor, eller författaren stod framför allt ut inom poesiområdet och markerade eller slutgiltigt markerade vår litteraturhistoria.

Liksom många samtida försvarade Drummond en poesi med begränsade formler eller teman, som använde vardagliga frågor med ett enkelt och tillgängligt språk.

Além de assumirem um tom confessional, genom vilken eller eu-lyrisk han kunde uttrycka sina emoções, os Hans dikter avslöjar också en stor medvetenhet om nuet, i termer av samhälle och politiker.

Se você é fã de Drummond, bekänn också:

• Melhores-dikter av Carlos Drummond de Andrade
• Dikt E agora, José? av Carlos Drummond de Andrade
• Drummonds dikter om amizade
• Poem of Sete Faces, av Carlos Drummond de Andrade
• Poem No Meio do Caminho, av Carlos Drummond de Andrade