60 นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในอาร์เจนตินา (และที่มาของพวกเขา)

อาร์เจนตินาเป็นหนึ่งในประเทศที่ถูกกำหนดโดยการผสมผสานของวัฒนธรรมมากที่สุดเพราะในบรรดาผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศนั้นมีมากมาย ลูกหลานของชนชาติ Amerindian เช่น เหนือสิ่งอื่นใด มีถิ่นกำเนิดในสเปน และในระดับที่น้อยกว่านั้น ชาวอิตาลีและ เยอรมัน.

ด้วยเหตุนี้นามสกุลที่เป็นลักษณะของครอบครัวที่อาศัยอยู่ในประเทศอาร์เจนตินาจึงสะท้อนถึงสิ่งนี้ ความซับซ้อนทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องเหนือสิ่งอื่นใดกับยุโรปและโดยเฉพาะกับเชื้อสายที่มาจาก สเปน.

ด้านล่างนี้คุณจะพบรายการของ นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในอาร์เจนตินาโดยอธิบายความหมายและที่มาของคำเหล่านี้

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "จิตวิทยาวัฒนธรรมคืออะไร?"

นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในอาร์เจนตินาคืออะไร?

เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในประเทศลาตินอเมริกาอื่น ๆ นามสกุลส่วนใหญ่ในอาร์เจนตินามีต้นกำเนิดจากสเปนเนื่องจากการล่าอาณานิคม

ด้วยวิธีนี้ จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่จะเห็นนามสกุลอาร์เจนตินาที่ใช้บ่อยที่สุดในประเทศที่ใช้พูด ฮิสแปนิกโดยทั่วไปและมาจากภาษาละตินหลายครั้งแม้ว่าเราจะพบอิทธิพลมากมายจาก บาสก์

1. กอนซาเลซ

สถานที่แรกไปที่ González ซึ่งเป็นนามสกุลที่พบบ่อยมากในประเทศที่พูดภาษาสเปน ต้นกำเนิดของมันตั้งอยู่ในคาบสมุทรไอบีเรียเมื่อ Visigoths อาศัยอยู่ที่นั่น

สิ่งที่ไม่ชัดเจนนักหรือไม่ทราบแน่ชัดคือภูมิภาคใดของสเปน เนื่องจากมีการนำเสนอความเป็นไปได้ที่แตกต่างกัน เช่น Castilla, Huesca หรือ Asturias

เช่นเดียวกับนามสกุลอื่น ๆ คำต่อท้าย "ez" ระบุว่ามีต้นกำเนิดมาจากนามสกุล ซึ่งหมายความว่า ซึ่งมาจากชื่อบิดาในกรณีนี้จะเป็นบุตรของกอนซาโลซึ่งแปลว่า "เต็มใจที่จะ การต่อสู้''.

2. โรดริเกซ

ที่มาของนามสกุลRodríguezมีขึ้นในยุคกลางก่อนศตวรรษที่ 11 ในกรณีนี้ เราจะพบคำต่อท้าย "ez" อีกครั้งซึ่งหมายถึง "บุตรของ" และดังนั้นจึงเป็นบุตรของ โรดริโกเป็นชื่อมาจากภาษาเยอรมัน แปลว่า "มั่งคั่งเหลือเฟือ" หรือ "นามสกุลของ คิงส์''

คำต่อท้าย "ez" เชื่อกันว่ามาจากภาษาบาสก์ และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเก็บไว้เป็นเครื่องบรรณาการแด่ราชอาณาจักรนาวาร์

3. โกเมซ

นามสกุล Gómez มาจากชื่อของแหล่งกำเนิดดั้งเดิม Gome ซึ่งชาว Goths ใช้กันอย่างแพร่หลายและหมายถึงมนุษย์

4. เฟอร์นันเดซ

เฟอร์นันเดซซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากนามสกุลเช่นกัน มันหมายถึง "ลูกชายของเฟอร์นาโด"; ในทางกลับกันชื่อนี้มีต้นกำเนิดในภาษาเยอรมันและแปลว่า "สันติภาพ". เป็นนามสกุลที่ใช้กันทั่วไปทั้งในสเปนและอเมริกา จึงมีสาขาหลายสาขาที่มีนามสกุลนี้ไม่เกี่ยวข้องกัน

