De 13 bästa kärleksdikten genom tiderna
Quem é que, no auge da paixão, jag ville aldrig skicka en kärlekspoesi? Ou, vad vet du, screver uma?
Vi samlar här några två största kärleksdikter - från flera decennier och olika länder - i hopp om att inspirera älskare av världens afora.
Att älska!av Florbela Espanca
Jag vill älska, älska galet!
Älskar bara för att älska: Här... além ...
Mais Este e Aquele, eller Outro e todos a gente
Att älska! Att älska! Jag älskar ingen!Kom ihåg? Esquecer? Likgiltig!…
Aktivera eller inaktivera? Är det fel? É bem?
Quem disser att du kan älska någon
Under livet inteira é eftersom sinne!Det finns en fjäder i varje liv:
É exact canta-la assim florida,
Pois se Deus ger oss din röst, låt oss sjunga!E se um dia hei-de ser por, cinza e nada
Att seja a minha noite uma alvorada,
Att han visste hur man skulle förlora mig... att hitta mig ...
O sonet av Florbela Espanca - en av de största portugisiska poeterna - kärlekshistoria ur ett lite vanligt perspektiv. Här förklarar eu-lyriken sig inte en älskad och lovar inte villkorslös kärlek, eller att den strävar efter och frihet.
Longe att förbinda sig att älska en enda person, eller vad ett poetiskt ämne önskar och upplevelse eller kärlek i sin överflödJag vet att jag är fängslad för någon.
O-dikten misslyckas oss också om a medvetenhet om mänsklig ändlighet Jag önskar kunna uppleva alla typer av känslor med maximal intensitet, under eller för en kort tid som vi är på jorden.
Dö av kärlekav Maria Teresa Horta
Dö av kärlek
år ur din munBlekna
att slåss
gör sorrisoKväva
av prazer
com o teu corpoHandla allt för dig
vara exakt
Eller kortfattad dikt Dö av kärlek, publicerad av den portugisiska författaren Maria Teresa Horta na work Destination, sammanfatta i några korta verser till känsla av bortryckning erfarna hårälskare.
Med hjälp av ett mycket reducerat antal ord, skapandet av ett falskt kroppsförhållande mellan folket, en känsla av Brådskande tillfredsställelse eller annat och förmågan att placera eller älska i första hand, lämna alla eller vila på andra plats platt.
Confissãoav Charles Bukowski
Väntar på döden
som en katt
vad ska jag göra
na säng
Jag är mycket ledsen för
minha mulher
hon kommer att se detta
corpo
Jag härskar och
vit
vai skakade det kanske
skakade det de novo:
härva!
och hank jag tänker inte svara
não é minha morte que me
bekymmer, é minha mulher
deixada sozinha med detta berg
av coisa
nenhuma.
inte så mycket
Jag vill att hon ska
känna till
att sova alla nätter
vid din sida
på samma sätt
discussões mais banais
eram coisas
riktigt fantastiskt
e som ord
hård
Jag har alltid hälften av
dizer
Vi kan nu vara detta:
eu te
kärlek.
Den nordamerikanska poeten Charles Bukowski var känd för sitt felaktiga liv: boêmio, eller seu dag för dag (och även hans seusdikter) hade markerat alkoholhaltigt hår och pela gandaia. Sällsynta är författarens dikter tillägnad kärlek - Confissão står inför en del av den knappa listan.
O egen titel på diktsuppsägningen eller seu tom: numa confissão temos en intim skiva, som externiserar segregerad och media att vi inte använder partilhar generellt.
Här förutspår det poetiska subjektet en uppskattning som en död och desbafa att eller andra major är en solidão da mulher, som får världen att se sitt företag. I några små linhas, eller eu-lyriska, demonteras det - já sem binder ingen final da vida - och slutligen anta eller i allmänhet tyst tillgivenhet den där carrega pela älskade.
Dra nytta av att läsa eller artigo 15 dikter av Charles Bukowski.
Vinte kärleksdikter och en desperat sång (Excerto VIII), av Pablo Neruda
Sim no foi eftersom teus olhos tem cor de lua,
om dagen med argila, med arbete, med eld,
och fången kommer att ha smidighet att göra,
Sim no foi eftersom det är en vecka av âmbar,
Sim no foi eftersom det här är ögonblicket att älska det
Vad tycker du om det?
