REGISTRY ภาษาและตัวอย่างคืออะไร
ภาษา มันเป็นสื่อที่ซับซ้อนมากที่มนุษย์ใช้ในการสื่อสารระหว่างกัน แต่มีหลายวิธีในการส่งข้อความขึ้นอยู่กับว่าผู้ส่งต้องการส่งอะไรไปยังผู้รับและสิ่งเหล่านี้เรียกว่า การลงทะเบียนทางภาษา
ในบทเรียนนี้จากศาสตราจารย์ เราจะอธิบาย การลงทะเบียนภาษาคืออะไร และเราจะให้ตัวอย่างบางส่วนแก่คุณ เพื่อให้คุณเข้าใจรูปแบบทั้งหมดที่เรามีในภาษาสเปน เพื่อส่งข้อความด้วยความชัดเจนอย่างแท้จริง
เดอะ การลงทะเบียนทางภาษา แตกต่างกัน ระดับภาษา ที่เราใช้ในการส่งข้อความเฉพาะไปยังผู้รับ ขึ้นอยู่กับชนชั้นทางสังคมของผู้พูดหรือระดับวัฒนธรรมที่เขามี แหล่งข้อมูลเหล่านี้อาจแตกต่างกันไปมาก
นอกจากนี้ ขึ้นอยู่กับว่าข้อความส่งถึงใคร (นักเรียน ครอบครัว ชมรม แวดวงเพื่อน มืออาชีพ ฯลฯ) การใช้ภาษาจะปรับตัว
บุคคลมักจะใช้ ระดับต่างๆในชีวิตปกติของคุณ
ตัวอย่าง
ตัวอย่างเช่น: แพทย์จะไม่พูดในลักษณะเดียวกันเมื่อพวกเขาสื่อสารกันเองในลักษณะภาษาพูด เช่นเดียวกับเมื่อพวกเขาต้องให้ข้อมูลกับผู้ป่วยในลักษณะที่เป็นทางการมากขึ้น
ในส่วนนี้เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับ ประเภทของการลงทะเบียนทางภาษา เพื่อให้คุณสามารถวิเคราะห์แต่ละรายการและเห็นความเหมือนและความแตกต่างระหว่างพวกเขา
บันทึกลัทธิ
เขา บันทึกลัทธิ ทั้ง บันทึกอย่างเป็นทางการ เป็นสิ่งที่ใช้ ไวยากรณ์และคำศัพท์ที่สมบูรณ์แบบ ในภาษาเฉพาะ ในการใช้งาน ผู้พูดต้องมีความรู้ภาษาสูงและเชี่ยวชาญทรัพยากรทั้งหมดที่มีให้ เราสามารถพบบันทึกประเภทนี้เป็นลายลักษณ์อักษร โดยเฉพาะในตำราวรรณกรรมหรือวิทยาศาสตร์ นี่เป็นวิธีที่ดีในการแสดงความคิดที่ซับซ้อนหรือถ่ายทอดความรู้
บันทึกมาตรฐาน
เขา บันทึกมาตรฐาน คือ ภาษากลางที่ใช้กันเป็นปกติ ในแต่ละวันและมีการควบคุมในแต่ละภาษา แนวคิดของ "มาตรฐาน" นี้ใช้กับคำศัพท์และไวยากรณ์เท่านั้น แต่ไม่เกี่ยวข้องกับสำเนียงของแต่ละคน กล่าวคือ ภาษาสเปนของเซบียามีมาตรฐานเทียบเท่ากับภาษาซาลามังกา ตราบใดที่ศัพท์และไวยากรณ์สอดคล้องกับบรรทัดฐาน
ลงทะเบียนภาษาพูด
เขา ลงทะเบียนภาษาพูด หรือที่เรียกว่า บันทึกอย่างไม่เป็นทางการเป็นตัวที่เราใช้ ในชีวิตประจำวันของเรา เพื่อสื่อสารกับเพื่อนหรือครอบครัวของเรา เป็นภาษาที่ใช้กันแพร่หลายมากที่สุดในภาษานี้ และโดยทั่วไปมีลักษณะที่เป็นธรรมชาติ ผ่อนคลาย ใช้ปากและแสดงออก เขามักจะพยายามเคารพบรรทัดฐาน แม้ว่าบางครั้งเขาจะกระทำการไม่เหมาะสมที่สังคมยอมรับก็ตาม