5. โลเปซ

นามสกุลLópezยังเป็นชื่อนามสกุลซึ่งเกิดจากคำต่อท้าย "ez" และชื่อจริงของผู้ชาย Lope ใคร มันมาจากภาษาละติน Lupus ซึ่งหมายถึง "กระหายเลือด" ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่มอบให้กับนักรบมากกว่า ประมาท

6. ดิแอซ

นามสกุล Díaz หมายถึง "บุตรของดิเอโก" ซึ่งมาจากภาษาฮีบรูและหมายถึง "ถือโดยส้นเท้า" เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดในอาณาจักร Castilla y León บนคาบสมุทรไอบีเรีย

7. มาร์ติเนซ

เชื่อกันว่านามสกุลมาร์ติเนซอาจมาจากชุมชนปกครองตนเองของสเปนในแคว้นกาลิเซียและอัสตูเรียส เนื่องจากมีประวัติเก่าแก่ของนามสกุลนี้ เนื่องจากเป็นนามสกุลนามสกุล เรารู้ว่ามันหมายถึงลูกชายของมาร์ติน ชื่อมาร์ตินมาจากภาษาโรมาเนสก์-ฝรั่งเศส และมาจากภาษาละติน Martinus ซึ่งแปลว่า "นักรบ"

• คุณอาจสนใจ: "95 นามสกุลอเมริกันที่พบบ่อยที่สุด"

8. เปเรซ

Pérez หมายถึง "บุตรของเปโดร" ซึ่งมาจากภาษาละติน Petrus ซึ่งแปลว่า "หิน" เชื่อกันว่าเป็นที่นิยมในภาคเหนือของคาบสมุทรไอบีเรีย จากนั้นจึงแพร่กระจายไปยังชุมชนที่เหลือ

9. การ์เซีย

แม้ว่าในกรณีนี้จะไม่ปรากฏตอนจบ "ez" แต่ก็เป็นนามสกุลนามสกุลที่เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดในยุคก่อนโรมันโบราณและมาจากภาษาที่คล้ายกับภาษาบาสก์ ว่ากันว่าความหมายอาจเป็น "หมี"

10. ซานเชซ

Sánchez ซึ่งแปลว่า "บุตรของ Sancho" และไม่ทราบแน่ชัดว่ามาจากภาษาละตินหรือ Basque เป็นนามสกุลที่แพร่หลายมาก ซึ่งหมายความว่าไม่ทราบที่มาของมันอย่างแน่นอน แม้ว่าจะมีกษัตริย์หลายองค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากทางเหนือของคาบสมุทรไอบีเรียที่เรียกว่าซานโช

11. โรสแมรี่

ที่มาของนามสกุลโรเมโรตั้งอยู่ในภูมิภาคใกล้ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน. เชื่อกันว่าเป็นชื่อที่พลเมืองของจักรวรรดิไบแซนไทน์ตั้งให้กับผู้แสวงบุญที่มาจากกรุงโรม

นามสกุลนี้เกี่ยวข้องกับพืชซึ่งได้รับชื่อเดียวกันว่า "โรสแมรี่" และมีต้นกำเนิดจากละตินและหมายถึง "สเปรย์ทะเล"

12. อ่อนโยน

นามสกุล Sosa เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดจากโปรตุเกสและ Castilian แม้จะอยู่ในภูมิภาคต่าง ๆ ของสเปนซึ่งมีบุคคลที่มีนามสกุลนี้มากกว่าในหมู่เกาะคานารี

13. หอคอย

นามสกุล Torres มีต้นกำเนิดจากชื่อเฉพาะ คำนี้หมายความว่ามันหมายถึงสถานที่ ในกรณีนี้มันมาจากคำภาษาละติน turris ซึ่งหมายถึงหอคอย ต้นกำเนิดของมันเก่าแก่มาก มีบันทึกตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ในภูมิภาค Castilla ในคาบสมุทรไอบีเรีย

14. อัลวาเรซ

อัลวาเรซบอกเราว่า "บุตรของอัลวาโร" ซึ่งหมายถึงผู้พิทักษ์ แม้ว่าจะไม่มีใครรู้จักแหล่งกำเนิดเดียว แต่บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดอยู่ใน Asturias

