50 ord med dubbla betydelser (och deras möjliga betydelser)

Polysemiska ord är ord som stavas exakt samma, men som har olika betydelse.; det vill säga ord med dubbel betydelse eller dubbel betydelse. Till exempel: blad (det kan vara blad från träd eller blad från en anteckningsbok).

Det vill säga, dess grammatiska, syntagmatiska och morfologiska struktur är densamma, men dess betydelse varierar. I den här artikeln kommer vi att känna till 50 ord med dubbel betydelse (eller fler sinnen) så att du är uppmärksam när någon använder dem och du kan intuitera deras sanna innebörd.

• Rekommenderad artikel: "40 bra frågor för grundskolebarn"

50 ord med dubbla betydelser (och deras betydelse)

Vi kommer att se 50 ord med dubbla betydelser och känna till deras möjliga betydelse. Vi bör nämna att vissa av dem har ännu fler betydelser, men att vi i den här artikeln samlar de mest använda, vanliga och frekventa betydelserna på det spanska språket.

1. Blad

Ett ark kan vara ett grönt ark som växer på träd (löv av träd) eller en anteckningsbok eller anteckningsbok (det vill säga papper). Det kan också vara en periodisk publikation (till exempel ett parochialblad) och bladet som vi hittar i vissa verktyg och vapen.

2. Kaffe

De kaffe Det är den aromatiska kornen som gör att vi kan dricka koppar kaffe, eller så kan den vara brun (brunaktig).

3. Brev

Vi har brev som vi skickar till våra vänner eller familj (ett brev på papper) eller det brev som hänvisar till en restaurangs dagliga meny.

4. Maräng

Maräng är en efterrätt som består av en beredning baserad på socker och äggvita, och det är också en typ av dans.

5. Fjäder

Pennan är ett verktyg eller en artikel som används för att skriva med bläck; Det kan också vara fjädrar av fåglar (kåt formation som täcker fågelns kropp), och det används till och med för att hänvisa till en man som använder "effeminate" gester eller ord.

6. Orange

Orange är en färg och det är en frukt; faktiskt är frukten orange.

7. allmän

Något allmänt är något som påverkar eller berör ”alla”, och det är också en militär klass.

8. Skenben

Ordet ljummet används för att hänvisa till en medeltemperatur (till exempel vatten), det vill säga varm; vilket varken är varmt eller kallt. I sin tur är skenbenet också ett ben i nedre extremiteterna (benen).

9. fick syn på

En såg är i sin tur ett bergskedja och ett verktyg för kapning av trä eller andra material.

10. Mus

En mus är ett litet djur (gnagare) och en anordning som vi ansluter till datorn för att flytta pekaren.

11. Under

En bas är ett musikinstrument (strängat, liknar en gitarr), det är en person med låg höjd och är lägre än andra.

12. Knopp

Blomman är en del av ägget (den orange / gulaktiga) och är fingertoppen.

13. Kjol

En kjol kan vara den nedre eller nedre delen av ett berg, en typ av skär i köttet och en klädsel.

14. Topp

En topp är en kort kyss på läpparna; det är också en del av fåglar och andra djur (dess käke) och ett verktyg för att gräva i marken.

15. Kanal

En kanal är den djupaste delen av ingången till en hamn; det är också en TV-kanal (frekvensband där ett eller annat program sänds) och en artificiell kanal genom vilken vatten cirkulerar.

16. Växt

En växt är en levande varelse, vilken typ av växt eller buske som helst; Det är också det nedre området av fötterna (det enda området på kroppen som är i kontakt med marken) och var och en av delarna i en byggnad (från botten till toppen eller vice versa).

17. Taco

En taco är en mexikansk matprodukt, och det är en sko som används av fotbollsspelare.

18. Örhänge

Ett örhänge är en dekoration som placeras på öronen, och som vanligtvis är gjord av guld, silver, trä, metall... och det är också något som måste göras, som "väntar" att göra.

19. Bank

En bänk kan vara en plats att sitta (två eller fler personer), och också en pool av fisk, samt en plats att lagra och ta ut pengar. Det hänvisar också till det företag som ansvarar för att genomföra finansiell verksamhet.