Detta är något som är doftande
utarbetar passerar hans farina hår céu,
Åh, bem älskade, jag skulle inte älska dig!
Em teu abraço eu abraço eller som finns,
att areia, eller tempo till arvore da chuva,
E tudo lever för oss att leva:
sem ir tão longe posso ve-lo todo:
Jag såg i ditt liv helt eller levande.
Den chilenska poeten Pablo Neruda, som fortsatte att tilldelas ett Nobelpris, har skrivit hundratals kärleksdikter som har blivit klassiker i latinamerikansk litteratur.
O sträcka över ansiktet del av vackra (långa) Vinte kärleksdikter och en desperat sång. Nessa komposition vi hittade en kärleksförklaring till oss traditionella formar. Sao-verser som upphöjer skönheten hos en älskad kvinna och lovar absolut hängivenhet och hängivenhet.
För att berömma den han älskar, eller eu-lyrisk, går han igenom en serie feite-metaforer baserade på naturelement (eller céu, en lua, eller fogo, eller ar).
Conheça eller artigo 5 charmiga kärleksdikter av Pablo Neruda.
Vezes com Någon jag älskarav Walt Whitman
Ibland med någon som jag älskar får jag raseri, hår hälften av extravagans kärlek som tillbaka;
Men nu tror jag att jag inte kommer att ha kärlek som tillbaka - eller betalning och vissa, från um jeito eller outro;
(Eu amei certa pessoa flitigt, och min kärlek har inte återvänt;
Inte så, disso jag skrev dessa låtar.)
Den nordamerikanska poeten Walt Whitman, som en pai do verso-livro, sällsynta kompositioner tillägnad romantisk kärlek, några av foi Vezes com Någon jag älskar.
På bara fyra fria och långa verser hittar vi ett poetiskt ämne som är engagerat i att älska i överskott och inte belönas. Muitos de nós já vi upplever en känsla av Jag har för mycket kärlek att ge och är rädd för att vi inte kommer att bli ersatta.
Men i slutet av den ursprungliga dikten finns det alltid en återgång: även om vi inte älskas av volta använder vi denna känsla för att skapa vackra poetiska kompositioner.
Sonnet 116av William Shakespeare
Från uppriktiga själar till uppriktiga föreningar
Ingenting har impeça: älskar ingen kärlek
Jag vet att när han stöter på hinder blir han upprörd,
Ou tvekar till minsta rädsla.Kärlek är en evig, dominerande ram,
Det står inför en storm med mod;
Den här stjärnan som vandrade segling,
Vems värde ignoreras på höjden.Kärlek är inte rädd eller tempo, mycket embora
Seu alfange não poupe a mocidade;
Kärlek förvandlas inte från timme till timme,Innan det bekräftas för evigheten.
Det är så falskt, och att det är falskt något bevis,
Jag är ingen poet och jag älskar aldrig.
Kanske författaren som, omedelbart, vi mer associerade med temat romantisk kärlek är William Shakespeare. Eller engelska, författare till klassiker som Romeu och Julia, Jag skapade anmärkningsvärda verser tillägnad år av slöhet.
ELLER Sonnet 116 Fala älskar som en mycket idealiserad känsla. O kärlek här, sett Shakespeares olhar hår, e kunna övervinna alla hinderAtt möta alla utmaningar, att övervinna gränserna för tid och alla svårigheter som älskare möter.
När du inte känner för detav Alberto Caeiro
När du inte känner för det
Älska Natureza som en monge lugn Kristus.
Agora Jag älskar Natureza
Som en munk lugn Virgem Maria,
Religiöst, ett meu-sätt, som Dantes,
Mer av en annan maneira, mer som livet och nästa ...
Vejo melhor os skrattar när jag följer med dig
Pelosfält fästa vid beira dos rios;
Sitter vid din sida och reparerar nas nuvens
Reparo nelas melhor -
Du kastade mig inte på Natureza ...
Du flyttade till Natureza ...
Trouxeste-me a Natureza para o pé de mim,
För din existens, gammal man, mer till samma sak,
På grund av dig kommer du att älska mig, älska på samma sätt, mer mer,
För att du eskorterar mig för att älska dig,
Os meus olhos fitaram-na mer försenad
Framför allt kusar.
Jag ångrar inte att jag var outrora
För ainda o sou.Jag beklagar bara att jag inte har älskat dig.