15. รุยซ์

รุยซ์เป็นนามสกุลที่ หมายถึงการที่เขาเป็นทายาทของโรดริโก ชื่อเยอรมันที่แปลว่า "ร่ำรวยเงินทอง". ต้นกำเนิดของมันตั้งอยู่ในคาบสมุทรไอบีเรียในช่วงยุคกลาง แม้ว่าจะไม่ทราบภูมิภาคที่มันมาจากไหนโดยเฉพาะ แต่เชื่อกันว่าน่าจะมาจากทางตอนเหนือของสเปน

16. รามิเรซ

นามสกุล Ramírez หมายถึงลูกชายของ Ramiro ซึ่งเป็นชื่อดั้งเดิมที่แปลว่า "นักรบผู้มีชื่อเสียง" คิดว่าอาจมีต้นกำเนิดแบบโกธิกแม้ว่าจะเป็นที่แพร่หลายมากจนไม่สามารถทราบได้อย่างแม่นยำ

17. ดอกไม้

นามสกุล Flores มาจาก Asturian ซึ่งเป็นที่มาของ Latin Florus ชื่อ Castilian Flórezหรือชื่อยุคกลาง Froylez

18. เบนิเตซ

นามสกุลนามสกุลเบนิเตซหมายถึง "บุตรของเบนิโต" ซึ่งมาจากภาษาละตินแปลว่า "ได้รับพร" มีต้นกำเนิดมาจากเมืองอัสตูเรียสแม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าเมื่อใดที่มันปรากฏขึ้น

19. Acosta

Acosta เป็นนามสกุลของแหล่งกำเนิดของสเปนและโปรตุเกสที่อ้างถึงผู้คนที่อาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำ

20. เมดินา

เมดินาเป็นนามสกุลเฉพาะที่มาจากภาษาอาหรับ "มาดินา" ซึ่งแปลว่า "เมือง"

21. เอร์เรร่า

ชื่อสกุล Herrera หมายถึงช่างตีเหล็กและยังเชื่อมโยงกับคำภาษาละติน ferrum ซึ่งแปลว่า "เหล็ก" บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดของนามสกุลนี้อยู่ใน Palencia ประเทศสเปน

22. ซัวเรซ

Suárez เป็นนามสกุลนามสกุลที่เชื่อกันว่ามาจากชื่อที่เหมาะสมว่า Serum ที่ใช้ในยุคกลางหรือจากคำว่า Basque "suar" ซึ่งในภาษา Basque หมายถึงคะนอง

23. อากีร์เร

นามสกุล Aguirre มีต้นกำเนิดจาก Basque ซึ่งเชื่อมโยงกับขุนนาง Basque มาจากคำว่า "ageri" ซึ่งหมายถึงรายการ สิทธิบัตร หรือการค้นพบ

24. Gimenez

นามสกุล Giménez ซึ่งหมายถึง "บุตรของ Gimeno" ไม่มีที่มาที่แน่ชัด เชื่อกันว่าอาจมาจากชื่อ Ximeone ซึ่งในทางกลับกันก็มาจากชื่อ ซิมงยังคิดว่าสามารถเชื่อมโยงกับราก "seme" ซึ่งหมายถึง "ลูกชาย" ในภาษาบาสก์ "หรือมีต้นกำเนิดจากทะเลบอลติกจากคำว่า" Eximenonis "และ "อิกเซมิโนเนส".

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "80 นามสกุลฝรั่งเศสที่พบบ่อยที่สุด"

25. Gutierrez

จากแหล่งกำเนิดดั้งเดิม นามสกุล Gutiérrez มาจากชื่อ "Gutierre" หรือ "Gutier" เชื่อกันว่าแหล่งกำเนิดเฉพาะในสเปนอาจเป็น Cantabria.

26. เปเรย์รา

Pereyra เป็นนามสกุล toponymic ของแหล่งกำเนิดกาลิเซียที่มาจากคำว่า Pereira ซึ่งหมายถึง "ต้นแพร์"

27. สีแดง

Rojas เป็นนามสกุลเฉพาะที่หมายถึงเทศบาลของ Rojas ในจังหวัด Burgos ใน Castilla y León ประเทศสเปน

28. โมลินา

นามสกุล Molina มีต้นกำเนิดในยุคกลางสูงและหมายถึงอาชีพคนที่ทำงานกับโรงสี

29. คาสโตร

Castro เป็นนามสกุล toponymic ที่มาจากคำภาษาละติน "castrum" ซึ่งหมายถึง "ค่ายเสริม". ต้นกำเนิดตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรไอบีเรียเป็นหลัก เช่น แคว้นกาลิเซียและแคว้นกัสติยา อี เลออน

