KAPITALBREV: Regler och exempel

Kapitalisering är en av de mest kontroversiella frågorna i spansk stavning. De Stavning av det spanska språket (2010) påpekar att användningen av stora bokstäver Det måste ta hänsyn till olika faktorer, till exempel vilken typ av text som skrivs, textens sammanhang eller författarens avsikt. Att skriva på spanska använder som regel små bokstäver. Det är dock möjligt att hitta en del texter skrivna helt med versaler, liksom enskilda fraser eller ord.

I den här artikeln av en LÄRARE ska vi studera kapitalisering genom stavningsregler inrättades av Royal Spanish Academy (RAE) och åtföljer var och en av dem med flera exempel.

Index

1. Stora bokstäver enligt skiljetecken
2. Andra användningar av versaler
3. Stora bokstäver i titlar - Enligt RAE
4. Kapitaliseringsövningar - med lösningar
5. Lösning på övningar

Teckenpunktionen av en text kräver vid vissa tillfällen användning av stora bokstäver, vanligtvis i ordet som följer motsvarande skiljetecken. Nedan visar vi dig i vilka fall det är obligatorisk kapitalisering:

• De första ordet som startar en text: Det var en gång...
• Ordet som går efter en period: Det är fotboll ikväll. Min bror kommer att se spelet hemma.
• Efter ellips när de avslutar uttalandet; det vill säga när de fungerar som en slutpunkt: För grillen behöver vi kött, bröd, potatis, öl... Jag har ansvaret för att göra listan. Men när ellipsen inte avslutar meningen måste ordet som följer dem skrivas med gemener: Jag vet inte om jag går på bio... för jag har många uppgifter.
• Efter två poäng, ordet som följer måste börja med en stor bokstav när det är ett citat eller ordligt ord: Som Sokrates sa: "Jag vet bara att jag inte vet något". Observera att eftersom det är ett text citat, måste det ingå i citattecken. På samma sätt, om vi skriver ett brev, efter den första hälsningen, måste ordet som följer kolon komma med stora bokstäver: Kära Ana, jag tackar dig så mycket för dina gratulationer.
• I fallet med frågande (¿?) och utropande (¡!) fraserkommer ordet som börjar nästa mening att verseras när frågan eller utropet i sig är en fullständig mening. Låt oss se det genom ett exempel: Vilken glädje att se dig! Jag har inte hört från dig på länge. Vilka nyheter ger du mig idag? Chefen frågade mig när han kom in på kontoret.

I de föregående exemplen observerar vi hur utropsmeningen i den första är ett uttalande med full mening oberoende av frasen som följer, medan i det andra fallet hänvisar följande mening direkt till den frågande frasen, så den måste skrivas in små bokstäver.

I den här andra lektionen kommer vi att upptäcka vad som är Använda skiftlägeskänslig enligt RAE så att du är tydlig hur du skriver korrekt.

Bild: Wild Side - WordPress.com

Oavsett skiljetecken i texten finns det en serie ord som enligt stavningsreglerna måste skriv alltid med en stor bokstav. De är som följer:

• Riktiga namn av människor, djur, städer och länder: Claudia, Diego, Pancho, Sevilla, Barcelona, ​​Spanien, Sverige. Men när det korrekta namnet på en geografisk plats åtföljs av ett vanligt namn måste det vara i gemener: Duero-floden, Kantabriska havet, Gredosbergen. Mot denna regel finner vi undantaget från Iberiska halvön vilket beror på det faktum att den utser en plats med sin egen karaktär och identitet, och inte så mycket en rent geografisk fråga.
• Efternamnen: Hernández, Rodríguez, García, Díaz, samt smeknamn eller pseudonymer: Alfonso X the Wise, El Greco, och de vanliga namnen som i högsta grad används för att hänvisa till Gud, Jesus Kristus eller Jungfru: Skaparen, Frälsaren, den renaste. På samma sätt är vanliga namn som används i personifieringar av abstrakta idéer som Död, ondska, girighet.
• Substantiv och adjektiv som betecknar enheter, administrativa organ, byggnader, monument eller politiska partier, bland andra: nationalbiblioteket, universitetet i Salamanca, demokratiska partiet, försvarsministeriet, den kungliga teatern. Likaså namnen och adjektiven som ingår i namnet på tidskrifter eller tidskrifter: El País, Journal of Theoretical and Applied Linguistics, Library of Spanish Authors.
• Förkortningar av enheter, organisationer, länder etc. De aktiveras också: NGO (Non-Governmental Organization), USA. (USA), WHO (Världshälsoorganisationen), U.E. (Europeiska unionen). I den här videon från en PROFESSOR förklarar vi stavningsregler för att skriva akronymer.
• Namnen på festivaler: Jul, konstitutionens dag, nyår, aprilmässan, påsk.
• Substantiv som anger tider eller händelser historiska, sociala, politiska och kulturella: Antiken, medeltiden, första världskriget, förhistoria, renässansen, barocken, guldåldern.

Det finns också många tvivel om kapitalförstärkning och i en PROFESSOR kommer vi att lösa det åt dig.

Och hur är det med versaler i rubriker? Du måste veta att, enligt RAE, bör stora bokstäver endast användas i första bokstaven i det första ordet. I själva verket, även om titeln innehåller mer än ett ord, måste stora bokstäver bara placeras på första bokstaven av alla.

A exempel av det är följande:

• Stavning av det spanska språket - RÄTT
• Stavning av det spanska språket - FEL

Naturligtvis: om titeln har en eget namn, då Ja att vi måste sätta dessa namn med stora bokstäver eftersom det, som vi har sett, är en reglering av det spanska språket. Här är några exempel i detta avseende:

• Den geniala herren Don Quijote från La Mancha
• Den otroliga och sorgliga historien om Candida Eréndira

För att avsluta denna lektion om reglerna för kapitalisering, här kommer vi att lämna en serie av övningar så att du kan tillämpa den kunskap som vi har förklarat i stegen tidigare. I nästa avsnitt har du lösningarna på övningarna så att du själv kan kontrollera dina resultat.

Övning: Indikerar om orden markerade med fetstil är korrekta eller felstavade:

1. Jag gillar ämnet för spanska språket, och du?
2. Häromdagen introducerades jag för mig Gonzalo Martinez. Det är en charm.
3. Jag skulle vilja besöka en ngo någon sommar.
4. Jag älskar att fira Nyår med dig.
5. Floden Ebro det är en av de viktigaste floderna i landet.

För att avsluta, här är lösningarna på tidigare övningar:

1. Jag gillar ämnet för spanska språket, och du? - FEL
2. Häromdagen introducerades jag för mig Gonzalo Martinez. Det är en charm. - Tja
3. Jag skulle vilja besöka en ngo någon sommar. - FEL
4. Jag älskar att fira Nyår med dig. - Tja
5. Floden Ebro det är en av de viktigaste floderna i landet. - Tja

Om du vill läsa fler artiklar som liknar Kapitalisering - Regler och exempelrekommenderar vi att du anger vår kategori av Ortografi.

• De Sousa, J. M. (2007). Ordbok för användning av stora och små bokstäver (Vol. 160). Trea-utgåvor.
• Española, R. TILL. KAPITALBREV ACCENTUATION.
• Romero, C. OCH. D. (2011). Granskning av "Spelling of the Spanish language" från Royal Spanish Academy (RAE) - Association of Academies of the Spanish Language (ASALE). Onomázein, (24), 403-409.