15 poesiböcker som du behöver veta

Två litterära genrer som fortsätter att vända läsare i alla åldrar, en lång tid i århundraden, till poesi och ett mycket rikt universum, fullt av grundläggande titlar.

I det här innehållet samlar vi några dicas från brasilianska och internationella böcker, som kombinerar fantastiska klassiker och senaste utgåvor som du behöver upptäcka eller bädda om.

1. Plåtar, Angelica Freitas

Angélica Freitas (1973) är en poet och översättare född i Rio Grande do Sul som har utsetts till ett av de framstående namnen i samtida nationell poesi. Till författaren ganhou mais notoriedade com o livro um uterus é do size de um punho (2012), en poetisk reflektion över det feminina könet.

Plåtar (2020), hans senaste verk, kombinerar en nostalgisk olhar om barndomen och det förflutna med en skarp kritisk vision om två atuais sociopolitiska problem.

Allvarliga dikter, korsade av um tom humor och uppror, det fokuserar på ämnen så stora som kärlek, besvikelse och komplexitet i det dagliga livet.

2. O meu quintal é maior do que o mundo, Manoel de Barros

Anses um dos nomes mais berömda da nossa litteratur, eller Mato Grossense Manoel de Barros (1916 - 2014) även känd som eller "poeta das miudezas".

Påverkad av upplevelserna från landsbygdens miljö, där han passerar en del av sitt liv, eller författaren skriver huvudsakligen om till naturen och / eller till vardagen. Seus-verserna läses av en stark närvaro av två fem sinnen, förutom användning av enkla språk och neologismer.

Till antologi Meu quintal é maior do que o mundo, Lanserades 2015 och samlar dikter som publicerats under sex decennier av karriär. Genom att avslöja rikedomen i sina texter, eller gratis, presenterar han de mest kända kompositionerna av poeten, liksom de olika faserna och aspekterna av hans författarskap.

För att komma in i ett träd är det nödvändigt att börja från
en torpor djurödla tre timmar sent,
inte mer än augusti.
Om två år till tröghet och o döda vão crescer em
nossa boca.
Låt oss steka lite lyrisk nedbrytning até o mato
sair na röst.
Bläddra bland eu desho eller cheiro das arvores.

Lita på oss också melhores dikter av Manoel de Barros.

3. För o meu coração num söndag, Wislawa Szymborska

Vinnare av Nobelpriset för litteratur 1996, Wisława Szymborska (1923 - 2012) var en viktig polsk författare, litteraturkritiker och översättare. Smeknamnet "Mozart da poesi", Szymborska blev ett stort internationellt inflytande.

Dess kurs präglades av många politiska och ideologiska konflikter. Som ungdom förbjöds jag att gå i skolan under andra världskriget. Senare, 1949, har du ditt första verk av censurerad poesi.

I stort sett hittar vi 85 kompositioner markerade av ironi som debruçam om tidlösa teman som historia, filosofi och enorma mänskliga erfarenheter.

Vi lär känna varandra bara
em att vi är postos à prova.
Jag säger-lhes är också
gör meu coração, vilken misstro.

4. Ge poesi, Hilda Hilst

Född i São Paulo bildade Hilda Hilst (1930 - 2004) stora röster för hennes skapelse och publicerade verk av olika litterära genrer, såsom poesi, teater, krönika och fiktion.

Kontroversiell och avantgarde, hans lyriska fala de kärlek, erotik, död, loucura och mycket mer. Ge poesi Det är ett arbete som lanserades 2017 som omfattar hela författarens poetiska produktion, liksom opublicerade texter, korrespondens och två par dokument.

Världens sång
förlorade i munnen.
Mãos sång
den ficaram na minha cabeça.
De var du och de verkade som handtag.

Lita på mig också melhores dikter av Hilda Hilst.

5. En rosa do povo, Carlos Drummond de Andrade

Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987), en poet från Minas Gerais som ingår i modernismens andra generation, är dúvida um dos maiores nomes da nossa litteratur.

Eller författare som är känd för att hantera ämnen som liv i stora stadsrum, solidão e som mänskliga relationer, publicou Till Rosa do Povo 1945.

