Upptäck vilka som är ECUADORS DIALEKTER

Även om Spanska är det officiella språket I de flesta av dem har de i många länder i Latinamerika en serie av sina egna traditionella språk eller dialekter som fortfarande bevaras och fortsätter att användas. I den här lektionen från en LÄRARE vill vi fokusera på vad är dialekterna i Ecuador och i vilka regioner de finns. Vid många tillfällen är dessa produkter från befintliga blandningar i olika delar av landet som gör att deras egenart fastställs.

Spanska är det officiella språket i Ecuador, men trots detta och resultatet av bevarande och användning av olika dialekter, är inte den enda som dess invånare talar. Förutom spanska, om vi reser till detta land kan vi hitta språk som Kichwa och den Shuar som anses av staten som språk för interkulturellt förhållande. Därför anses dessa också vara officiella.

På samma sätt i vissa regioner eller geografiska områden de upprätthåller också tidigare språk till Spansk erövring, särskilt i Amazonas-området. Här kan vi hitta en mängd språk och dialekter som talas av ett litet antal människor. Det här är l

• Awapít
• Cha palaa
• Siapede
• Tsa'f här
• Ingae
• Paicoca
• Huao
• Tedeo
• Shiwiar
• Chicham
• Zapara
• Achuar Chicham
• Andoa
• Kichwa
• Shuar chicham

I den här andra lektionen kommer vi att upptäcka skillnader mellan språk och dialekt så att du bättre förstår båda begreppen.

Bild: Foros Ecuador

Även om de språk som vi har sett i föregående avsnitt är erkända av den ecuadorianska staten och är de officiella från ursprungsbefolkningen, är sanningen att vi finner tre större varianter, är baserade på sydamerikanska spanska. Dessa, eftersom spanska är det officiella språket, är variationer i ordförråd och accent som fastställs enligt det område i Ecuador där vi befinner oss.

För att förstå de olika variationerna måste vi fokusera på geografiska områden i landet, där de viktigaste befolkningsnivåerna finns på kusten och i den ecuadorianska Sierra, därför, och trots allt ovan, finns det tre huvuddialekter.

Ekvatorial spanska

Denna dialekt används i hela kustområdet södra Stillahavet. Detta innebär att det inte bara påverkar Ecuador, utan det är också den mest utbredda dialekten i andra länder som finns i denna remsa. Detta är fallet med Peru och Colombia, som oftast använder denna ekvatoriella spanska. Är han mest inflytelserika dialekt eftersom det också talas i de regioner som gränsar till västra regionen och Galapagosöarna.

Dess egenskaper inkluderar att det i denna dialekt finns en tydlig tendens att placera accent på den första stavelsen av talade ord. Å andra sidan sugs brevet s när det är i slutet av ordet, nästan försvinner. Detta liknar i de flesta fall a h.

Beroende på talarens sociokulturella nivå kan de aspirerade s genomgå variationer, eftersom det vid många tillfällen och i vissa befolkningssektorer kan uttalas som sh.

Andes spanska

I Andes spanska används det i Sierra-regionen eller den ecuadorianska andinska regionen. Kichwa-språket samexisterar med honom, så denna dialekt ta en hel del lån och fastställer sina egna särdrag.

De använder till och med ord som tillhör Kichwa som taita eller äldre bror. En annan av dess särdrag är användning av voseo, det vill säga användningen av vos istället för tú, särskilt på det mest vardagliga och bekanta språket. Dessutom och på grund av blandningen mellan de två kan vi i denna region hitta olika typer av underdialekterar:

• Central Andinska dialekt: dess gränser är markerade och det har variationer beroende på etniciteten hos den person som använder den och deras sociala klass. Det sträcker sig från provinsen Imbabura till Chimborazo.
• Lojano dialekt: den har en neutral intonation och talas i provinserna Loja, Chinchipe, det övre området El Oro och Zamora.
• Pastuso dialekt: Den har likheter med colombianska dialekter som talas i Nariño och används endast i provinsen Carchi.
• Morlaco dialekt: dess intonation liknar en låt på grund av sin egen accentuering. Det talas i provinserna Cañar och Azuay.

Amazonas spanska

I detta område av Amazonas används en dialekt som är mycket lik den som används i samma område i Peru, eftersom det finns många influenser i norr av ett folk som kallas los quijos.

Bland dess egenskaper kan vi påpeka att det är en blandning av det inhemska bergskedjan som talas i landets centrala område och Morlaco, som vi tidigare har talat om. De lyfter fram användning av dig konjugerad medverb i tredje person.

Som du kan se finns det en mängd dialekter i Ecuador som har att göra med det område i landet där dess högtalare finns och med deras utbildningsnivå. På grund av utvidgningen av territoriet och inflytandet från inhemska språk är dessa särdrag vi har sett etablerade i Ecuador. Om du vill veta andra artiklar som liknar dialekterna som talas i Ecuador, sluta inte läsa vår avsnitt.

Språk i Ecuador: Dialekter i Ecuador, spanska, Barbican språk, Royal Spanish Academy, Ecuadorian Language Academy (2011)