95 นามสกุลภาษาอังกฤษที่พบบ่อยที่สุด

ในอังกฤษและส่วนอื่นๆ ของสหราชอาณาจักรมีนามสกุลที่ไม่รู้จบจากแหล่งกำเนิดหลายสกุล แม้ว่าส่วนใหญ่จะมีต้นกำเนิดมาจากภาษาอังกฤษแบบเก่า แต่เราก็ยังพบว่ามีรากศัพท์มาจากภาษาไอริช สก็อตแลนด์ และเวลส์ นอกเหนือจากอิทธิพลของนอร์มันและเจอร์มานิก

เช่นเดียวกับในส่วนอื่น ๆ ของโลก นามสกุลส่วนใหญ่เป็นนามสกุล แม้ว่าเราจะพบว่านามสกุลเหล่านี้เป็นชื่อเฉพาะและเกี่ยวข้องกับอาชีพของบรรพบุรุษ

วันนี้ เราจะไปค้นพบ 95 นามสกุลภาษาอังกฤษที่พบบ่อยที่สุด และเราจะได้เห็นที่มาและความหมายของมัน อย่าพลาดพวกเขา!

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "จิตวิทยาวัฒนธรรมคืออะไร?"

95 นามสกุลภาษาอังกฤษที่พบบ่อยที่สุด (และความหมาย)

ในประเทศอังกฤษ, บันทึกแรกของการใช้นามสกุลย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 11สมัยที่พวกมันมีอยู่ทั่วไปในตระกูลขุนนางเท่านั้น เมื่อเวลาผ่านไปหลายศตวรรษและวันที่ 15 มาถึง มีชาวอังกฤษจำนวนมากขึ้นซึ่งครอบครัวมี นามสกุลเป็นลูกบุญธรรมแม้ว่าประเพณีจะไม่ได้รับความนิยมอย่างเต็มที่ในส่วนที่เหลือของสหราชอาณาจักรจนถึงศตวรรษที่ 19 XVII.

เช่นเดียวกับในประเทศอื่น ๆ นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษคือนามสกุลนั่นคือ ที่มาจากชื่อบรรพบุรุษ เช่น จอห์นสัน ซึ่งเดิมมีความหมายว่า "บุตรของ จอห์น ". Toponymics ก็เป็นเรื่องธรรมดาเช่นกัน หมายถึงสถานที่เกิดหรือที่อยู่อาศัยและอาชีพที่โดดเด่นคืออาชีพของผู้สวมมัน

เดิมทีผู้หญิงใช้นามสกุลของสามีในการแต่งงาน และลูกๆ จะได้รับนามสกุลของพ่อเสมอ. อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไปและการเปลี่ยนแปลงในทะเบียนราษฎร์ ทำให้ตอนนี้ผู้หญิงอังกฤษไม่เพียงแต่จะเก็บนามสกุลของตนไว้เท่านั้น แต่ยังต้องให้นามสกุลแก่บุตรหลานของตนด้วย

นามสกุลของเด็กสามารถเปลี่ยนได้ตลอดเวลาโดยตัวแทนของผู้เยาว์หรือด้วยตัวเองเมื่อถึงวัยที่บรรลุนิติภาวะ

ต่อไปเราจะค้นพบว่านามสกุลใดเป็นนามสกุลภาษาอังกฤษที่พบบ่อยที่สุด 95/100 นอกเหนือจากที่มาและความหมายของนิรุกติศาสตร์

1. สมิธ

สมิ ธ หมายถึง "ช่างตีเหล็ก" และเป็นนามสกุลที่มอบให้กับผู้ที่อุทิศตนเพื่ออาชีพนี้. เป็นนามสกุลที่พบมากที่สุดในอังกฤษและในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ ปัจจุบันมีประมาณ 632,854 คนที่มีนามสกุลนี้เป็นนามสกุลแรกในอังกฤษ

2. โจนส์

โจนส์เป็นวิธีที่สั้นลงเพื่อระบุว่า "บุตรของโยฮัน" โยฮันเป็นชื่อที่มาของภาษาฮีบรู ซึ่งเป็นที่มาของยอห์นและฮวน ซึ่งหมายความว่า "พระเจ้าทรงโปรดปราน"

3. เทย์เลอร์

เทย์เลอร์หมายถึง "ช่างตัดเสื้อ" ซึ่งเป็นนามสกุลที่มอบให้กับผู้ที่มีอาชีพนี้ ในภาษาอังกฤษ คำนี้มาจากภาษาฝรั่งเศส "tailler" ซึ่งแปลว่า "ตัด"