Ett verk, som är en sann klassiker, begrundade dikter skrivna till oss två år tidigare och illustrerar en hård atmosfär av sin egen tid. Hans verser, fulla av politiska reflektioner och existentiella förfrågningar, deixam transparent um tom serio, många gånger är han ceptisk och desillusionerad.

Som Estado Novo no Brasil e o international cenário da Segunda Guerra som bakgrund, eller fri avslöjande eller social sida av Drummonds poesi.

Uma flor nasceu na rua!
Passem de longe, bondes, ônibus, rio de aço do trafego.
Uma ainda blomma studsade
Belys polisen, bryt eller asfalt.
Tyst ansikte, affärsförlamning,
Jag garanterar att en nasceu blomma.

Lita på oss också melhores dikter av Carlos Drummond de Andrade.

6. Meu corpo minha hus, Rupi Kaur

Ett riktigt fenomen av popularitet i sociala nätverk, Rupi Kaur (1992) är en indisk poet och bildkonstnär som har bott i Kanada sedan barndomen.

Hans lyriska karaktär kännetecknas av enkla språkliga och atuaiska teman som kärleksrelationer, självkänsla och feminin bemyndigande. Meu corpo minha hem, seu tredje poesibok, publicerades 2020 och já bateu-register över hårband i världen.

Som en konfessionell lyrik berättar författaren traumatiska episoder från det förflutna och tänker på ett förhållande som jag håller med mig själv som en kropp. Som kompositer, que falam que sobre depressão e anxiedade, men också om força och övervinna, foram översatt av Ana Guadalupe.

Cansei de ficar besviken
kom hem för att hålla mig vid liv
Jag är utmattad av att spendera så mycket energi
hatar min mesma

7. All poesi, Paulo Leminski

Född i Curitiba, Paulo Leminski (1944 - 1989) var en ojämförlig brasiliansk poet, kritiker och litterär översättare som också ägnade sig åt musik.

Hans verser kännetecknas av pela språkspråk och humor, som vanligtvis uppstår i korta kompositioner, påverkade av Haikai-hår från japansk kultur som följer ett mått och en enstaka uppsättning regras.

Till antologi All poesi, som samlar hans specifika och lyriska dikter, lanserades 2013 och hjälpte till att popularisera sitt arbete tillsammans med den stora allmänheten. För närvarande, eller gratis, fortsätter att integrera topparna på nationella band.

Jag argumenterar inte
som destination
eller vad man ska måla
eu assino

Lita på oss också melhores dikter av Leminski.

8. Till undervattensliv, Ana Martins Marques

Ana Martins Marques (1977) är en författare och akademiker från Belo Horizonte som har ansetts vara en av de stora referenserna för samtida brasiliansk poesi.

Påverkad av artister av nationell modernism fokuserar texterna på element i det dagliga livet och tänker om våra egna linguagem e criação poética.

Till undervattensliv foi o seu första ljus, släppt ochUnder 2009 ger projektet mig inte en författare för berömmelse, som reflekterar över ämnets förhållande som världen. På grund av en stor framgång gavs verket ut igen 2020 av förlaget Companhia das Letras.

9. O kärlek är med två diabos, Charles Bukowski

En av de två mest kända och kontroversiella författarna till nordamerikansk litteratur, Charles Bukowski (1920 - 1994) har skrivit många prosa- och poesiverk som har blivit populära över hela världen.

Em O kärlek är med två diabos, som ursprungligen publicerades 1977, kan vi hitta kompositioner inspirerade av Bukowskis egna erfarenheter. En brasiliansk upplaga lanserades 2010, med en översättning av Pedro Gonzaga.

Du falam verser om vi träffade och flyktiga paixões, medföljande avsnitt av din boêmio och ensamma livsstil.

Lita på oss också melhores dikter av Charles Bukowski.

10. Till dina pés, Ana Cristina César

En Carioca Ana Cristina Cesar (1952 - 1983), även känd som Ana C., var en av de äldre företrädarna för Geração Mimegrapher och marginal litteratur två år 70 och 80.