30. Ortiz

ออร์ติซเป็นนามสกุลที่มีต้นกำเนิดจากแคว้นบาสก์ ซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลที่เก่าแก่ที่สุดในแคว้นคาสตีล แม้จะไม่ชัดเจนเกี่ยวกับต้นกำเนิด แต่ก็มีข้อเสนอแนะว่าอาจมาจาก: สายเลือดของดยุคแห่งนอร์มังดี; จากคาบสมุทรไอบีเรีย โดยเฉพาะในปี ค.ศ. 700 จาก Floriencio Ochoa Ortiz นักสู้จากยุทธการกัวดาเลเตหรือจากตระกูลชาวอิตาลี

• คุณอาจสนใจ: “ชื่อของคุณออกเสียงง่ายไหม? คุณจะชอบคนอื่นมากขึ้น "

31. ซิลวา

นามสกุล Silva ของแหล่งกำเนิดโปรตุเกสและสเปนเป็นนามสกุล toponymic ที่มาจากคำภาษาละติน "silva" ซึ่งหมายถึงป่าหรือป่า

32. นูเนซ

เชื่อกันว่านามสกุล นูเญซ มีต้นกำเนิดก่อนโรมัน หมายถึง บุตรของ นูญโญ เป็นชื่อเฉพาะที่ มาจากคำภาษาลาติน "โนเนียส" ด้วยเหตุนี้เราจะแปลว่า "ที่เก้า" ลูกชาย".

33. ดวงจันทร์

นามสกุล Luna มีต้นกำเนิดจากชาวอารากอนและมีประวัติที่เก่าแก่ที่สุดในสมัยศตวรรษที่ 11

34. ฮัวเรซ

เชื่อกันว่านามสกุล Juárez อาจมาจากนามสกุล Suárez.

35. Cabrera

นามสกุล Cabrera เกี่ยวข้องกับสำนักงานของ goatherd และเชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดมาจากกษัตริย์ Goth โบราณ

36. แม่น้ำ

ที่มาของนามสกุล Ríos ก็ไม่แน่เช่นกัน เชื่อกันว่าจะใช้ได้ในบางเมืองของสเปนที่มี ชื่อของRíosเช่นที่ตั้งอยู่ใน Jaén, Orense หรือ Badajoz แม้ว่าจะมีความเป็นไปได้ที่จะมาจากนามสกุล แม่น้ำ.

37. โมราเลส

โมราเลสเป็นนามสกุลเฉพาะที่มีต้นกำเนิดในกันตาเบรียประเทศสเปน

• บทความที่เกี่ยวข้อง: “ตระกูล 8 ประเภท (และลักษณะของพวกเขา)”

38. Godoy

Godoy เป็นนามสกุลของแหล่งกำเนิดกาลิเซียที่ มาจากภาษาเยอรมันว่า "godo" หรือ "gund" ซึ่งแปลว่า มีชื่อเสียง.

39. มืด

นามสกุล Morena มาจากชื่อเล่นของชาว Andalusian, Extremaduran และ ชาวเลแวนทีนซึ่งมีผิวคล้ำมากขึ้นหลังจากการพิชิตคาบสมุทรไอบีเรียอีกครั้งโดย คนสเปน.

40. Ferreyra

นามสกุล Ferreyra มีต้นกำเนิดจากโปรตุเกสและมาจากนามสกุล Ferreira ซึ่งมาจากรากภาษาละติน "ferraruis" ซึ่งหมายถึงช่างตีเหล็ก

41. โดมิงเกซ

นามสกุล Domínguez บอกเราว่าเขาเป็นบุตรของ Domingo ซึ่งมาจากภาษาละตินว่า "dominicus" ซึ่งแปลว่า "คนของพระเจ้า" เป็นนามสกุลที่แพร่หลายมากในสเปน ทำให้ทราบที่มาได้ยาก เนื่องจากมีครอบครัวที่แตกต่างกันในภูมิภาคต่างๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกัน

42. รีด

นามสกุล Carrizo มีต้นกำเนิดจาก Basque และหมายถึงพืชชนิดหนึ่งที่เติบโตในที่ที่มีความชื้นสูง

43. เปรัลตา

Peralta เป็นนามสกุล มีพื้นเพมาจากนาวาร์และวงศ์ตระกูลอันสูงส่ง.