4. สีน้ำตาล

บราวน์แปลเป็นภาษาสเปนว่า "สีน้ำตาล" และเดิม เป็นการหยิกที่กำหนดให้ผู้ที่มีสีผม ตา หรือสีผิวเป็นสีน้ำตาลหรือสีแทน. มันมาจากภาษาอังกฤษโบราณและในทางกลับกันจากคำภาษาฝรั่งเศส "brun"

5. วิลเลียมส์

วิลเลียมส์เป็นนามสกุลของวิลเลียม ซึ่งเป็นชื่อผู้ชายที่แปลว่า "ผู้พิทักษ์โดยเจตนา"

6. วิลสัน

วิลสันหมายถึง "บุตรแห่งวิล" ซึ่งเป็นอีกรูปแบบหนึ่งที่วิลเลียมใช้ชื่อในเกาะอังกฤษ

7. จอห์นสัน

จอห์นสันแปลว่า "บุตรของจอห์น"

8. เดวีส์

เดวีส์ ซึ่งแตกต่างจากเดวิส เป็นนามสกุลที่มีความหมายว่า "บุตรของดาวิด". เดวิดเป็นชื่อเฉพาะที่แปลว่า "ที่รัก"

9. โรบินสัน

โรบินสันหมายถึง "บุตรของโรบิน" ซึ่งเป็นตัวย่อของชื่อโรเบิร์ต

10. ไรท์

ไรท์มาจากคำว่า "wryhta" ที่ใช้ในการอธิบายอาชีพของผู้ที่ทำงานกับไม้สร้างวัตถุด้วย ต่อมาได้กลายเป็นคำพ้องความหมายกับคนงาน และประยุกต์ใช้กับอาชีพที่หลากหลาย

11. ทอมป์สัน

Thompson หรือ Thomson เป็นนามสกุลภาษาอังกฤษที่มีความหมายว่า "บุตรของ Thomas" ชื่อนี้มาจากภาษาอราเมอิกและแปลว่า "แฝด"

12. อีแวนส์

อีแวนส์เป็นนามสกุลของอีวานซึ่งหมายถึง "บุตรของอีวาน" ชื่อนี้ดัดแปลงมาจากภาษาเวลช์ว่า อีฟาน ซึ่งในภาษาสเปนคือฮวน อีวาน

13. วอล์คเกอร์

วอล์คเกอร์เป็นนามสกุลที่มาจากอาชีพทั่วไปในยุคกลางที่ประกอบด้วยการทำให้ผ้าหนาขึ้น การกระทำที่เรียกว่า "การเดิน"

14. สีขาว

สีขาวหมายถึง "สีขาว" ในภาษาอังกฤษและอาจถูกกำหนดให้กับผู้ที่มีผมหรือผิวสีขาวมาก

15. โรเบิร์ตส์

Roberts เป็นนามสกุลนามสกุลที่แปลว่า "ลูกชายของ Robert". ชื่อนี้มีต้นกำเนิดจากภาษาเยอรมัน มาจากชื่อ Hrodebert ประกอบด้วย hróðr "ชื่อเสียง" หรือ "ความรุ่งโรจน์" และ "berht", "สดใส" หมายถึง "ผู้ส่องแสงเพื่อความรุ่งโรจน์ของเขา" ตัวแปรคือ Robertson

• คุณอาจสนใจ: "เอกลักษณ์ของกลุ่ม: ความต้องการที่จะรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่งบางอย่าง"

16. เขียว

สีเขียวเป็นนามสกุลที่ใช้สำหรับผู้ที่มีตาสีเขียว เชื่อกันว่าอาจมาจากคำว่า "หมู่บ้านสีเขียว" ซึ่งเป็นทุ่งหญ้าทั่วไปสำหรับชาวเมือง ในกรณีนี้คือนามสกุลที่มีชื่อเฉพาะ

17. ห้องโถง

ฮอลล์แปลตามตัวอักษรว่า "ห้องโถง" และเชื่อกันว่าผู้ที่ได้รับมอบหมายนี้ นามสกุลครั้งแรกคือคนที่รับผิดชอบงานรับใช้ในบ้านของบางคน มีคุณธรรมสูง.