Eller heterônimo Alberto Caeiro, av Fernando Pessoa, komponerar vanligtvis verser tillägnad ett lugnt liv på landsbygden och till ett samhälle med naturen.
När du inte känner för det Det finns två få verser som är tillägnad romantisk kärlek, där vi ser en eu-lyrisk bortryckning och samtidigt omvända oss för att inte ha levt eller känslor före dess mångfald.
Här berömmer det poetiska ämnet fortfarande naturen, men visar hur eller känsla det ger paixão eller fez olhar till paisagem annorlunda. Han tillskrivit älskade denna revolution av olhar och externiserar hur känslan levde för att göra det möjligt för honom att uppleva livet på ett unikt sätt.
Det gosta da lrica do mestre português então ingen perca eller artigo Fernando Pessoa: 10 grundläggande dikter.
Älska migav Hilda Hilst
Aos älskare och lagligt med en svag röst.
När du håller med, murrade bara um eller teu ouvido:
Älska mig. Någon inuti mig kommer att säga: não é tempo, senhora,
Recolhe tuas papoulas, teus påskliljor. Ser du inte
Det på väggen två döda människor i världens hals
Mörkad runda?Não é tempo, senhora. Ave, moinho e vento
Num skuggvirvel. Du kan sjunga av kärlek
När blir det mörkt? Innan jag ångrar
Det sidentyget som gör att halsen känns.Älska mig. Svimning och vädjande. År älskare och lagligt
Vertigens och order. E é tão grande a minha fome
Så intensiv meusång, så helt ny meu preclear tecido
Att världen inuti, kärlek, måste sjunga med mig.
Tråkiga verser, av leverans, många gånger när jag tar mer långsam - brasilianska Hilda Hilst har komponerat en serie kärleksdikter, av mer varierade aspekter, alla av hög poetisk kvalitet.
Älska mig é um exemplar dessa kraftfulla lyriska. Här vill en del av det poetiska subjektet ge upp för paixão och för intensiteten i önskan - å andra sidan vill han skydda och behålla själen i den glupska känslan.
Slutligen verkar det i de sista verserna att den sida som vill våga övervinna din rädsla.
Teus olhosav Octavio Paz
Teus olhos são a pátria gör blixtar och ger tårar,
tystnad som misslyckas,
stormar är vind, hav är vågor,
Skicka dig fångar, vilande feras douradas,
rena topázios som sant,
outono numa clareira från skogen på ett ljus sjunger inget ombro
duma arvore e são passera dig alla folhas,
praia som manhã finner konstellerad med olhos,
korg med vedfrukter,
lögn som matar,
spelhos av denna värld, portas do além,
lugn pulsering av havet ao middagstid,
universum som skakar,
ensamma landskap.
Eller mexikanska Octavio Paz ganhou eller Nobelpriset i litteratur och passeou-hår plus olika litterära genrer, inklusive poesi, och i alla fall hur romantiska.
Kompost från fria verser, inte acimadikt - Teus olhos - eller eu-lyriska berömmer kvinnan älskad från en serie vackra jämförelser med naturelement (eller blixtar, vågor, träd och pass).
Sonnet ger tolv queixaav Federico Garcia Lorca
Assusta-förlorar mig undrar
de teus olhos de estatua e o accent
que pela noite ett ansikte polvilha mig
Erma Rosa, som inte har uppmuntrat dig.Jag är ledsen att vara på den här stranden
Vi ser grenar stammen, och vilken näring
é não ter eu a flor, polpa ou argila
se mig som min egen såsJag vet min dolda skatt, vilken plats,
det är minha cruz och meu sofrer molhado
e eu o cão fånge av teu senhorio,Låt mig inte förlora eller vad jag har fått:
Vem dekoratör som Águas do Teu Rio
com folhas de meu outono störd
O espanhol Federico Garcia Lorca deu à la luz till den vackra dikten som slås ut, som omlastar kärlek och levererar.
Inför användningen av en traditionell form - eller sonett - presenterar Lorca en original synvinkel: samtidigt som eu-lyriken berömmer han den älskades konturer, fruktar han att han kommer att förlora.
Eller registrera dig här avslöjas i två perspektiv: å andra sidan tror jag att privilegiet är att det här är en älskad som är vacker och att vi tänker på det och föreställer oss hur livet skulle vara.