บันทึกหยาบคาย
เขา บันทึกหยาบคาย มันเป็นลักษณะโดย แหกกฎภาษา และใช้คำหยาบคาย โดยปกติแล้ว จะสอดคล้องกับรูปแบบทางภาษาที่บกพร่องของผู้พูด และโดยปกติแล้วผู้ฟังจะเข้าใจได้ยากกว่า เว้นแต่พวกเขาจะอยู่ในแวดวงเดียวกัน
ศัพท์แสง
ศัพท์แสง คือ ภาษาพิเศษที่ใช้โดยกลุ่มสังคมที่แตกต่างกัน คนกลุ่มเดียวกันเท่านั้นที่จะเข้าใจคำศัพท์ประเภทนี้ บางครั้งอาชีพที่แตกต่างกันใช้ศัพท์แสงบางอย่างที่ยากสำหรับคนในธุรกิจการค้าอื่นที่จะเข้าใจ
เราฝากคุณไว้บ้าง ตัวอย่างของทะเบียนภาษาต่างๆ ที่มีอยู่
ตัวอย่างบันทึกลัทธิ
มันคือ ตัวอย่างข้อความที่เขียนในทะเบียนลัทธิ:
"ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ผมมีความยินดีที่จะติดต่อคุณเพื่อแจ้งให้ทราบว่าบริษัทของเราคือ ผ่านช่วงเวลาแห่งความสำเร็จมากที่สุดช่วงหนึ่งนับตั้งแต่ก่อตั้งโดยครอบครัวในปี 2483 โอดอนเนลล์”
ตัวอย่างบันทึกมาตรฐาน
นี่คือบางส่วน ตัวอย่างบันทึกมาตรฐาน:
- บ้านสวยมาก ฉันชอบสีของผนัง
- คำที่ไม่พยางค์คือคำที่สามารถแบ่งออกเป็นสองพยางค์
- ปีนี้จะเป็นหนึ่งในปีที่ดีที่สุดสำหรับเศรษฐกิจ
- มีการปล้นที่ถนนด้านหลัง
ตัวอย่างการลงทะเบียนภาษาพูด
นี่คือบางส่วนของ สำนวนที่เราใช้ในภาษาพูด:
- ถ้าเราไปดูหนังแทนโรงหนังล่ะ?
- คุณไม่ได้ดูทีวีเหรอ
- มันหรูหรา
- เปลี่ยนหน้าได้มั้ยคะ
- ยอดเยี่ยม!
- ฉันหมายถึง.
- เขาอายุเท่าไหร่!
- เขาโง่กว่าลา
ตัวอย่างการลงทะเบียนหยาบคาย
เราฝากคุณไว้บ้าง ตัวอย่างของคำหยาบคาย และการแก้ไข:
- ให้ดีที่สุด (ให้ดีที่สุด)
- ฉันคว้าและจากไป (แล้วฉันก็จากไป)
- สบายดีไหม (สบายดีไหม)
- คุณวิ่ง (คุณวิ่ง)
- ไปที่บ้านของ (ไปที่บ้านของ)
ตัวอย่างคำแสลง
นี่เป็นคำบางคำที่ใช้เฉพาะใน ศัพท์แสงบางคำ:
- ปุ่ม ("ตำรวจ" หรือ "ผู้แจ้ง" ในศัพท์เฉพาะที่เป็นที่นิยม)
- การแต่งงาน (นี่คือสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า chorizo และไส้กรอกเลือดบนตะแกรง)
- แขวนคอ (สำหรับ "หลงทาง" หรือ "ฟุ้งซ่าน" ในศัพท์แสงของวัยรุ่นและเยาวชน)
- NN (บุคคลที่ไม่ปรากฏชื่อ จากภาษาอังกฤษ "No Name" ในศัพท์แสงของตำรวจ)
เราหวังว่าบทเรียนนี้สามารถช่วยให้คุณเข้าใจ การลงทะเบียนทางภาษาคืออะไร ผ่านคำอธิบายและตัวอย่าง อย่าลังเลที่จะปรึกษาส่วนไวยากรณ์และภาษาศาสตร์ของเราเพื่อเจาะลึกในหัวข้อนี้ต่อไป