18. โทมัส

โทมัสเป็นชื่อและนามสกุลที่กำหนดให้เป็นบุตรของโทมัส

19. คลาร์ก

คลาร์กเป็นการดัดแปลงคำว่า "เสมียน" ซึ่งแปลว่า "เลขานุการ" เป็นคำที่มีรากศัพท์มาจากคำว่า "นักบวช"เพราะมันมาจากภาษาละติน "clericus" นี่คือชื่อของสำนักงานที่ประกอบด้วยการจดบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นตลอดทั้งปี ซึ่งเป็นงานที่คริสตจักรมักดำเนินการในยุคกลาง

อีกรูปแบบหนึ่งของนามสกุลนี้คือคลาร์ก

20. แจ็คสัน

แจ็คสันเป็นนามสกุลที่แปลว่า "บุตรของแจ็ค" แจ็คเป็นตัวแปรของ John ซึ่งเป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ John

21. ไม้

ไม้หมายถึงทั้งไม้และป่าไม้และอาจเป็นชื่อสกุลเฉพาะที่กำหนดให้กับผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ป่าหรือใกล้ป่า อาชีพคนตัดไม้ยังได้รับมอบหมายให้กับผู้ที่มีอาชีพ

22. Harris

Harris เป็นนามสกุลที่มีความหมายว่า "บุตรของแฮร์รี่" แฮร์รี่เป็นวิธีพูดที่เปี่ยมด้วยความรักของเฮนรี่ ซึ่งแปลว่า "ประมุขของประเทศ" หรือ "ผู้ปกครองประเทศ"

23. เอ็ดเวิร์ด

เอ็ดเวิร์ดเป็นนามสกุลอื่นที่แปลว่า "บุตรของเอ็ดเวิร์ด" ชื่อนี้สามารถตีความได้ว่าเป็น "ผู้ปกครองที่เจริญรุ่งเรือง"

24. เทิร์นเนอร์

Turner เป็นนามสกุลที่มีต้นกำเนิดอยู่ใน อาชีพผู้ที่ทำงานทั้งโลหะและกระดูกด้วยความช่วยเหลือของเครื่องกลึง. เชื่อกันว่าอาจมาจากอาชีพนักแปลภาษาหรือล่าม

25. มาร์ติน

มาร์ตินเป็นทั้งชื่อจริงและนามสกุล แพร่หลายมากในประเทศแองโกล-แซกซอน ความหมายของมันคือ "จากดาวอังคาร" หรือ "จากเทพเจ้าแห่งสงคราม" มันมาจากชื่อภาษาละตินว่ามาร์ตินัส

26. คูเปอร์

Cooper เป็นชื่อที่ใช้สำหรับผู้ที่ทำงานในการผลิตและซ่อมแซมถังหรือถัง โดยแปลเป็นภาษาสเปนว่า "คูเปอร์" มาจากคำภาษาดัตช์ "kup" ซึ่งแปลว่า "คอนเทนเนอร์" ซึ่งพัฒนาเป็น "coop" ในภาษาอังกฤษ

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "มานุษยวิทยา: มันคืออะไรและประวัติศาสตร์ของวินัยทางวิทยาศาสตร์นี้คืออะไร"

27. เนินเขา

Hill สามารถแปลได้ว่า "เนินเขา" หรือ "ภูเขา" เป็นนามสกุลเฉพาะที่ใช้สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้กับภูมิประเทศเหล่านี้

28. วอร์ด

วอร์ดมีรากที่หลากหลาย หนึ่งในนั้นใช้ภาษาอังกฤษโบราณเพื่ออ้างถึงทหารรักษาพระองค์ และได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ประกอบอาชีพนั้น ต้นกำเนิดอื่นอาจมาจากคำภาษาอังกฤษสำหรับบึง "werd" เชื่อกันว่าอาจมาจาก "กวี" ("กวี") กวีและนักร้องยุคกลาง

29. Hughes

ฮิวจ์เป็นนามสกุลนามสกุล หมายถึง "บุตรของฮิวจ์". ชื่อนี้อาจหมายถึงเช่น "จิตใจ" "วิญญาณ" หรือ "สติปัญญา" หากถือว่าเป็นภาษาเยอรมัน ถ้าใช้เป็นภาษาเวลช์ แปลว่า "ไฟ"