Sonnet à maneira av Camõesav Sophia de Mello Breyner Andresen
Hopp och förtvivlan av mat
Tjäna mig denna dag som jag väntar på dig
E já não sei se quero ou se no quero
Tão longe de razões é meu tormento.
Mer hur man använder förståelse av kärlek?
Daquilo, jag förtvivlar dig
Ainda que mo dês - pois o que eu quero
Inget tecken för ett ögonblick.
Men hur är det vackert, kärlek, de não durares,
Om det är så kort och fundo eller teu bedrägeri,
E de eu kommer du att kunna ge dig själv.
Perfekt kärlek som ges till en människa:
Também morre eller florir de tusen pomares
E bröts som vågor inte havet.
En portugisisk poetess Sophia de Mello Breyner Andresen komponerar en serie opixerade verser och o Sonnet à maneira av Camões é um exemplar dessas amorous criações.
Eller dikt, förklarad inspirerad av ingen mästare i portugisisk litteratur, tem forma fixa (é um sonnet) e fala das dualiteter av kärlek: samma tid som väcker hopp, orsakar också förtvivlan.
Mellan eller vill eller inte vill, med klarhet och eller plåga, för kort och evig varaktighet, eller älskare är samtidigt förlorad och förtrollad.
En dag, när ömhet för en enda regra da manhãav José Luís Peixoto
En dag när ömhet för en enda regra da manhã,
Jag kommer att komma överens mellan er braços. Kanske blir din pele för vacker.
födelsen kommer att förstå en imponerande förståelse av kärlek.
En dag, när man ska torka i minnet, när eller vinter för
tão avlägsen, när eller kallt att svara vandra med en uttråkad röst
av um velho, jag kommer att vara med dig och sjunga, skicka dig ingen parapeito da
nossa janela. Sim, sjung pass, det kommer att finnas blommor, men inget disso
Det kommer att vara mitt fel, för vi kommer ihåg dina braços e não direi
nem uma palavra, nem eller princip för en palavra, för att inte härja
till perfeição ger lycka.
Dikten acima, av den samtida portugisiska författaren José Luís Peixoto, ingår, men inte bok Till Criança i ruinerna.
Kompost i fri vers, med långa verser eller eu-lyrisk fala av en idealiserad framtid, där det kommer att vara möjligt att vara bredvid den älskade absorberar till eller maximalt de enkla glädjen ger liv.
Eller en fala dikt av en försoning, av deixar o passado e som sorgliga minnen bakom. Ni verser, baserade på numa superaccion a dois, sjunger melhores dagar, sveper numa felicidade full.
I alla slag hittade jag digav Mário Cesariny
I alla slag hittade jag dig
Jag ser dig hela vägen
conheço tão bem o teu corpo
sonhei så mycket till din figur
Vilka datum är jag?
för att begränsa till din längd
och jag dricker vatten och sorvo eller ar
som genomborrade dig i midjan
Så mycket så mycket för mycket verkligt
det eller meu corpo omvandlas
touch eller ditt eget objekt
num corpo som já não é seu
nummer som försvinner
där um braço teu skaffar migI alla slag hittade jag dig
Jag ser dig hela vägen
Den portugisiska poeten Mário Cesariny och författaren till papperet som utvunnits ur boken Dödsstraff. För två verser uppmanas vi att uttrycka ur älskarens perspektiv, som också är eller eu-lyrisk, och avslöjar sin absoluta tillbedjan för det som han roubou eller hjärta och eller tänkte.
Vi läser här en process av idealisering av den älskade kvinnan, som råkar leva inom det poetiska ämnet, och som kan se samma sak som hon är genom två seus olhos.
Trots det starkaste tecknet är eller är inte dikten frånvarande för att den är louvada, eller att vi hittar en skriftlig rekord av närvaron.
Conheça också
- De bästa kärleksdikterna från brasiliansk litteratur
- De mest romantiska dikterna i litteraturen
- Kärleksdikt av Fernando Pessoa
- Pablo Nerudas förtrollande kärleksdikter
- Dikt Alla kärleksbrev är löjliga av Álvaro de Campos
- Kärleksdikt av Carlos Drummond de Andrade
- Os melhores kärleksdikter av Hilda Hilst
- Os melhores författare till livros de semper