Sammansatta ord: bindestreck och oskript

De skapande av nya ord På vårt språk kan det hända på olika sätt; en av dem är komposition, det vill säga föreningen av två eller flera enkla ord för att bilda ett nytt ord med sin egen betydelse. I den här artikeln av en PROFESSOR kommer vi att definiera begreppet sammansatta ord och vi kommer att förklara de olika former de kan ta.

Ord, enligt deras beståndsdelar, kan delas in i följande kategorier:

• Enkla ord: Enkla ord har ett enda lexeme och en eller flera böjningsformer (t.ex. Vatten, att vara, sjöng, blommor).
• Derivat: Härledda ord består av ett enda lexeme och ett eller flera derivatmorfemer (t.ex. recension, pråm, brevbärare, bår, skottsäker).
• Sammansatt: Sammansatta ord består av två eller flera lexemer och motsvarande böjningsformer (t.ex. Parasoll, rödhårig, malvivir, korkskruv, teoretiskt-praktiskt).
• Parasyntetik: Parasyntetiska ord har två lexemer och en eller flera härledda morfemer och feljusteringar (t.ex. skinka). Parasyntetiska ord betraktas också som de som bildas med hjälp av ett prefix och ett suffix utan att kunna klara sig utan något av dem (t.ex.
  instagram story viewer
  gentrify, bli galen, städa upp, bli gammal).
• Akronym: Akronymer är lexikala enheter bildade av initialerna i flera ord (t.ex. DNI, ESO, ATS).
• Förkortningar: Akronymer är lexikala enheter bildade av sammanslagningen av element med flera ord (t.ex. AIDS, Radar).
• Apokop: Apokopen består av att undertrycka något ljud i slutet av ett ord (t.ex. biograf, skola).
• Aphaeresis: Aferes består av att undertrycka något ljud i början av ett ord (t.ex. norabuena, quillo, cello).

Ordet föreningar består av två lexemer, två enkla ord som ger upphov till ett nytt med en annan betydelse. Vid sällsynta tillfällen kan de bestå av två morfemer, som med med vad Y därför att.

På det spanska språket är sammansatta ord mycket vanliga; De kommer vanligtvis från uttryck eller grupper av ord som gradvis fixas genom vanligt bruk tills de blir lexikala, det vill säga de blir en del av språket.

Hur bildas sammansatta ord?

De förfaranden att bilda dessa ord är följande:

• Summan av komponenterna: pennvässare, Killjoy, bilsäng, köp-sälj, solros.
• Anpassning av den första komponenten: grön gul, upp och nedgångar, rätlinjig, vagn, långbenad.
• Med prefix rötter och suffix som inte finns på språket som enkla ord: makroekonomi, nygotiska, växtätande, bil.

De komponenter av sammansatta ord kan läggas till på följande sätt:

• Substantiv + substantiv: tenn, basketboll, spindelnät, sludd, sångerska-låtskrivare.
• Substantiv + adjektiv: midnatt, booby trap, lågvatten, skiftnyckel, civilvakt.
• Substantiv + verb: krage, talesman, handbojor, pussel, vågbrytare.
• Substantiv + adverb: salighet, undernäring, dåligt humör, välbefinnande.
• Adjektiv + adjektiv: spansktalande, Asturiska-leonesiska, teoretiskt-praktiskt, chiaroscuro, dövstum.
• Adjektiv + adverb: Jag tänkte fel, välmening, bortskämd, väl mött.
• Verb + verb: väva, åtlöje, pilla-pilla, vingla.
• Verb + adverb: välbefinnande, sjunga morgnar, höjdare, kikare.
• Verb + pronomen: vem som än, överallt, några, att göra.
• Adverb + adverb: i förrgår.
• Fullständiga meningar: korreveidil, nyfiken, Glöm mig inte, smarty.

Normalt har sammansatta ord två lexemer men det är inte ovanligt att hitta ett ord som har tre liknande elektroencefalogram eller ännu mer som det händer med cyklopentaneperhydrofenantren.

De flesta av de sammansatta ordexemplen vi har lagt upp hittills är universell, det vill säga de utgör ett enda ord utan mellanslag. Men sammansatta ord kan också vara pluriverbals. I det senare fallet kan orden separeras med ett bindestreck eller inte.

När ska bindestrecket användas i sammansatta ord?

Skriptet används vanligtvis i följande fall:

• Andra namn (Jose Ramon, Lucia-Rosa, Charles Albert) och sammansatta efternamn (Fernandez-Ríos, Montero-Calvo, Sánchez-Silva).
• Toponymer, till exempel Castilla la Mancha.
• Relationella adjektiv (fysiokemisk, historiskt-administrativt, teoretiskt-praktiskt, litteraturkritiker, episk-lyrisk). I vissa fall ett bindestreck (social-kulturell, sadistisk-masochist) har en universell form (sociokulturell, sadomasochistisk) som är att föredra att använda.
• Substantiv som finns i samma semantiska nivå (jägar-samlare, lärare, Biograf, skolverkstad, konservativ-liberal).
• Ser substantiv hänvisa till ett nytt koncept fast (kilometer-timme, tillgång efterfrågan, pris kvalitet).
• Substantiv sammanfogade på ett sådant sätt att den andra utgör en den första (brobostäder).
• Hedning: dess användning är också vanligt när det gäller relatera namn (Asturiska-leonesiska, Peruansk-ecuadoriansk, Kinesiska japanska, Hispano-romarna, Arab-israelisk, tysk-sovjetisk, spansk-fransk).

I sammansatta ord med bindestreck måste accentueringen av varje enkelt ord respekteras enligt allmänna regler för accentueringen. Det borde de också vara respektera stora bokstäver när det gäller egennamn, oavsett deras plats inom den lexikala gruppen.