30. มัวร์

มัวร์สามารถมีต้นกำเนิดที่หลากหลาย อย่างแรกคือคำว่า "มัวร์" หรือ "มัวร์" ในภาษาอังกฤษ แต่อาจหมายถึง "โมโร" ซึ่งหมายถึงคนผิวคล้ำ นอกจากนี้ยังอาจเป็นชื่อสกุลเฉพาะที่อ้างถึงชื่อเมือง

31. กษัตริย์

คิง แปลว่า กษัตริย์ มาจากภาษาอังกฤษโบราณ โดยเฉพาะจากคำว่า "cyning" ซึ่งแปลว่า "หัวหน้าเผ่า"

32. แฮร์ริสัน

Harrison มีต้นกำเนิดเหมือนกับนามสกุล Harris ซึ่งหมายถึง "บุตรของ Henry"

33. ลูอิส

ลูอิสมีต้นกำเนิดที่หลากหลาย หนึ่งในนั้นคือมันจะเป็นนามสกุลนามสกุลสำหรับรูปแบบภาษาอังกฤษของ Ludovico หรือ Luís ชื่อที่หมายถึง "ผู้ชนะของเกม" นอกจากนี้ยังอาจมาจากภาษาเยอรมัน Ludwig ซึ่งหมายถึง "นักรบที่มีชื่อเสียง" เทียบเท่ากับชาวฝรั่งเศสชื่อ Clovis, Louis และ Lowis

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "ภาษา 12 ประเภท (และลักษณะของพวกเขา)"

34. คนทำขนมปัง

นามสกุลนี้มีต้นกำเนิดมาจากอาชีพคนทำขนมปังแปลตามตัวอักษรว่าในภาษาอังกฤษ นามสกุล เบเกอร์ ถูก มอบหมาย ให้ กับ คน ที่ ทํา ขนมปัง หรือ ผู้ ที่ ทํา หน้า ที่ เตา ส่วนกลาง. ในกรณีของผู้หญิงจะใช้เป็นนามสกุลแบ็กซ์เตอร์

35. อ่าน

ลีมีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณว่า "lēah" ซึ่งแปลว่า "ทุ่งหญ้า" หรือ "การล้างป่า" นั่นคือเหตุผลที่ถือว่าเป็นนามสกุล toponymic ที่ควรมอบให้กับคนที่อาศัยอยู่ในสถานที่ที่มีลักษณะเหล่านี้

36. อัลเลน

เป็นนามสกุลของแหล่งกำเนิดนิรุกติศาสตร์ต่างๆ ในบางกรณีอาจตีความได้ว่า "หล่อเหลา" ในขณะที่บางกรณีอาจหมายถึง "หินก้อนเล็กๆ" และแม้กระทั่ง "ความสามัคคี"

37. มอร์ริส

Morris มาจากชื่อภาษาฝรั่งเศส Maurice ซึ่งมาจากภาษาละติน Mauritius ซึ่งแปลว่า "จากมอริเตเนีย"

38. สกอตต์

สกอตต์เป็นนามสกุลชาวสก็อตที่แปลว่า "ชาวสกอต" อย่างแท้จริง นี่คือชื่อที่มอบให้กับผู้ที่มาจากสกอตแลนด์หรือใกล้กับประเทศที่เป็นส่วนประกอบของสหราชอาณาจักร

39. วัตสัน

วัตสันเป็นนามสกุลและหมายถึง "บุตรของวอลเตอร์" ซึ่งเป็นชื่อที่สามารถตีความได้ว่าเป็น "นักรบผู้ยิ่งใหญ่"

40. ปาร์คเกอร์

ปาร์คเกอร์มาจากอาชีพเรนเจอร์มอบหมายให้ผู้ใดก็ตามที่มีอาชีพนั้นหรือผู้รับผิดชอบในการบำรุงรักษาและบริหารจัดการอุทยาน.

41. เจมส์

เจมส์เป็นนามสกุลนามสกุลที่เป็นชื่อของบุคคลด้วย เป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ Jacobo, Jaime และ Diego ซึ่งทั้งหมดมาจากภาษาฮีบรู Ya'akov

42. เบนเน็ตต์

Bennet มาจากชื่อภาษาละตินว่า Benedictus ซึ่งแปลว่า "มีความสุข" หรือ "พูดได้ดี" นอกจากนี้ยังอาจหมายถึง "ผู้กล่าวดี"

43. หนุ่มสาว

Young หมายถึง "ชายหนุ่ม" ในภาษาอังกฤษและเดิมใช้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างพ่อกับลูกชายที่มีชื่อเดียวกัน

