Skillnader mellan DIPTONGOS och HIATOS
Visst har du undrat mer än en gång vad som är vikten av att känna till skillnaden mellan diftong och paus. Svaret är väldigt enkelt. Ord delas in i stavelser och dessa skiljer sig i sin tur från varandra beroende på vilken av dem som får accent eller röstslag; det vill säga den stressade stavelsen framför resten, som är de ostressade stavelserna. För att kunna identifiera vilken som är den betonade stavelsen för ett ord är det nödvändigt att känna till de olika vokalkombinationerna som finns på spanska och därför känna till skillnad mellan diftong och paus. I en lärare förklarar vi vad diftonger, avbrott är och hur man lätt och med exempel kan skilja mellan varandra.
De Ordbok för Royal Academy of the Spanish Language (RITA) definierar diftongsom den "sekvens av två olika vokaler som uttalas i en enda stavelse". Bildandet av diftonger på spanska sker genom att sammanfoga följande vokalkombinationer inom samma stavelse:
- En sluten eller svag vokal (jag, u) + en öppen eller stark vokal (a, e, o): gammal man, smeka, komedi, eld, is, rädsla, piano, lus, jord, vind.
- En öppen eller stark vokal (a, e, o) + en sluten eller svag vokal (jag, u): luft, aurora, bil, basker, eukalyptus, europeisk, landskap, kam, rike, möte.
- Två slutna eller svaga vokaler (jag, u): attribut, krets, medborgare, vård, konstituerad, jesuit, dom, buller, ruin, triumf.
Exempel på diftonger
Så att du blir bättre med att förstå vad en diftong är, här kommer vi att upptäcka några exempel på diftonger som hjälper dig:
- Triunfar
- SaiAnsluta sig
- PEUnte
- Turbio
- Renaar
- PEUrta
- Cuota
- Etc.
Framför diftongen, pausen består av sekvens av två vokaler som uttalas i olika stavelser. Följande vokalkombinationer motsvarar ur en fonetisk synvinkel de olika typerna av pauser:
- En ostressad öppen eller stark vokal (a, e, o) + sluten vokal eller svag tonic (jag, u): abstraherad, bagageutrymme, fall, hjältemod, lut, majs, land, skratt, rot, förbipasserande.
- En sluten eller svagt stressad vokal (jag, u) + en obetonad öppen eller stark vokal (a, e, o): accent, biologi, uggla, kakadua, duo, kyla, rynka pannan, mary, skratta, visste.
- Två öppna vokaler (a, e, o) annorlunda: aorta, cluck, fall, clot, eterisk, prisvärt, sjösjuk, bonde, poet, teater.
- Två lika vokaler: basilika,alkohol, apelsinblomma, shiit, samarbeta, dehesa, duunviro, läs, besitta, Saavedra.
Exempel på avbrott
Vi kommer att erbjuda dig flera pausexempel Dessa hjälper dig att förstärka den här lektionen och bättre förstå vad en paus egentligen är:
- Baúl
- Cårs
- Maiz
- Lio
- Caer
- Cårba
- Teainte
- Cacår
- Etc.
Som vi har sett tidigare har största skillnaden mellan en diftong och en paus är att den första är baserad på unionen av två vokaler i samma stavelse medan pausen antar separering av båda vokalerna i två olika stavelser.
Pausen har sitt ursprung när diftongen bryts, vilket mycket väl kan hända eftersom den slutna eller svaga vokalen (jag, u) accentueras (falla, gjort, skratta, majs) eller eftersom båda vokalerna är öppna eller starka (a, e, o), vilket leder till diftongens försvinnande och uppkomsten av en paus (förekomma, by, fulhet, släde).
Vi måste komma ihåg att en av de grundläggande förutsättningarna för existensen av en diftong är att vokalsekvensen nödvändigtvis måste uttalas som ett enda ljud inom samma stavelse. Av denna anledning är kombinationen av två starka vokaler inte ett exempel på diftong utan på avbrott (önska, hjälte, pyrenéer, sats).
I den här andra videolektionen från en lärare förklarar vi på ett enkelt sätt accentuering av diftonger och avbrott.