Embora har också arbetat som översättare och litteraturkritiker, författaren är huvudsakligen planterad med hennes intima poesi, förankrade icke-existentialism och com um olhar fixado nas känslor och bekymmer i nuet.

Till Teus Pés, dess sista bok, släpptes 1982 och samlar poetiska texter som visas i tre oberoende publikationer. Trots Ana C.s för tidiga död fortsätter arbetet att vinna läsare och beundrare.

Jag visste inte
vad man ska göra hårfåglar
Det var en dödlig upplevelse.

11. Poetisk antologi, Vinicius de Moraes

Vinicius de Moraes (1913 - 1980), känt med smeknamnet "poetinha", var en ökänd nationell författare, musiker och kompositör som började från födelsen av Bossa Nova.

Hans lyriska erövrade den brasilianska allmänheten genom sonetter och kärleksdikter vilken underbar gerações. Contudo, hans verser fokuserade också på de tider han levde, och hanterade politiska och sociala riktlinjer på modet.

En antologi publicerad av Companhia de Letras 2015 presenteras som melhores composições do såväl som opublicerade porträtt av olika stunder i hans liv, så att jag vill veta mer om Vinicius.

Lita på oss också melhores dikter av Vinicius de Moraes.

12. Jamais peço ledsen för att ha spillt mig, Ryane Leão

Ryane Leão (1989) är en poet född i Cuiabá och baserad i São Paulo som började en karriär med säkerhetskopiering av texter författade av staden. En författare fick berömmelse genom publiceringen av hennes sociala nätverk, liksom sitt deltagande i saraus och poesi slams.

2017 gjorde Leão publicou o successso Tudo Nela Brilha e Queima, onde escreve on questões raciais e de genre, bem som andra ämnen relaterade till självkänsla, olja och representativitet.

Två år senare lançou Jamais peço ledsen för att ha spillt mig, ett inspirerande arbete som saknar känslor, förändringar och motstånd.

13. Döljer tempot, Mario Quintana

Mario Quintana (1906 - 1994), eller charmig "poet av enkla coisas", var en författare, översättare och journalist född i Rio Grande do Sul.

Seus-dikter är conhecidos av serem kort och full av visdomanvänder ett vardagsspråk och skapar en slags dialog som författare.

Verket lanserades 1980, i ett sent skede i Quintanas liv, och stavade hans mognad och tänkte på teman som minne eller slutet på dagen.

Jag vet att du älskar mig, älskar mig lågt
Skrik inte från de två bästa telhados
Deixa em paz os passarinhos
Ge mig lugn!
Du älskar mig
enfim,
tem att vara bem devagarinho, älskade,
att livet är kort, eller att kärleken är kort ...

Lita på oss också melhores dikter av Mario Quintana.

14. Vinte kärleksdikter och en desperat sång, Pablo Neruda

Pablo Neruda (1904 - 1973) var en viktig chilensk poet, utsedd till en av de två största författarna till det spanska språket, som vann Nobelpriset för litteratur 1971. De nyanserade verserna i Neruda kommer in i historien om läsare och älskare av hela världen.

Vintekärleksdikter och en desperat sång (1974) är en av hans verk-prima, ainda av modernistiskt inflytande, som avslöjar oeroticism av hans poesi, liksom förtrollningens olhar perant eller feminint kön.

Lita på oss också största kärleksdikt av Pablo Neruda.

15. Här är du som minhas contas, Adília Lopes

Förutom stora namn som Fernando Pessoa eller Mário de Sá-Carneiro, eller universum av portugisisk poesi och stora och många författare som behöver läsas och okoordineras av våra läsare.

Ytterligare två incontornáveis ​​exempel på uppdaterade är Adília Lopes (1960), samtida författare och översättare som föddes i Lissabon. Seus dikter são passados ​​främst inte inhemsk matsal Det kännetecknas av ironi och enkla rim, som en barnslig fas.

Här är du som minhas contas är en antologi som publicerades i Brasilien 2019, med texter valda av Sofia de Sousa Silva, professor vid UFRJ.

Passa på att se även:

• Grundläggande brasilianska poeter
• Melhores böcker om brasiliansk litteratur