44. Phillips

เป็นนามสกุลนามสกุลที่หมายถึง "บุตรของฟิลิป" ชื่อที่หมายถึง "คนรักม้า"

45. ริชาร์ดสัน

Richardson หมายถึง "บุตรของ Richard"ชื่อที่หมายถึง "ผู้นำที่กล้าหาญ" และ "ผู้ปกครองที่เข้มแข็ง"

• คุณอาจสนใจ: "50 นามสกุลกรีกที่พบบ่อยที่สุด"

46. มิทเชลล์

Mitchell มาจากชื่อ Michael หรือ Miguel ในภาษาฮีบรู แปลว่า "ใครเป็นเหมือนพระเจ้า?" อาจมาจากคำว่า "mechel" ซึ่งแปลว่า "ใหญ่"

47. เบลีย์

เบลีย์เป็นการทุจริตของคำภาษาอังกฤษว่า "ปลัดอำเภอ" มาจากภาษาฝรั่งเศสยุคกลาง "bailli" ซึ่งแปลว่า "ปลัดอำเภอ".

48. บ่อ

คาร์เตอร์เชื่อมโยงกับอาชีพที่ประกอบด้วยการบรรทุกสิ่งของในเกวียนหรือ "เกวียน" และมาจากคำภาษาละตินสำหรับคาร์เตอร์ซึ่งก็คือ "คาเร็ตทาเรียส"

49. ทำอาหาร

คุกเป็นชื่อที่มาจากอาชีพกุ๊ก ซึ่งมีความหมายตามตัวอักษร ในบางกรณีจะมอบให้กับผู้ที่ดำเนินกิจการร้านอาหารหรือขายเนื้อปรุงสุกในโรงแรม

50. ชอว์

ชอว์เป็นนามสกุลเฉพาะ ใช้สำหรับคนที่อาศัยอยู่ใกล้ป่าเล็กๆ หรือ "ชอว์" ในภาษาอังกฤษ.

51. ระฆัง

เบลล์อาจมาจากอาชีพนักตีระฆังหรือคนตีระฆัง นั่นคือ ผู้ประกาศเสียงตามท้องถนน นอกจากนี้ยังสามารถมอบหมายให้ผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้หอระฆัง ความเป็นไปได้อีกประการหนึ่งคือมีต้นกำเนิดมาจากชื่อภาษาฝรั่งเศส Bel ซึ่งในภาษานั้นแปลว่า "สวย"

52. คอลลินส์

คอลลินส์เป็นนามสกุลนามสกุล มาจากชื่อที่นิยมมากทั้งในอังกฤษและสกอตแลนด์: โคลิน ย่อมาจากนิโคลัส เชื่อกันว่านามสกุลนี้อาจมีต้นกำเนิดมาจากคำว่าเฮเซลนัทในภาษาเวลส์ ซึ่งก็คือ "cnau cyll"

53. มอร์แกน

มอร์แกน เป็นรูปแบบหนึ่งของคำนามเฉพาะของเวลส์ Morcantซึ่งประกอบด้วย "หมอ" ซึ่งแปลว่า "ทะเล" และ "ลาด" ซึ่งแปลว่า "วงกลม"

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "อะไรคือความแตกต่างระหว่างบริเตนใหญ่ บริเตนใหญ่ และอังกฤษ"

54. Kelly

เคลลี่มีรากฐานมาจากภาษาเกลิคและมีความหมายต่าง ๆ คือ "ผมมันเงา" "นักรบ" หรือ "เจ้าปัญหา"

55. มิลเลอร์

มิลเลอร์เป็นนามสกุลที่ใช้สำหรับคนที่ประกอบอาชีพโรงสีหรืออาศัยอยู่ใกล้โรงสี

56. คอกซ์

Cox เป็นนามสกุลอื่นที่มีต้นกำเนิดต่างกัน ในอีกด้านหนึ่ง เรามีคำภาษาอังกฤษโบราณว่า "cocc" ซึ่งแปลว่า "เด็กน้อย" นอกจากนี้ยังมีรากของ "ไก่" ในภาษาอังกฤษโบราณซึ่งหมายถึง "เนินหรือเนิน" (ตอนนี้หมายถึงสิ่งที่แตกต่างออกไปมาก) และ "coch" ของเวลส์ซึ่งหมายถึง "สีแดง"

