William Shakespeare: 5 dikter om o kärlek, en skönhet o tempo

William Shakespeare var en engelsk dramatiker och poet av stor betydelse i slutet av 1500-talet och början av 1600-talet.

O författare producerar teaterstycken och dikter i form av sonetter och berättelser som spårar teman som kärlek, filosofiska och sociala uppdrag, vid tidens och skönhetens gång.

En produção poética de Shakespeare innehåller två berättande verk - Vênus och Adônis (1593) e Eller Rapture of Lucrécia (1594) - e 154 sonetter (publicerade 1609), som alla listades.

Låt oss sammanställa några av de kommenterade sonetterna så att du kan upptäcka en liten del av den berömda författarens arbete.

Sonnet 5

I timmar som formar sig försiktigt
O olhar amoroso där vi repousam os olhos
Det kommer att vara dem eller din egen tyrann,
E com en orättvisa som just överskridits;
Pois eller Tempo incansável dra eller verão
Fruktansvärt vinterår, e ali o detém,
Frysning av seiva, banindo som gröna folor,
Dölja skönhet, öde, snyft en neve.
Så sommarvätskor återställs inte
Reträtt till glasväggar,
O vackert ansikte av din roubada skönhet,

Sem deixar resquícios nem lembranças do que fora;
Men blommorna kommer att destillera, kommer att överleva vintern,
Ressurgindo, förnyad, som färskheten i sin seiva.

Tolkning av dikten

Nesse sonett, Shakespeare introducerar oss till ação do tempo agindo oföränderligt inte i existensen av människor.

Här författaren författar eller tempo som en "tyrann" som drar år och årstider och höjer "ungdomens skönhet" i sitt eget liv. Det är livet som en dag återvänder till naturen och kommer att fungera som en näringssignal för tillväxten av nya löv och blommor.

Sonnet 12

När jag räknar de timmar som jag passerar kommer jag inte ihåg,
E en noite medonha vem skeppsbruten eller dag;
När jag går till violett är det mörkt,
E minguar seu viço pelo tempo embranquecida;
När jag säger adjö till ett högt glas folhagens,
Som skyddar eller skär upp värmen med sin skugga,
E a relva do verão bundna em feixes
Att laddas i buntar på vägen;
Så jag undrar om din skönhet,
Att jag måste gå bort som att vandra två år,
Som en doçura e övergavs en skönhet,
E morrem tão snabb enquanto outras crescem;
Ingenting stoppar foice do Tempo,
A não be os filhos, för att förevara apostelspelet.

Tolkning av dikten

Antingen tempot här är också en stor huvudperson. Shakespeare novamente placerar eller tempo som ett slags obevekligt "inimigo", som lyfter allt eller viço da mocidade.

För författaren, den enda anledningen som kan "bestämma" eller ge kontinuitet till individens existens och förökningen. För honom, med förbehåll för filhos, kan vi behålla och fortsätta kärnan i skönhet och ungdom.

Sonnet 18

Jag jämför dig med en verão dag
Det är förstås vackrare och roligare
O vento tillbaka som folhas hår chão
E o tempo do verão é bem small.
Ibland är det ljust eller för soligt
Ibland svimmade hon som en frieza;
O que é belo avvisar denna dag,
Na evig naturmutation.
Men i dig eller så ser jag att det kommer att vara evigt,
Skönheten som du spänner kommer inte att förlora;
Nem chegarás da morte ao sad winter:
Nestas linhas som tempo kommer att växa.
Och enquanto nesta terra houver um ser,
Meus levande verser te farão viver.

Tolkning av sonetten

Eller sonet 18 é um två mest kända av Shakespeare. Nesse text, eller engelsk författare, behandlar temat kärlek och använder oftare naturen som en metafor för att uttrycka sina känslor.

Ingen dikt, en skönhet att bli älskad och placerad bredvid skönheten i en sommardag, under tiden, år av kärlek, en person och ainda vackrare och trevligare. Nela, en skönhet flyr inte, blir evig och imutável.

Sonnet 122

Teus dons, tuas palavras, estão em minha mind
Med alla bokstäver, dem eviga lembrança,
Det kommer att förbli över tomgångscoria
Além de todos los dice, mesmo na eternidade;
Ou, åtminstone, i sinnet och hjärtat
Possam av sin natur att leva;
Bundet att allt eller skecimento släppa din del
Från dig kommer din post inte att gå förlorad.
Dessa dåliga tärningar kan inte återställas,
Nem exakta siffror för att mäta eller älska dig;
Assim Jag var modig att ge dem till dem,
För att lita på behöver du tärningar som finns kvar i dig.
Hantera ett objekt till lembrar-te
Det skulle vara olja eller skeva dem.

Tolkning av sonetten

Nesse-texten Shakespeare adresserar questão da memoria. Eller kärlek presenteras för två fysiska möten. Nesse fall, jag har levt över hela lembranças.

Eller att den som älskar bekräftar att, så länge dess mentala och emotionella förmåga finns, kommer minnet av den älskade att vara intakt och att, För isso kommer han inte att behöva subterfuges, som objekt, och simulera hans förmåga att reter eller älska och att lembrança göra det en dag var levande.

Sonnet 154

O lite deus älskar när jag sov
Lämnar bredvid sin kärleksfulla pil,
I olika nymfer, svor alltid kysk,
Vieram, pe före pe, mer, i sin jungfruhand,
En mais bela tomou eller fogo
Att han satte eld på legiõões de corações verdadeiros;
Assim, till lança do desejo ardente
Jag sov obeväpnad bredvid min unga man.
Med pilen, mergulhou i en pool med kallt vatten,
Låt det stiga som en evig eld av kärlek,
Att höja en banho och en balsam
För de sjuka; mer eu, minha senhora juice,
Vim att läka mig, och är, assim, eu provo,
O källan till kärlek som påverkar vatten, men vatten är inte sant eller kärlek.

Tolkning av sonetten

William Shakespeare uppvisar ingen sonett 154 till figuren av Amor (eller deus Eros, i grekisk mytologi) och nymferna som följer dem.

Nesse-dikten, eller författaren, presenterar en liten berättelse där vissa nymfer tar efter kärlekens pil och mergulha emums pool av ljust vatten och förvandlas till ett bad förtrollat ​​av kärlek.

Vad var William Shakespeare?

William Shakespeare (1564-1616) föddes i England, född i Stratford-upon-Avon, County of Warwick. Jag studerade i 13 år när jag lämnade skolan på grund av familjens ekonomiska svårigheter och gick till jobbet som ett icke-kommersiellt land.

År 1586 åkte han till London och arbetade i olika branscher som assistent bakom scenen på en teater. Nessa tid för já escrevia och fortsätter att studera som självlärd olika texter av andra författare.

Assim började han skriva teaterstycken och gradvis blev han mycket försonad. För närvarande anses han vara den största dramatikern på engelska. Shakespeare dog den 23 april 1616, 52 år gammal.

Du kan också vara intresserad:

• Romeu från Julia
• Att vara eller inte vara, frågar du
• Klassiker från världslitteraturen som du inte kan avlägsna