44. ปราสาท

นามสกุล Castillo มีต้นกำเนิดอันสูงส่งที่เดิมเรียกว่า "ภูเขาซันตันเดร์"

45. เลเดสมา

นามสกุล Ledesma มีต้นกำเนิดจาก Castilian จากเมือง Ledesma ที่ตั้งอยู่ในจังหวัด Salamanca

46. กีโรกา

นามสกุล Quiroga มีต้นกำเนิดในแคว้นกาลิเซียซึ่งเป็นชุมชนอิสระของสเปน

47. เวก้า

นามสกุล Vega มีต้นกำเนิดจาก Castilian โดยเฉพาะอย่างยิ่งเชื่อว่ามาจากภูมิภาค Tierra de Campos ที่ตั้งอยู่ระหว่างจังหวัดของ Valladolid, Palencia และLeón.

48. Vera

นามสกุลของ Vera มีต้นกำเนิดจากโรมันและเชื่อว่าอาจเกี่ยวข้องกับ Numa Pompilius กษัตริย์องค์ที่สองของกรุงโรม

49. มูนอซ

นามสกุล Muñozไม่มีต้นกำเนิดเฉพาะเนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่แตกต่างกันซึ่งเชื่อกันว่าอาจมาจากสุภาพบุรุษชาวโรมันชื่อ Lucio Nurio; ความเป็นไปได้อีกประการหนึ่งคือ มันมีต้นกำเนิดในราชวงศ์แห่งสกอตแลนด์ และในที่สุดมันอาจมาจากเคานต์มูยอน โรดริเกซ ซึ่งอาศัยอยู่ในปี 750

50. โอเจดา

นามสกุล Ojeda มีต้นกำเนิดจากชื่อเฉพาะที่เชื่อมโยงกับเมือง Ojeda ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัด Burgos

51. พอนเซ

นามสกุล Ponce มีต้นกำเนิดจากฝรั่งเศสซึ่งมาจากเชื้อสาย Porcelet ทายาทของกษัตริย์แห่งเบอร์กันดี

52. วิลลาลบา

วิลลาลบาเป็นนามสกุลเฉพาะจากประชากรต่าง ๆ ในสเปน มาจากภาษาละติน "vila alba" ซึ่งแปลว่า "วิลล่าสีขาว"

53. คาร์โดโซ

นามสกุล Cardozo มีต้นกำเนิดจาก Asturian แม้ว่าเชื่อกันว่าอาจมาจากภูมิภาค Santillana ใน Santander

54. นาวาร์เรเซ

Navarro เป็นนามสกุล toponymic ที่ระบุว่ามาจาก Navarra ซึ่งหมายถึงป่าหรือป่าดงดิบ

55. พันเอก

นามสกุล Coronel มีต้นกำเนิดจากสเปนแม้ว่าจะมีการเห็นว่ากิ่งหนึ่งมีต้นกำเนิดจากชาวยิว

56. วาซเกซ

นามสกุล Váquez มีต้นกำเนิดจากแคว้นกาลิเซีย โดยเฉพาะจากเมือง Bayona ซึ่งเป็นเขตเทศบาลในจังหวัดปอนเตเบดรา

57. ช่อดอกไม้

นามสกุล Ramos เป็นชื่อเรียกซึ่งหมายถึงสถานที่ที่เป็นคนแรกที่มีนามสกุลนี้ในกรณีนี้ หมายถึงสถานที่หลายแห่งในสเปน มาจากคำภาษาละติน "ramus" ซึ่งหมายถึงชุดของดอกไม้

58. วาร์กัส

นามสกุล Castilian วาร์กัสมีต้นกำเนิดมาจากปี 1085 ระหว่างการพิชิตมาดริดอีกครั้งซึ่งฮวนเดอวาร์กัสซึ่งอยู่ในฝ่ายของกษัตริย์อัลฟองโซที่ 6 มีส่วนร่วมสำคัญ

59. กาเซเรส

นามสกุล Cáceres เป็นชื่อย่อที่ระบุว่าเป็นของเทศบาลกาเซเรสในจังหวัด Extremadura ประเทศสเปน

60. Arias

นามสกุล Arias มีต้นกำเนิดจากกาลิเซียและมีต้นกำเนิดมาจากชื่อ Arias