57. มาร์แชล

Marshall มาจากภาษาฟรังเซียน การรวมกันของคำว่า "mare" ("horse") และ "skalkoz", ("servant"). อาจหมายถึง "คนรักม้า" เมื่อเวลาผ่านไป คำนี้จะกลายเป็นคำที่ใช้อธิบายยศทหารของจอมพล

58. ซิมป์สัน

ความหมายตามตัวอักษรคือ 'บุตรของไซมอน' มาจากชื่อภาษาฮีบรู ชิมโอน ซึ่งแปลว่า "ผู้ที่ได้ยินพระเจ้า"

59. ราคา

ราคามีต้นกำเนิดจากเวลส์และแปลว่า "บุตรของริส" ซึ่งเป็นชื่อที่แปลว่า "ความกระตือรือร้น"

60. แอนเดอร์สัน

แอนเดอร์สันเป็นนามสกุลที่แปลว่า "ลูกชายของแอนดรูว์" ในทางกลับกัน ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของแอนดรูว์มาจากภาษากรีก Andreas ซึ่งเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ "มานุษยวิทยา" ซึ่งเกี่ยวข้องกับเพศชายและความหมาย "มนุษย์"

61. อดัมส์

นามสกุลนี้ใช้กันทั่วไปในประเทศแองโกลแซกซอนและแปลว่า "บุตรของอดัม"

62. วิลกินสัน

วิลกินสันเป็นนามสกุลนามสกุลที่หมายถึง "บุตรของวิลกิน" รูปแบบที่น่ารักสำหรับชื่อวิลเลียมกิลเลอร์โมในภาษาอังกฤษ

63. อุปถัมภ์

ฟอสเตอร์มาจากตำแหน่งที่มอบให้กับผู้ที่รับผิดชอบในการดูแลและบริหารดินแดนเพื่อการล่าขุนนางหรือนักบวชระดับสูงซึ่งมักจะเป็นป่า

64. เอลลิส

เอลลิสมีความหมายหลายประการขึ้นอยู่กับว่าเรามองที่ใด หนึ่งในนั้นมาจากภาษาฝรั่งเศส "fleur de lys" และอีกคำหนึ่งมาจาก "elus" ของเวลส์ซึ่งแปลว่า "การกุศล" เป็นชื่อเฉพาะที่ใช้สำหรับทั้งชายและหญิง

• คุณอาจสนใจ: "95 นามสกุลอเมริกันที่พบบ่อยที่สุด"

65. เมอร์ฟี่

เมอร์ฟีเป็นนามสกุลนามสกุลของแหล่งกำเนิดไอริชที่ปรับให้เข้ากับภาษาอังกฤษ. เดิมชื่อ Ó Murchadh ซึ่งแปลว่า "บุตรของ Murchadh" ชื่อนี้หมายถึง "นักรบแห่งท้องทะเล" เนื่องจาก "เมียร์" หมายถึง "ทะเล" และ "แคท" คือ "การต่อสู้"

66. แชปแมน

แชปแมนเป็นนามสกุลที่หมายถึง "พ่อค้า" และมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณ "ceap" ซึ่งหมายถึง "ธุรกิจหรือร้านค้า" และ "ผู้ชาย" ซึ่งหมายถึง "ผู้ชาย" สามารถแปลตามตัวอักษรได้ว่า "นักธุรกิจ"

67. เมสัน

เมสันเป็นนามสกุลที่เกี่ยวข้องกับคนที่อุทิศให้กับเหมืองหินเพื่อเตรียมหินสำหรับใช้ในการก่อสร้าง

68. สีเทา

สีเทาเป็นนามสกุลที่กำหนดให้กับผู้ที่มีผมหงอกหรือตา

69. Richards

Richards หมายถึง "บุตรของ Richard" ซึ่งเป็นชื่อที่หมายถึง "ผู้นำที่กล้าหาญ" และ "ผู้ปกครองที่เข้มแข็ง"

70. เวบบ์

Webb เกี่ยวข้องกับอาชีพช่างทอในภาษาอังกฤษว่า "weaver"

71. กริฟฟิธ

Griffith หรือ Griffiths เป็นนามสกุลที่มาจากเวลส์ซึ่งมีรูปแบบเชิงบรรทัดฐานในภาษานั้นคือ Gruffudd. มันหมายถึง "ลอร์ดผู้แข็งแกร่ง" และเป็นที่นิยมอย่างมากกับเจ้าชายแห่งเวลส์