20. Katt

En katt är ett kattdjur och också ett verktyg som används för att lyfta vikter (och används främst i bilar).

21. Vit

Vit är en färg, och det sägs också om den person som alltid får något särskilt från av alla, till exempel: "du är målet för alla ögon", eller "du är målet för alla kritik".

22. Huvudstad

Med kapital avses den viktigaste (och viktigaste) befolkningen i ett land, provins, distrikt etc. Det är också en betydande summa pengar.

23. Bota

Kuren är läkning av ett sår eller botemedel mot någon sjukdom; han är också en figur / position av kyrkan (en präst som gör massa).

24. Äpple

Äpplet är en frukt (frukten av äppelträdet), det är svärdet och det är ett kvadratformat byggnadsutrymme avgränsat av gator.

25. Bevittna

Ett vittne är en person som har bevittnat (sett, hört ...) ett brott, en upprördhet, en kriminell handling etc. Det är också ett objekt som passeras i stafettlopp.

26. Tillfälliga

Temporal är något tidsbegränsat, tillfälligt, och det är också en stor storm.

27. Apa

En apa är ett djur; Det är också en kvalificering att hänvisa till någon "vacker" eller "bedårande", och det är den otryckliga önskan att göra något (särskilt i missbruk; har till exempel röka apa).

28. Vågen

Ett pund är en typ av valuta (monetär enhet) som används i vissa länder, och det är också ett stjärntecken.

29. Don

En gåva är en speciell talang, och det är ett ord som används före namnet för att namnge viktiga eller erkända personer (till exempel Don Patricio).

30. Bar

Bardisken (långsträckta möbler där glas och tallrikar ska placeras) och brödet (långsträckt bröd). Vi fann också att det hade mycket "bar" (mycket näsa).

31. Främre

Den främre delen av något (till exempel att ta ett steg framåt) och ett område av kroppen ovanför ögonen.

32. Inträde

Framsidan av en byggnad, park, etc., där den nås. Det är också området på huvudet där håret inte börjar växa ("du har biljetter") och en biljett som används för att komma åt en show, monument etc.

33. Handled

En del av kroppen (den som föregår handen) och en leksak (som simulerar en riktig flicka).

34. Mango

Avlång del av ett föremål eller en bit och tropisk frukt.

35. Nål

Klockhand, skarpt föremål för sömnad och verktyg för att ta blod eller administrera medicin.

36. Vin

En typ av alkoholhaltig dryck och verbkonjugering av verbet "kom" (hon kom).

37. Fot

En del av kroppen och lampans änddel (stöd).

38. Vapen

En del av tupp och en del av havets våg.

39. Ljus

Del av ett fartyg och vaxföremål som tänds av en låga för att belysa eller värma upp.

40. Band

Ett gäng är en grupp tjuvar och också en grupp musik. Det är också en del av ett objekt.

41. Rebeca

Ett plagg och ett kvinnans namn.

42. Keps

Ett plagg och något som täcker eller badar något (till exempel ett lager färg).

43. Skallra

En fågel och ett musikinstrument.

44. Varade

En typ av valuta (pesetas) och en egenskap hos ett objekt (motsatsen till mjuk).

45. Flod

Ström av vatten och konjugering av verbet skratt ("Jag skrattar").

46. Mars

Den militära marschen (truppernas rörelse), sätt att gå och böjningen av verbet marscherar ("han lämnar").

47. Kejsare

En typ av fisk och en viktig figur i en befolkning (suverän, högsta chef ...).

48. Vävnad

En typ av tyg eller struktur och vissa delar av människokroppen (består av miljontals celler).

49. Bro

En typ av konstruktion där människor korsar mellan två sidor av landet och en metallbit för att hålla konstgjorda tänder.

50. Plagg

Ett klädesplagg och en "otrevlig" person.

Bibliografiska referenser

• Fernández, M. (1990). Runt polysemi och homonymi. Årbok för filologiska studier, 203-205.

• Royal Spanish Academy. (2001). Dictionary of the Spanish Language [Dictionary of the Spanish Language] (22: e upplagan). Madrid, Spanien: författare.