72. ล่า

ล่าเป็นนามสกุลที่เกี่ยวข้องกับอาชีพนักล่าในภาษาอังกฤษว่า "ฮันเตอร์" มันจะมาจากคำว่า "hunta" ภาษาอังกฤษโบราณ

73. พาลเมอร์

Palmer แปลว่า "palmero" ซึ่งเป็นนามสกุลที่กำหนดให้กับผู้ที่ทำ แสวงบุญไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์และกลับมาพร้อมกับฝ่ามือศักดิ์สิทธิ์เพื่อเป็นหลักฐานว่าพวกเขามาถึงแล้ว ให้กับอิสราเอล

74. แคมป์เบล

แคมป์เบลล์มีต้นกำเนิดภาษาเกลิค "แคม" แปลว่า "คด" และ "บึล" แปลว่า "ปาก" ซึ่งสามารถแปลนามสกุลนี้ได้ว่า "ปากคด" เป็นเรื่องปกติที่จะใช้เพื่อกำหนดผู้ที่มีฟันแย่มาก แม้ว่าจะใช้เป็นชื่อเล่นสำหรับผู้ที่มักสาบานด้วย

75. โฮล์มส์

มีหลายที่มาที่นามสกุลโฮล์มส์อาจมี หนึ่งในนั้นคือชื่อที่มอบให้กับบุคคลที่อาศัยอยู่บนเกาะแห่งหนึ่ง เนื่องจากเป็นชื่อที่มีความหมายในภาษานอร์สโบราณ อีกชื่อหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับนามสกุลนี้กับต้นฮอลลี่ ซึ่งในภาษาอังกฤษยุคกลางเคยถูกเรียกว่า "โฮล์ม"

76. Mills

Mills เป็นตัวแปรของ Miller ซึ่งเกี่ยวข้องกับ คนที่อาศัยหรือทำงานในโรงสี

77. Rogers

Rogers หมายถึง "บุตรของ Roger" ชื่อที่หมายถึง "หอกที่มีชื่อเสียง"

78. บาร์นส์

Barnes เป็นนามสกุลที่มีหลายต้นกำเนิด หนึ่งในนั้นคือมันเป็นชื่อเฉพาะที่นำมาใช้โดยผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้โรงนา "โรงนา" เป็นภาษาอังกฤษหรือโดยผู้ที่ทำงานในนั้น ต้นกำเนิดอีกประการหนึ่งที่เชื่อกันว่าอาจมีก็คือมันมาจากภาษาอังกฤษโบราณว่า "beorn" ซึ่งแปลว่า "นักรบ" หรือจากภาษานอร์สโบราณ "bjǫrn" หรือ "björn" ซึ่งแปลว่า "หมี"

79. อัศวิน

Kinght หมายถึง "อัศวิน" ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่และมาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง "knyghte" และในทางกลับกันจาก "cniht" ซึ่งหมายถึง "คนรับใช้หนุ่ม". เมื่อเวลาผ่านไปจึงกลายเป็นวิธีการกำหนดตำแหน่งอันสูงส่ง

80. Matthews

Matthews เป็นนามสกุลอื่นที่มีความหมายว่า “บุตรของ Matthew” ซึ่งเป็นรูปแบบภาษาอังกฤษสำหรับชื่อ Mateo หมายถึง “ของขวัญจากพระยะโฮวา”

81. บาร์คเกอร์

Barker มาจากอาชีพช่างฟอกหนัง "เปลือก" ในภาษาอังกฤษหมายถึงเปลือกไม้ และเป็นเรื่องปกติในยุคกลางที่ต้นไม้บางชนิดถูกนำมาใช้ทำหนังที่มีต้นกำเนิดจากพืช ในบางกรณีนามสกุลนี้ถูกกำหนดให้เป็นคนเลี้ยงแกะเนื่องจากอิทธิพลของคำว่า "bercher" ในภาษาฝรั่งเศสซึ่งแปลว่า "คนเลี้ยงแกะ" ในภาษากอล

82. พาวเวล

Powell เป็นรูปแบบของ Hywel ซึ่งหมายถึง "บุตรของ Hywel" มีต้นกำเนิดจากเวลส์และแปลว่า "โดดเด่น"

83. Stevens

เป็นคำอุปมาหมายถึง "บุตรของสตีเวน" (หรือสตีเฟน) ซึ่งหมายถึง "ชัยชนะ" หรือ "ผู้สวมมงกุฎ"

84. ฟิชเชอร์

ฟิชเชอร์เป็นนามสกุลที่ได้มาจากอาชีพของชาวประมงซึ่งก็คือความหมายในภาษาอังกฤษ ให้แก่ผู้ที่ประกอบอาชีพประมงหรืออยู่ใกล้แม่น้ำหรือท่าเรือประมง

85. บัตเลอร์

บัตเลอร์เป็นนามสกุลที่มาจากอาชีพพ่อบ้าน. มาจากภาษาฝรั่งเศส "bouteiller" ซึ่งสามารถแปลตามตัวอักษรได้ว่า "ใครนำขวดไวน์มา" เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้จะกลายเป็นคำที่ใช้เรียกคนรับใช้ที่มีตำแหน่งสูงสุดภายในเจ้าหน้าที่ของบ้านของขุนนาง

86. รัสเซล

รัสเซลเป็นนามสกุลภาษาอังกฤษที่นำมาใช้ในสมัยนอร์มัน ดังนั้นจึงเชื่อกันว่าเป็นการเสียรูปของ คำภาษาฝรั่งเศส "roux" ซึ่งแปลว่า "สีแดง" พาดพิงถึงผมสีแดงของผู้สวมใส่ ต้นฉบับ.

87. ฮาร์วีย์

ต้นกำเนิดที่ยอมรับมากที่สุดสำหรับนามสกุลฮาร์วีย์คือต้นกำเนิดของเบรอตงซึ่งเป็นที่นิยมเมื่ออังกฤษครอบครองสิ่งที่ตอนนี้คือบริตตานีฝรั่งเศส อาจเป็นการดัดแปลงชื่อ Aeruiu หรือ Haerviu ซึ่งประกอบด้วย "haer" ซึ่งหมายถึง "การต่อสู้" และ "viu" ซึ่งแปลว่า "คู่ควร" นั่นคือ "คู่ควรกับการต่อสู้"

88. เพียร์สัน

เพียร์สันมาจากชื่อจริงของปิแอร์ ซึ่งได้รับการแนะนำโดยชนชั้นสูงนอร์มันในยุคกลางของอังกฤษ แปลว่า "บุตรของปิแอร์"

89. เกรแฮม

Graham เป็นนามสกุล toponymic หมายถึงเมือง Grantham เมืองที่ตั้งอยู่ในลิงคอล์นเชียร์

90. เมอร์เรย์

เมอร์เรย์มีต้นกำเนิดที่หลากหลาย หนึ่งในนั้นคือจะมาจากภาษาสก็อตที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "moireabh" ("การตั้งถิ่นฐานชายฝั่ง") อีกคำหนึ่งมาจากสำนวนภาษาไอริช "Mac Giolla Mhuire" ("บุตรของบ่าวของพระแม่มารี")

• บทความที่เกี่ยวข้อง: “ตระกูล 8 ประเภท (และลักษณะของพวกเขา)”

91. กิ๊บสัน

กิ๊บสันเป็นนามสกุลนามสกุลหมายถึง "ลูกชายของกิลเบิร์ต" กิลเบิร์ตเป็นชื่อที่เหมาะสมของแหล่งกำเนิดในเยอรมัน ประกอบด้วยสองส่วน: "กิซิล" ซึ่งหมายถึง "ตัวประกัน" หรือ "ลูกศรสว่าง"; และ "berht" ซึ่งหมายถึงทั้ง "มีชื่อเสียง" และ "ผู้สูงศักดิ์"

92. สจ๊วต

สจ๊วตมาจาก Old English Stigeweardประกอบด้วย "stige" ("room") และ "weard" ("ผู้ปกครอง")

93. ลอยด์

ลอยด์เป็นนามสกุลที่มาจากภาษาเวลช์ ซึ่งมาจากคำว่า "อิลวิด" ซึ่งแปลว่า "สีเทา" และควรมอบให้กับผู้ที่มีผมหรือตาสีนั้น

94. โอเว่น

โอเว่นเป็นทั้งนามสกุลและชื่อจริงและมาจาก Eugenius หมายถึง "ผู้สูงศักดิ์และเกิดมาดี"

95 เจนกินส์

Jenkins แปลว่า "บุตรของ Jenkins" ซึ่งเป็นชื่อภาษาอังกฤษที่ถูกต้องซึ่งแปลว่า "Little John"